День Победы для туркменского народа — это не просто цифра в календаре, а священный праздник, олицетворяющий торжество мира, гуманизма и нерушимой солидарности. В этом году страна отмечает 81-ю годовщину победы в Великой Отечественной Войны, как символ разгрома нацистской идеологии. Общество чествует тех, кто ценой своей крови приближал победу на фронте и ковал и взращивал ее […]
Featured Story
An Immortal Feat: How Turkmenistan Preserves the Memory of the Great Victory
For the people of Turkmenistan, Victory Day is far more than a date on the calendar; it is a sacred holiday embodying the triumph of peace, humanism, and unbreakable solidarity. This year, the nation marks the 81st anniversary of the victory in the Great Patriotic War (World War II) —a milestone symbolizing the ultimate defeat […]
Latest
Великий Шелковый путь работал, потому что принадлежал всем
Тарик Саиди Сегодня наблюдается растущая тенденция говорить о торговых коридорах как об инструментах стратегии, влияния и конкуренции. Карты рисуются стрелками в обход соперников, мимо противников и подальше от неудобных соседей. О взаимосвязанности все чаще рассуждают на языке исключения. История дает иной урок. То, что мы сейчас называем «Великим шелковым путем», было одной из самых успешных […]
The Silk Road Worked Because It Belonged to Everyone
Tariq Saeedi There is a growing tendency today to speak about trade corridors as instruments of strategy, influence, and competition. Maps are drawn with arrows pointing around rivals, past adversaries, and away from inconvenient neighbors. Connectivity is increasingly discussed in the language of exclusion. History offers a different lesson. What we now call the “Great […]
Омар Хайям: Астроном из Мерва и поэт нашего времени
Тарик Саиди История помнит Омара Хайяма прежде всего как поэта, автора бессмертных «Рубаи». Однако поэзия была лишь одной гранью этого необычайного ума. Он был одновременно математиком, астрономом, философом, ученым и скептиком — человеком, чей интеллект с легкостью перемещался от математических уравнений к размышлениям о бытии. Для жителей современного Туркменистана Хайям — не просто далекая литературная […]
Omar Khayyam: The Astronomer of Merv and the Poet of Our Times
Tariq Saeedi History remembers Omar Khayyam mostly as a poet, the author of the immortal Rubaiyyat. Yet poetry was only one face of an extraordinary mind. He was at once a mathematician, astronomer, philosopher, scientist, and skeptic — a man whose intellect moved effortlessly between equations and existential reflection. And for the people of present-day […]
Туркменистан на Втором Международном форуме ООН по обзору миграции в Нью-Йорке представил современные подходы в миграционной политике
5-8 мая 2026 года в штаб-квартире Организации Объединённых Наций в г. Нью-Йорк проходит Второй Международный форум по обзору миграции, организованный под эгидой Генеральной Ассамблеи ООН. Форум выступил основной глобальной межправительственной площадкой по обсуждению хода реализации Глобального договора о безопасной, упорядоченной и легальной миграции, обмену передовым международным опытом и выработке дальнейших подходов к совершенствованию международного сотрудничества […]
Turkmenistan presents modern approaches to migration policy at the Second UN International Migration Review Forum in New York
From 5 to 8 May 2026, the Second International Migration Review Forum is being held at the Headquarters of the United Nations in New York under the auspices of the UN General Assembly. The Forum serves as the principal global intergovernmental platform for discussing the implementation of the Global Compact for Safe, Orderly and Regular […]
President of Turkmenistan Receives Georgian Minister of Economy
On 7 May, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the Minister of Economy and Sustainable Development of Georgia, Mariam Kvrivishvili, who is in Ashgabat on an official visit. According to the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia, the sides discussed the traditionally close and friendly relations between the two nations, which are rooted […]
Президент Туркменистана принял главу минэкономики Грузии
