Визит масштабной делегации белорусских предприятий состоялся в Ашхабад, столицу Туркменистана. Поездка, организованная Могилевским и Минским отделениями Белорусской торгово-промышленной палаты (БелТПП) при поддержке Посольства Беларуси в Туркменистане, прошла с 15 по 19 марта. Главным поводом для визита стала выставка, приуроченная к 18-летию Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана (СППТ) — ключевой площадки, объединяющей частный сектор страны. Интересы […]
Featured Story
Belarusian Business in Ashgabat: Outcomes of the Business Visit and New Contracts
A large delegation of Belarusian enterprises visited Ashgabat. The trip, organized by the Mogilev and Minsk branches of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry (BelCCI) with the support of the Embassy of Belarus in Turkmenistan, took place from 15 to 19 March 2026. The main occasion for the visit was an exhibition dedicated to […]
Latest
Развитие инклюзивного образования: опыт Ашхабада
Ашхабад, Туркменистан, 19 марта 2026 г. – Посол Великобритании в Туркменистане г-н Стивен Конлон и Джалпа Ратна, Представитель ЮНИСЕФ в Туркменистане вчера посетили пилотную инклюзивную школу № 74 в Ашхабаде, чтобы ознакомиться с тем, как инклюзивное образование внедряется на практике и как школы и их среда адаптируются для обеспечения доступа, обучения и участия детей с […]
Fostering Inclusive Education: Insights from Ashgabat
ASHGABAT, Turkmenistan, 19 March 2026 – British Ambassador to Turkmenistan, Mr Stephen Conlon and Jalpa Ratna, UNICEF Representative visited Pilot Inclusive School No. 74 in Ashgabat yesterday, to observe how inclusive education is being implemented in practice and how schools and their environment are being adapted to ensure that children with disabilities can access, learn […]
От истории к современности: Туркменистан представлен в университете CULeuven
В Бельгийском университет CULeuven состоялась лекция, посвящённая Туркменистану, с участием Посла Туркменистана, известного блогера и полиглота Юджи Белезы, а также исследователя по Центральной Азии Дерьи Сойсал. В своём выступлении Посол представил студентам путь становления Туркменистана как независимого государства, отметив, что после обретения независимости в 1991 году перед страной стояла ключевая задача “сформироваться как полноценный и […]
From History to Modernity: Turkmenistan Presented at UC Leuven
A lecture titled “Independent neutral Turkmenistan is the homeland of purposeful winged horses” was held at UC Leuven in Belgium, featuring the Ambassador of Turkmenistan, renowned blogger and polyglot Yuji Beleza, as well as Central Asia researcher Derya Soysal. In his address, the Ambassador presented to students the path of Turkmenistan’s development as an independent […]
Календарь путешествий по Турции — 2026: Что ждет туристов в новом сезоне?
Турция давно перестала быть для мирового путешественника просто направлением для пляжного отдыха. Сегодня это уникальный плацдарм, где античное наследие встречается с ультрасовременной инфраструктурой. В 2026 году страна намерена подтвердить свой статус глобального центра событийного туризма. От масштабных спортивных финалов до концертов мировых звезд первой величины — рассказываем, ради чего стоит планировать поездку в Турцию в […]
2026 in Türkiye: A Year of Culture, Sports and Iconic Events
Türkiye stands out as a distinctive tourism destination, offering a unique blend of cultures, landscapes and year-round travel experiences within a single country. With all its distinctive features, the country continues to welcome international visitors with its tranquil atmosphere, vibrant cities, rich cultural heritage and well-established tourism infrastructure. From the vibrant city bridging two continents, […]
Война с Ираном — Часть одиннадцатая — Иранцы как институционализированная нация
Тарик Саиди По мере того, как конфликт переходит в свою третью неделю, модель эскалации сохраняется, несмотря на регулярное несовпадение ожидаемых и реальных результатов. Надежды на то, что подавляющая сила и нарастающие разрушения смогут каким-то образом изменить общественные настроения внутри Ирана, не оправдались. Напротив, разрыв между предвзятыми представлениями и реальным положением дел на местах оказался шире, […]
War on Iran – Part Eleven – Iranians as an Institutionalized Nation
