Сегодня, 29 июня, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отмечает день рождения. По случаю 69-летия в адрес Аркадага Бердымухамедова поступают многочисленные поздравительные послания, телеграммы и телефонные звонки от руководителей иностранных государств, крупных международных организаций и видных общественных деятелей. В этот день состоялся ряд телефонных разговоров, в ходе которых зарубежные лидеры подчеркнули […]
Featured Story
World Leaders and Politicians Congratulate National Leader of Turkmenistan on His Birthday (updated)
On 29 June 2026, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, celebrates his birthday. On the occasion of his 69th birthday, numerous congratulatory messages, telegrams, and phone calls have been pouring in for Arkadag Berdimuhamedov from heads of foreign states, major international organizations, and prominent […]
Latest
Китай и Центральная Азия объединяют усилия по созданию спутников мониторинга стихийных бедствий
Отчет nCa Когда в минувший четверг делегаты собрались в Урумчи на 9-й выставке «Китай–Евразия», церемония подписания соглашения по новой спутниковой программе, возможно, не привлекла к себе столько внимания, сколько торговые сделки и инфраструктурные обязательства, заполнившие повестку дня. Однако для участвующих стран это соглашение может оказаться одним из самых значимых пунктов на столе переговоров. Китай, Казахстан, […]
China and Central Asia Join Forces on Disaster-Monitoring Satellites
nCa Report When delegates gathered at the 9th China–Eurasia Expo in Urumqi last Thursday, the signing ceremony for a new satellite programme may not have drawn as much attention as the trade deals and infrastructure pledges filling the agenda. But for the five countries involved, the agreement could prove to be among the most consequential […]
Гвадар и Центральная Азия: География диктует условия, работа продолжается
Тарик Саиди Дискуссии вокруг Гвадара никогда не приводили к какому-то устойчивому консенсусу. Какое-то время его считали портом, способным полностью перестроить евразийскую торговлю, — ключевым звеном нового регионального порядка. Затем настроения менялись, и он превращался в поучительную историю о том, как амбиции опережают реализацию, — в объект с грандиозным генеральным планом, но без достаточного объема грузов […]
Gwadar and Central Asia: Geography Makes the Case, Work Continues
Tariq Saeedi The conversation around Gwadar has never quite settled into a stable consensus. For a stretch, it’s the port that rewires Eurasian trade — the hinge point of a new regional order. Then the mood shifts, and it becomes the cautionary tale of ambition lapping execution, a facility with a master plan and not […]
Центральной Азии требуется 251 миллиард долларов инвестиций к 2030 году, заявляет ЕАБР
До конца текущего десятилетия совокупная потребность Центральной Азии в инвестициях в энергетический, транспортный, водный и логистический секторы превышает 250 миллиардов долларов, заявил в пятницу высокопоставленный представитель Евразийского банка развития. Выступая на бизнес-форуме ЕАБР в Алматы, заместитель председателя правления Руслан Даленов оценил потребности в финансировании только энергетического сектора в 170 миллиардов долларов. Еще 60 миллиардов долларов […]
Central Asia Needs $251 Billion in Investment by 2030, EDB Says
Central Asia faces a combined investment requirement of more than $250 billion across its energy, transport, water and logistics sectors by the end of the decade, a senior official at the Eurasian Development Bank said Friday. Speaking at an EDB business forum in Almaty, Deputy Chairman Ruslan Dalenov put the energy sector’s financing needs alone […]
Технические характеристики танкера, переданного Азербайджаном Туркменистану
Азербайджан передал в дар Туркменистану нефтяной танкер 22 июня 2026 г. в ходе двухдневного государственного визита президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Баку. Судно под названием «Dostlug» («Дружба») было построено на Бакинском судостроительном заводе. Его общая длина составляет 141 метр, ширина — 16,9 метра, а осадка — 4,54 метра. Дедвейт танкера составляет 7 875 тонн, а […]
Specifications of tanker presented by Azerbaijan to Turkmenistan