7 мая Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял находящегося в Ашхабаде с официальным визитом министра экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили. Как сообщает министерство экономики и устойчивого развития Грузии, стороны обсудили традиционно тесные и дружественные отношения между Грузией и Туркменистаном, которые основываются на принципах равенства и взаимного уважения. На встрече были рассмотрены вопросы двустороннего экономического […]
Turkmenistan Interested in Developing Logistics Hubs at Georgian Ports
On 7 May, during the official visit of the Georgian delegation to Ashgabat, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, Nokerguly Atagulyev, met with the Minister of Economy and Sustainable Development of Georgia, Mariam Kvrivishvili. During the talks, the parties discussed a wide range of opportunities for deepening economic cooperation between the […]
Туркменистан заинтересован в создании логистических узлов в портах Грузии
В рамках официального визита в Ашхабад грузинской делегации 7 мая состоялась встреча заместителя Председателя Кабинета Министров Туркменистана Нокергулы Атагулыева с министром экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили. В ходе переговоров стороны обсудили широкий спектр возможностей для углубления экономического сотрудничества между двумя странами. Особое внимание было уделено роли внешней торговли и реализации региональных инициатив, осуществляемых […]
From Energy to Tourism: Turkmenistan and Georgia Outline Concrete Steps to Deepen Economic Partnership
On 7 May 2026, Ashgabat hosted the fifth meeting of the Intergovernmental Turkmen-Georgian Commission on Economic Cooperation. The event was reported by the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan and the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia. The Turkmen side was led by the Minister of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan, […]
От энергетики до туризма: Туркменистан и Грузия наметили конкретные шаги по углублению экономического партнерства
7 мая 2026 года в Ашхабаде состоялось пятое заседание Межправительственной туркмено-грузинской комиссии по экономическому сотрудничеству. Об этом сообщают МИД Туркменистана и министерство экономики и устойчивого развития Грузии. Туркменскую сторону возглавил Министр торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана Назар Агаханов, а грузинскую – Министр экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили. В работе заседания приняли участие руководители […]
Экологическое благополучие — красота земли: в ИМО МИД Туркменистана прошла молодежная акция
В Институте международных отношений МИД Туркменистана состоялась эко-квест акция под девизом «Экологическое благополучие – красота Земли». Мероприятие было организовано совместно клубом ЮНЕСКО «Культура мира» и общественной организацией Туркменистана «Юный натуралист». Об этом сообщается на официальном сайте организации. Основной целью мероприятия стало повышение экологической грамотности молодежи, воспитание бережного отношения к природе, а также формирование ответственности за сохранение […]
Eco-quest “Ecological well-being – the beauty of the earth” held at the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
The Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted an eco-quest environmental campaign titled “Ecological Well-being – The Beauty of the Earth”. The event was jointly organized by the UNESCO Club “Culture of Peace” of the Institute and the Public organization “Young Naturalist”. This is reported on the official website of […]
Турция завершила первый квартал 2026 года с рекордными показателями в туризме
Согласно последним отчетам Министерства культуры и туризма Турции, индустрия туризма страны продемонстрировала стабильную динамику за первые три месяца 2026 года. Согласно опубликованным официальным статистическим данным, число иностранных посетителей в первом квартале увеличилось на 4,2%, составив 9,2 миллиона человек. Совокупный доход отрасли вырос аналогичными темпами, достигнув 9,9 миллиарда долларов США. Анализ министерства показывает, что, несмотря на геополитическую нестабильность […]
Türkiye reports 9.2 million international visitors during the first quarter of 2026
Alongside a 4.2% increase in visitor numbers in the first quarter of the year, the Mediterranean tourism hub also recorded 9.9 billion USD in tourism revenue. Türkiye’s Minister of Culture and Tourism, Mehmet Nuri Ersoy, held a press conference in Istanbul where he announced the country’s tourism statistics for the first three months of 2026. […]