Tariq Saeedi As the conflict moves through its third week, the pattern of escalation continues despite repeated shortfalls in expected outcomes. The hope that overwhelming force and mounting destruction might somehow sway public sentiment inside Iran has not materialized in the anticipated way. Instead, the gap between preconceived notions and the realities on the ground […]
Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan Showcase Cultural Heritage at Minsk International Book Fair
The 33rd Minsk International Book Fair featured special cultural presentations by Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan, as reported by the BELTA news agency. Denis Ezersky, Belarus’s Deputy Minister of Information, noted that these presentations are designed to foster a deeper understanding of the diverse cultures and traditions within the region. Guests at the event were treated […]
На Минской книжной выставке-ярмарке состоялись презентации Азербайджана, Казахстана и Туркменистана
Презентации Азербайджана, Казахстана и Туркменистана состоялись в рамках XXXIII Минской международной книжной выставки-ярмарки, передает информационное агентство БЕЛТА. Как рассказал заместитель министра информации Денис Езерский, на протяжении всех выставочных дней гости могут увидеть визитки разных стран – участниц СНГ. Эти презентации помогают белорусам поближе знакомиться с культурами и традициями других стран. Сегодня гости увидели национальные танцы, […]
Газ, логистика и ахалтекинский скакун в подарок – ключевые моменты пекинской встречи Национального Лидера Туркменистана и Председателя КНР
18 марта в Пекине состоялась официальная встреча Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова с Председателем КНР Си Цзиньпином. Об этом сообщает Государственное информационное агентство TDH. В начале встречи Председатель КНР передал приветствия Президенту Туркменистана. Поздравив Аркадага Бердымухамедова и Президента Сердара Бердымухамедова с Новруз байрамы, Си Цзиньпин сказал, что сегодня отмечается последний день китайского Нового года и […]
Gas, Logistics, and an Akhal-Teke Horse as a Gift: Key Highlights of the Beijing Meeting Between Turkmenistan’s National Leader and the President of China
On 18 March 2026, an official meeting took place in Beijing between the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, and the President of the People’s Republic of China, Xi Jinping, according to the State News Agency of Turkmenistan (TDH). At the beginning of the meeting, President Xi Jinping extended his greetings to the […]
20 лет партнерства и новые горизонты – Национальный Лидер Туркменистана обсудил в Пекине развитие сотрудничества с CNPC
18 марта 2026 года, в Пекине Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов в рамках дружественного визита в Китай встретился с председателем Совета директоров Китайской национальной нефтегазовой корпорации («CNPC») Дай Хоуляном, передает Государственное информационное агентство TDH. В ходе обмена мнениями о нынешнем состоянии энергетического сотрудничества Аркадаг Бердымухамедов подтвердил намерение в продолжении партнерства с CNPC. Сотрудничество в топливно-энергетическом секторе […]
20 Years of Partnership and New Horizons: National Leader of Turkmenistan Discusses Development of Cooperation with CNPC in Beijing
On 18 March 2026, in Beijing, the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, met with Dai Houliang, Chairman of the Board of the China National Petroleum Corporation (CNPC), as part of a friendly visit to China, according to the State News Agency of Turkmenistan (TDH). During an exchange of views on the current […]
От семеноводства до IT: более 20 китайских компаний приняли участие в IFT 2026 в Ашхабаде
18 марта в Ашхабаде состоялся Международный форум «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2026). Китайская делегация на форуме стала одной из самых многочисленных и диверсифицированных. В её состав вошли руководители более двадцати компаний, представляющих критически важные для Туркменистана направления. Это предприятия, работающие в таких сферах, как экспорт и импорт животноводческой продукции, трансграничная торговля, лесоматериалы, системы климат-контроля, […]
From Seed Production to IT: More Than 20 Chinese Companies Participate in IFT 2026 Forum in Ashgabat
On 18 March 2026, the International Forum “Investments in the Future of Turkmenistan” (IFT 2026) took place in Ashgabat. The Chinese delegation at the forum was one of the largest and most diverse. It included leaders from more than twenty companies representing sectors that are especially important for Turkmenistan’s development. These businesses operate in areas […]