Azerbaijan presented Turkmenistan with an oil tanker on 22 June 2026, during the two-day state visit to Baku by Turkmen President Serdar Berdimuhamedov. The vessel, named Dostlug — the Azeri spelling of “friendship” — was built at the Baku Shipyard. It has an overall length of 141 meters, a width of 16.9 meters, and a […]
ВТамО отмечает ключевую роль Регионального учебного центра в Туркменистане
Председатель Государственной таможенной службы Туркменистана Максат Худайкулыев провел встречу с Генеральным секретарем ВТамО Яном Сондерсом. Переговоры состоялись в Брюсселе на полях 147-й и 148-й сессий Совета Всемирной таможенной организации, проходивших с 25 по 27 июня 2026 года. Об этом сообщают Посольство Туркменистана в Бельгии и Государственная Таможенная Служба Туркменистана. В ходе встречи Худайкулыев проинформировал о […]
WCO Highlights Key Role of Regional Training Center in Turkmenistan
The Chairman of the State Customs Service of Turkmenistan, Maksat Khudaykulyev, met with the Secretary General of the World Customs Organization (WCO), Ian Saunders, in Brussels. The meeting took place on the sidelines of the 147th and 148th sessions of the WCO Council, held from 25 to 27 June 2026. This was reported by the […]
Air Belgium готовится к запуску грузовых авиаперевозок через Ашхабад
Бельгийская чартерная авиакомпания Air Belgium может запустить грузовые авиаперевозки через Международный аэропорт Ашхабада уже в начале августа 2026 года. Перспективы старта полетов обсудили посол Туркменистана в Бельгии Сапар Пальванов и генеральный директор Air Belgium Жорж Шашати. Техническую основу для транзита заложило соглашение, подписанное во время недавнего визита главы авиакомпании в Ашхабад, где он провел переговоры […]
Air Belgium Prepares to Launch Cargo Operations via Ashgabat
The Belgian charter airline Air Belgium may launch cargo flights through Ashgabat International Airport as early as the beginning of August 2026. The prospects for starting these operations were discussed during a meeting between the Ambassador of Turkmenistan to Belgium, Sapar Palvanov, and the CEO of Air Belgium, Georges Chachati. The technical framework for the […]
Делегация Туркменистана приняла участие в Дубровницком форуме «Эпоха многополярности: много направлений, одно будущее»
26-27 июня 2026 года делегация Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел Мяхри Бяшимовой приняла участие в международном Дубровницком форуме на тему «Эпоха многополярности: много направлений, одно будущее» в Хорватии. Об этом сообщает МИД Туркменистана. Форум собрал высокопоставленных представителей правительств и внешнеполитических ведомств более чем 30 государств, руководителей и представителей международных организаций, аналитических центров, […]
Turkmenistan’s Delegation Attends Dubrovnik Forum “The Age of Multipolarity: Many Directions, One Future”
On 26–27 June 2026, a delegation from Turkmenistan led by Deputy Minister of Foreign Affairs Mahri Bashimova participated in the international Dubrovnik Forum themed “The Age of Multipolarity: Many Directions, One Future” in Croatia, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan reports. The forum brought together high-ranking government and foreign ministry officials from over 30 […]
В Ашхабаде состоялась первая церемония вручения «Стипендии Посла Китая»
В Посольстве Китайской Народной Республики в Туркменистане прошла первая церемония вручения «Стипендии Посла Китая» на 2026 год. Программа учреждена для поддержки туркменской молодежи, изучающей китайский язык. Лауреатов и гостей мероприятия приветствовал Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане Цзи Шуминь. Отбор лауреатов проходил на основе конкурса по китайскому языку, состоявшегося 2 мая на базе Туркменского […]
Ashgabat Hosts First “Chinese Ambassador’s Scholarship” Award Ceremony
The Embassy of the People’s Republic of China in Turkmenistan hosted the first award ceremony for the “Chinese Ambassador’s Scholarship” for 2026. The program was established to support Turkmen youth studying the Chinese language. The laureates and guests were welcomed by the Ambassador of China to Turkmenistan Ji Shumin. The selection of the recipients was […]
Гроссмейстер из Туркменистана Мейлис Аннабердыев выиграл престижный турнир Риго Яноша в Венгрии