Пересмотренный Ашхабадский коридор: тихая артерия обретает стратегический вес
Отчет nCa В эпоху, определяемую смещением торговых путей и геополитической неопределенностью, старая региональная инициатива незаметно возвращается, обретая новую актуальность. Коридор в рамках Ашхабадского соглашения, связывающий Центральную Азию с Персидским заливом и Оманским морем, снова оказался в центре внимания, поскольку страны стремятся к созданию устойчивых и диверсифицированных торговых маршрутов. То, что начиналось в 2011 году как […]
The Ashgabat Corridor Revisited: A Quiet Artery Gains Strategic Weight
nCa Report In an era defined by shifting trade routes and geopolitical uncertainty, an old regional initiative is quietly re-emerging with renewed relevance. The Ashgabat Agreement corridor—linking Central Asia to the Persian Gulf and the Sea of Oman—has moved back into focus as countries seek resilient, diversified pathways for trade. What began in 2011 as […]
Новый мультимодальный коридор: Грузы из Китая в Афганистан пойдут через Узбекистан и Туркменистан
В рамках стратегии по диверсификации транспортно-логистических коридоров в регионе запущен новый мультимодальный маршрут для доставки контейнерных грузов из Китая в Афганистан. Новый путь призван стать более эффективной альтернативой традиционным морским перевозкам. Об этом сообщает «Узтемирйулконтейнер» (оператор контейнерного парка Узбекских Желеных Дорог). Логистическая цепочка объединяет железнодорожный и автомобильный транспорт, проходя через территории трех стран Центральной Азии: […]
New Multimodal Corridor: Cargo from China to Afghanistan to Transit via Uzbekistan and Turkmenistan
As part of the strategy to diversify transport and logistics corridors in the region, a new multimodal route has been launched for the delivery of containerized cargo from China to Afghanistan. The new path is designed to be a more efficient alternative to traditional maritime shipping. This was reported by Uztemiryulkonteyner (the container fleet operator […]
Там, куда возвращаются воробьи: климатическое решение молодого школьника в Туркменистане
Во многих регионах мира стремительная урбанизация и воздействие на окружающую среду преобразуют естественные места обитания, от которых зависят как люди, так и животный мир. В Туркменистане эти изменения также замечают молодые люди, стремящиеся понять их причины и найти пути решения. В средней школе № 55 ученик 7-го класса Овезмурад Сапаргельдыев начал замечать простое, но значимое […]
Where Sparrows Return: A Young Student’s Climate Solution in Turkmenistan
Across many parts of the world, rapid urbanization and changing environmental conditions are reshaping the natural habitats that both people and wildlife depend on. In Turkmenistan, these changes are also being observed by young minds eager to understand and respond. At Secondary School No. 55, 7th-grade student Ovezmurad Sapargeldyev began to notice a simple but […]
Проект CARAVAN, финансируемый Европейским союзом: расширение возможностей для создателей контента в Туркменистане
Создатели контента и специалисты в сфере информации приняли участие в серии обучающих тренингов, которые прошли в Ашхабаде в Карбоновом центре (Carbon Training Center) компании Bouygues Turkmen с 29 апреля по 6 мая 2026 года. Каждый тренинг собрал около 30 участников, включая создателей контента, представителей медиа, преподавателей и студентов, заинтересованных в развитии креативных идей, повышении профессиональных стандартов и продвижении ответственного […]
European Union funded CARAVAN Project: Empowering Content Creators in Turkmenistan
Content creators and information professionals took part in a series of training workshops which were held in Ashgabat at the Carbon Centre of Bouygues Turkmen from 29 April to 6 May 2026. Each workshop attracted around 30 participants, including content creators, media professionals, educators, and students, all interested in enhancing creative ideas, raising professional standards, […]
Французский институт в Туркменистане открывает шахматный сезон