АБР поддержит Туркменистан в создании стратегической базы ГЧП и пилотных проектов
Азиатский банк развития (АБР) оказывает содействие Туркменистану в создании надежной стратегической базы для государственно-частного партнерства (ГЧП). Цель инициативы — диверсификация притока прямых иностранных инвестиций (ПИИ) за пределы доминирующего нефтегазового сектора. Об этом сообщил старший специалист по развитию частного сектора Дмитрий Кабрелян в ходе своей презентации на международном инвестиционном форуме «Инвестиции в будущее Туркменистана 2026» (IFT […]
ADB to Support Turkmenistan in Strategic PPP Framework and Pilot Projects
The Asian Development Bank (ADB) is supporting Turkmenistan in establishing a robust strategic framework for public-private partnerships (PPPs), aiming to diversify foreign direct investment (FDI) inflows beyond the dominant oil and gas sector. This initiative was highlighted by Senior Private Sector Development Specialist Dmitry Kabrelyan during his presentation at the international investment forum “Investment to […]
МИД КНР: Си Цзиньпин провел встречу с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Г.Бердымухамедовым
18 марта во второй половине дня Председатель КНР Си Цзиньпин в госрезиденции «Дяоюйтай» провел встречу с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Г.Бердымухамедовым, прибывшим в Китай с дружественным визитом. Си Цзиньпин отметил, что на состоявшихся недавно «Двух сессиях» Китая рассмотрена и принята 15-ая пятилетняя программа. Ее реализация позволит заложить прочный фундамент выполнения задачи первого этапа китайской модернизации – в основном осуществить […]
MFA China: President Xi Jinping Meets with National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov
On the afternoon of March 18, 2026, President Xi Jinping met with National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, who is on a goodwill visit to China, at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. President Xi Jinping noted that China’s annual “two sessions” were successfully concluded not […]
МИД Китая: Ван И встретился с министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым
17 марта 2026 года член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Ван И встретился в Пекине с заместителем Председателя Кабинета министров, министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым, который сопровождает Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в ходе его визита в Китай, об этом сообщает МИД КНР. Ван И заявил, что Национальный […]
MFA China: Wang Yi Meets with Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov
On March 17, 2026, Member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Foreign Minister Wang Yi met in Beijing with Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, who was accompanying National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov on […]
Торжественное празднование Международного дня Новруз в Тбилиси: единство культур и традиций
17 марта 2026 года в историческом центре города, в Абанотубани, при поддержке мэрии, с участием Посольств Туркменистана, Азербайджана, Казахстана, Турции, диаспор и культурных центров отметили Международный день Новруз. В культурной зоне Посольства Туркменистана, оформленной в национальном стиле, гости смогли прочувствовать уникальную самобытность и богатство культурного наследия страны. Были представлены книги Президента Сердара Бердымухамедова и Лидера […]
Solemn celebration of International Day of Novruz in Tbilisi: unity of cultures and traditions
On 17 March 2026, in the historical centre of Tbilisi, in Abanotubani, with the support of the City Hall, with the participation of the Embassies of Turkmenistan, Azerbaijan, Kazakhstan, Turkiye, Diasporas and cultural centres, International Day of Novruz was celebrated. In the cultural area of the Turkmenistan’s Embassy, designed in a national style, guests were […]
Макроэкономические итоги 2025 года: ВВП Туркменистана превысил 77,4 млрд долларов США, внешний долг в 3% от ВВП
На пленарной сессии Международного форума «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2026) в Ашхабаде, 18 марта 2026 года, руководство финансового и торгового блоков страны озвучило итоги 2025 года и планы на текущий инвестиционный цикл. Стабильный рост ВВП Туркменистана на уровне 6,3%, низкий внешний долг в размере 3% от ВВП и масштабная программа капитальных вложений подтверждают статус […]