Мейлис Аннабердыев одержал убедительную победу на престижном международном шахматном турнире 5th Rigo Janos Memorial GM-B, который проходил с 20 по 26 июня 2026 года в городе Балатонлелле (Венгрия). Соревнование проводилось по круговой системе с контролем времени 90 минут с добавлением 30 секунд на каждый ход, начиная с первого. Турнир входил в международный календарь ФИДЕ и […]
Grandmaster from Turkmenistan Meylis Annaberdiyev Wins Prestigious Rigó János Tournament in Hungary
Meylis Annaberdiyev secured a convincing victory at the prestigious international chess tournament, the 5th Rigó János Memorial GM-B, which took place from 20 to 26 June 2026 in Balatonlelle, Hungary. The competition was held as a round-robin tournament with a time control of 90 minutes plus a 30-second increment per move, starting from move one. […]
Время не ждет: Почему Центральной Азии необходимы предложенные Туркменистаном экологические институты уже сейчас
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова Изменение климата часто обсуждается в контексте будущих рисков. Однако в Центральной Азии и Каспийском регионе многие его последствия уже вышли из разряда прогнозов — они стали реальностью сегодняшнего дня. Опустынивание, деградация земель, дефицит водных ресурсов, потеря биоразнообразия, экстремальные погодные явления, а также растущая частота пыльных и соляных бурь уже меняют […]
Time Is the Missing Ingredient: Why Central Asia Needs Turkmenistan’s Proposed Environmental Institutions Now
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova Climate change is often discussed in terms of future risks. In Central Asia and the Caspian region, however, many of its consequences are no longer matters of prediction—they are present realities. Desertification, land degradation, water stress, biodiversity loss, extreme weather events, and the growing frequency of dust and salt storms […]
Туркменистан продвигает цифровизацию и ИИ в нефтегазовом секторе
Туркменистан ускоряет цифровую трансформацию своей нефтегазовой промышленности: искусственный интеллект (ИИ) и передовые цифровые технологии внедряются по всей цепочке создания стоимости в углеводородном секторе в рамках стратегии развития страны до 2030 года. Согласно статье, опубликованной на сайте Государственной корпорации «Туркменгеология», цифровизация сейчас охватывает все основные этапы отрасли — от разведки и добычи углеводородов до переработки и […]
Turkmenistan Advances Digitalization and AI in Oil and Gas Sector
Turkmenistan is accelerating the digital transformation of its oil and gas industry, with artificial intelligence (AI) and advanced digital technologies being introduced across the hydrocarbon value chain as part of the country’s development strategy through 2030. According to an article published by the website of the Turkmengeologia State Corporation, digitalization now covers all major stages […]
Объем ж/д перевозок между Казахстаном и Туркменистаном резко вырос на фоне развития коридора
Грузовые железнодорожные перевозки между Казахстаном и Туркменистаном продемонстрировали уверенный рост в первые месяцы 2026 года. Это подчеркивает укрепление региональных торговых связей и расширение роли восточной ветки Международного транспортного коридора «Север — Юг». По данным национального железнодорожного оператора «Казахстан темир жолы» (КТЖ), объемы двусторонних ж/д перевозок с Туркменистаном в первом квартале (январь–март) 2026 года выросли на […]
Rail Cargo Between Kazakhstan and Turkmenistan Surges Amid Corridor Development
Rail freight traffic between Kazakhstan and Turkmenistan has recorded robust growth in the first months of 2026, underscoring the strengthening of regional trade links and the expanding role of the eastern branch of the North-South International Transport Corridor. According to Kazakhstan Temir Zholy (KTZ), the national railway operator, bilateral rail cargo volumes with Turkmenistan rose […]
В Анкаре прошла церемония возложения цветов к памятнику Махтумкули Фраги
26 июня 2026 года Посольством Туркменистана в Турецкой Республике была организована церемония возложения цветов к памятнику великого туркменского поэта Махтумкули Фраги, установленному в живописном парке «Туркменистан» в центре Анкары. В мероприятии приняли участие представили дипломатических представительств и международных организаций, известные литераторы и общественные деятели Турции, студенческая молодёжь, представители туркменской диаспоры и СМИ. Выступившие на торжественной […]