Французский институт в Туркменистане объявляет об открытии шахматного сезона и приглашает всех любителей интеллектуальной игры присоединиться к новому шахматному клубу. Начиная с 9 мая, встречи клуба будут проходить каждую субботу в 18:30 на территории Института. Проект реализуется в партнерстве с Шахматной федерацией Туркменистана и направлен на популяризацию шахмат среди широкой аудитории. Особое внимание новичкам: опытные […]
The French Institute in Turkmenistan Launches Chess Season
The French Institute in Turkmenistan announces the opening of the chess season and invites all fans of the intellectual game to join its new chess club. Starting 9 May 2026, club meetings will take place every Saturday at 18:30 on the Institute’s premises. The project is being implemented in partnership with the Chess Federation of […]
«Yerevan Dialogue 2026»: Туркменистан представил стратегию энергетической трансформации
Делегация Туркменистана принимает участие в международном форуме «Yerevan Dialogue 2026» 5 мая 2026 года в Ереване начал свою работу двухдневный международный форум «Yerevan Dialogue 2026». В работе форума принимает участие делегация Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Ахметом Гурбановым, сообщает МИД Туркменистана. Форум, проводимый в третий раз, собрал высокопоставленных представителей правительства, частного […]
“Yerevan Dialogue 2026”: Turkmenistan Presents Energy Transformation Strategy
On 5 May 2026, the two-day international forum “Yerevan Dialogue 2026” commenced in Yerevan. A delegation from Turkmenistan, led by Deputy Minister of Foreign Affairs Ahmet Gurbanov, is participating in the forum, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. Now in its third year, the forum has brought together high-ranking government officials, private […]
Вновь открывая древние нити: аргументы в пользу более тесных связей между Центральной Азией и Египтом
Комментарий nCa В эпоху меняющихся глобальных альянсов и неопределенности в цепочках поставок страны из разных регионов незаметно изучают партнерские отношения, в которых исторический резонанс сочетается с практической выгодой современности. Центральная Азия и Египет представляют собой именно такую пару — далекие друг от друга на карте, но связанные глубокими течениями истории, веры и взаимодополняющих интересов. Хотя […]
Rediscovering Ancient Threads: The Case for Closer Ties Between Central Asia and Egypt
nCa Commentary In an era of shifting global alliances and supply chain uncertainties, countries across different regions are quietly exploring partnerships that blend historical resonance with practical modern benefits. Central Asia and Egypt represent one such pairing—distant on the map, yet connected by deep currents of history, faith, and complementary interests. While their contemporary engagement […]
- Вновь открывая древние нити: аргументы в пользу более тесных связей между Центральной Азией и Египтом
- Rediscovering Ancient Threads: The Case for Closer Ties Between Central Asia and Egypt
- Парадоксальный квартал венчурного капитала — И что это значит для Центральной Азии
- Venture Capital’s Paradox Quarter — And What It Means for Central Asia
- Заседание АБР в Самарканде сигнализирует о переходе к более взаимосвязанной и стратегической Азии
- Samarkand ADB Meeting Signals Shift Toward a More Connected, Strategic Asia
- Поддержка туристов в социальных сетях Центральной Азии
- Social Media Support for Tourists in Central Asia
- Why Regional Trade Matters More Than Ever for Central Asia
- Почему региональная торговля важна для Центральной Азии как никогда прежде
- Отчет МОМ: миграция стимулирует экономику и развитие, но достигнутые успехи под угрозой
- IOM Report: Migration Drives Economies and Development, but Gains Are at Risk
- Заявите о своих достижениях на премии работающих бизнес-решений WOWBIZ Центральная Азия
- Announce Your Achievements at the WOWBIZ Central Asia Business Solutions Awards
- Турция призывает к равноправному партнерству с Европейским союзом
- Türkiye Calls for Equal Partnership with the European Union
- Zaha Hadid Architects (ZHA) Представит Глобальное Видение Дизайна На Конференции Белый Город Ашхабад 2026
- Zaha Hadid Architects (ZHA) to Bring Global Design Vision to White City Ashgabat 2026
- Золотой плод пустыни: Открывая будущее туркменских дынь и арбузов
- The Golden Fruit of the Desert: Unlocking the Future of Turkmenistan’s Melons and Watermelons
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]