2025 Macroeconomic Outcomes: Turkmenistan’s GDP Exceeds $77.4 Billion, External Debt at 3% of GDP
At the plenary session of the International Forum “Investment in the Future of Turkmenistan” (IFT 2026), held in Ashgabat on 18 March 2026, the leadership of the country’s financial and trade sectors announced the results of 2025 and outlined plans for the current investment cycle. Turkmenistan’s stable GDP growth of 6.3%, low external debt at […]
Частный сектор — локомотив модернизации Международный форум «Инвестиции в будущее Туркменистана» подвел итоги 18-летней деятельности СППТ
На пленарной сессии Международного форума «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2026), состоявшегося в Ашхабаде 18 марта, вице-премьер Нокергулы Атагулыев, курирующий торговый сектор Туркменистана, представил обзор деятельности Союза промышленников и предпринимателей (СППТ). Сегодня организация объединяет более 29 тысяч членов и формирует фундамент инновационной экономики страны, обеспечивая сотни тысяч рабочих мест и активную экспансию на внешние рынки. […]
Private Sector as a Locomotive of Modernization: International Forum “Investment in the Future of Turkmenistan” Summarizes 18 Years of UIET Activity
At the plenary session of the International Forum “Investment in the Future of Turkmenistan” (IFT 2026), held in Ashgabat on 18 March, Deputy Prime Minister Nokerguly Atagulyev, who oversees Turkmenistan’s trade sector, presented an overview of the activities of the Union of Industrialists and Entrepreneurs of Turkmenistan (UIET). Today, this umbrella organization brings together more […]
Сеул начал подготовку к первому саммиту с участием стран Центральной Азии
16 марта 2026 года в Министерстве иностранных дел Республики Корея состоялась церемония открытия Подготовительного офиса. Данное ведомство будет координировать подготовку к первому саммиту «Центральная Азия — Республика Корея», проведение которого запланировано в Сеуле на 16–17 сентября 2026 года. В мероприятии приняли участие руководители и сотрудники дипломатических миссий стран Центральной Азии, а также представители Министерства иностранных […]
Seoul starts preparations for the inaugural summit with Central Asia
On 16 March 2026, a launching ceremony for the establishment of a Preparatory Office was held at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea. The Office will coordinate preparations for the first “Central Asia – Republic of Korea” Summit, scheduled to take place in Seoul on 16-17 September 2026. The event brought […]
- Сеул начал подготовку к первому саммиту с участием стран Центральной Азии
- Seoul starts preparations for the inaugural summit with Central Asia
- Туркменские синоптики осваивают передовые методы мониторинга водных ресурсов
- Turkmen Hydrometeorologists Master Advanced Water Resource Monitoring Techniques
- Национальный Лидер туркменского народа посещает КНР с дружественным визитом
- National Leader of the Turkmen People Pays Friendly Visit to China
- Витрина для инвесторов: частный сектор Туркменистана демонстрирует готовность к международному партнерству на выставке СППТ в Ашхабаде
- Showcase for Investors: Turkmenistan’s Private Sector Demonstrates Readiness for International Partnership at Exhibition in Ashgabat
- ЮНФПА провел семинар по итогам волонтерской программы в области здорового образа жизни и гендерного равенства
- UNFPA holds a workshop on the results of the volunteer programme in the field of healthy lifestyle and gender equality
- National Leader of Turkmenistan to Attend World Urban Forum in Azerbaijan
- Национальный Лидер Туркменистана примет участие во Всемирном Форуме городов в Азербайджане
- Более 250 китайских компаний приняли участие в презентации Туркмено-китайского бизнес-форума в Пекине
- Over 250 Chinese Companies Gather in Beijing for Turkmen-Chinese Business Forum Presentation
- Туркменские шахматистки успешно выступили на IV Международном турнире в Бухаре
- Turkmen Female Chess Players Perform Successfully at the IV International Tournament in Bukhara
- Война с Ираном — Часть десятая — Композитный конфликт без четкой точки завершения
- War on Iran – Part Ten – A Composite Conflict Without a Clean Termination Point
- Посол Ирана в Туркменистане провёл пресс-брифинг
- Iranian Ambassador to Turkmenistan Conducts Briefing for Media
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]