A Flower-Laying Ceremony at the Monument to Magtymguly Fragi Held in Ankara
On 26 June 2026, the Embassy of Turkmenistan in the Republic of Türkiye organized a flower-laying ceremony at the monument to the great Turkmen poet Magtymguly Fragi, located in the picturesque “Turkmenistan” Park in the center of Ankara. The event was attended by representatives of diplomatic missions and international organizations, prominent Turkish writers and public […]
Глазами иностранцев: что вдохновляет молодежь в меняющемся Китае
Чэнь Цзыци, репортер CGTN Фермеры и члены КПК бок о бок пашут поля и сажают сельскохозяйственные культуры в деревне Гаоцзю в провинции Гуйчжоу, 8 октября 2023 г. [Фото: VCG] Во всем мире сила правящей партии часто измеряется цифрами: рейтингами одобрения, экономическими показателями или социологическими опросами. В Китае примечателен другой индикатор: ежегодный рост числа членов партии. […]
In foreigners’ eyes: What galvanizes young people in a changing China
Chen Ziqi, a reporter from CGTN Farmers and CPC members work side by side to plough the fields and plant crops in Gaojiu Village in Guizhou on October 8, 2023. [Photo: VCG] Across the world, the strength of a governing party is often measured through numbers: approval ratings, economic indicators, or public surveys. In China, […]
В Ашхабаде пройдет эко фестиваль «Вместе ради зеленого будущего!»
Общественная организация «Юный натуралист» приглашает жителей и гостей столицы принять участие в масштабной экологической акции, направленной на популяризацию принципов устойчивого развития и бережного отношения к природе. Мероприятие состоится 4 июля 2026 года с 16:00 до 19:00. Организаторы подготовили для гостей насыщенную программу: живую музыку, увлекательные экоигры для детей и взрослых, обучающие STEM-площадки, а также творческие […]
Ashgabat to host “Together for a green future!” eco-festival
The “Young Naturalist” public organization cordially invites residents and guests of the capital to participate in a large-scale environmental event. The initiative aims to promote the principles of sustainable development and foster a conscious, eco-friendly attitude toward nature. The event will take place on July 4, 2026, from 16:00 to 19:00. The organizers have lined […]
- В Ашхабаде пройдет эко фестиваль «Вместе ради зеленого будущего!»
- Ashgabat to host “Together for a green future!” eco-festival
- Там, где каждый шаг оставляет более легкий след: открывая устойчивую Турцию
- Where Every Journey Leaves a Lighter Footprint: Discover Sustainable Türkiye
- Брюссель открывает новую главу во взаимосвязанности Европы и Центральной Азии
- Brussels Opens New Chapter in Europe-Central Asia Connectivity
- Перекрёсток по замыслу: как Туркменистан перепозиционирует себя в самом сердце евразийской торговли
- Crossroads by Design: How Turkmenistan Is Repositioning Itself at the Heart of Eurasian Trade
- Значительный прогресс в реализации масштабного проекта линии электропередачи из Туркменистана в Афганистан
- Substantial Progress on Landmark Electricity Transmission Project from Turkmenistan to Afghanistan
- Туркменский и финские университеты установили новое академическое партнёрство
- Turkmen and Finnish Universities Establish New Academic Partnership
- В Токио бывший председатель Парламентской лиги японо-туркменской дружбы награждён юбилейной медалью Туркменистана
- Former Japan-Turkmen Friendship League Chairman Honored with Turkmen Jubilee Medal in Tokyo
- Посол Туркменистана подчеркнул рост сотрудничества в ходе визита в китайскую провинцию Хубэй
- Turkmen Ambassador Highlights Growing Cooperation During Visit to China’s Hubei Province
- Туркменистан и Украина рассмотрели двустороннее сотрудничество на политических консультациях в Ашхабаде
- Turkmenistan and Ukraine Review Bilateral Cooperation at Political Consultations in Ashgabat
- Туркменский благотворительный фонд расширяет международное гуманитарное партнёрство
- Turkmen Charitable Foundation Expands International Humanitarian Partnerships
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]