АШХАБАД, 25 мая (TDH). Сегодня в столице Туркменистана завершил свою работу двухдневный международный форум высокого уровня, посвященный вопросам устойчивого градостроительства, инфраструктуры, промышленности, энергетики и инвестиционного сотрудничества. Мероприятие, прошедшее под девизом «Архитектура. Инновации. Устойчивое развитие», стало эффективной площадкой для обсуждения ключевых аспектов современной урбанизации как в регионе, так и в глобальном масштабе. Международная выставка и конференция, […]
Featured Story
The XXV International Exhibition and Conference “White City Ashgabat 2026” Concludes Successfully
Today, the Turkmen capital saw the conclusion of the two-day high-level international forum dedicated to sustainable urban development, infrastructure, industry, energy, and investment cooperation. Held under the theme “Architecture. Innovation. Sustainable Development,” this event has become an effective platform for discussing the most critical aspects of modern urbanisation in the region and globally. The international […]
Latest
В Ашхабаде прошла XXV международная выставка «Белый город Ашхабад»
В Экспоцентре Торгово-промышленной палаты прошла юбилейная XXV международная универсальная выставка «Белый город Ашхабад», приуроченная к 145-летию Ашхабада. В масштабном смотре приняли участие представители из 55 стран, а свои стенды развернули более 130 экспонентов, включая государственные ведомства и частные структуры. На выставке наглядно продемонстрированы достижения столицы в градостроительстве, промышленности и цифровизации. Ведущие зарубежные партнеры, такие как […]
Ashgabat Hosted the 25th “White City Ashgabat” International Exhibition
The Exhibition Center of the Chamber of Commerce and Industry hosted the milestone 25th “White City Ashgabat” International Universal Exhibition, dedicated to the 145th anniversary of the capital. This large-scale forum brought together representatives from 55 countries, with over 130 exhibitors spanning government agencies and private enterprises showcasing their achievements. The exhibition highlighted the capital’s […]
АБР наметил основные региональные энергетические и цифровые инициативы, подчеркнув партнерство с Туркменистаном на форуме «Белый город Ашхабад 2026»
Артур Андрысяк, Директор Представительства Азиатского банка развития (АБР) в Туркменистане, представил стратегическое видение банка в ходе Сессии 3 Международной конференции «Белый город Ашхабад 2026». Выступая на панельной дискуссии, посвященной передовым энергетическим и цифровым системам для городов будущего, Андрысяк обозначил ключевую роль многосторонних банков развития в ускорении инвестиций в умную энергетику и цифровую инфраструктуру, особо отметив […]
ADB Outlines Major Regional Energy and Digital Initiatives, Highlights Turkmenistan Partnership at White City Ashgabat 2026
Artur Andrysiak, the Asian Development Bank (ADB) Country Director for Turkmenistan, presented the bank’s strategic vision during Session 3 of the International Conference “White City Ashgabat 2026.” Speaking at the panel discussion on advanced energy and digital systems for future cities, Andrysiak outlined the pivotal role of multilateral development banks in accelerating investments into smart […]
Успех и перспективы: мировые индустриальные гиганты на панельной дискуссии конференции «Белый город Ашхабад 2026»
В рамках международной конференции «Белый город Ашхабад 2026» состоялась ключевая панельная дискуссия по вопросам промышленного развития, материалов и цепочек поставок в строительстве. На сессии выступили высокопоставленные представители мега-корпораций и компаний с мировыми именами, которые отмерили по несколько десятков лет успешной деятельности в Туркменистане. Это такие гиганты строительного, инженерного и промышленного сектора, как Toyo Engineering Corporation, […]
Success and Plans Ahead: Global Industrial Giants at the Panel Discussion of the “White City Ashgabat 2026” Conference
As part of the “White City Ashgabat 2026” international conference, a key panel discussion was held focusing on industrial development, materials, and supply chains in construction. The session featured high-ranking representatives from world-renowned mega-corporations and companies that have notched up several decades of successful operations in Turkmenistan. These include such giants of the construction, engineering, […]
Bouygues Turkmen представила 4 практических решения для адаптации Ашхабада к изменению климата
В наши дни на фоне набирающего темы изменения климата, города во всем мире испытывают различные виды стресса в виды волн жары, нехватки воды, экстремальных погодных явлений. Вдобавок, давление на городскую инфраструктуру обусловлено и необходимостью соответствия поставленным климатическим целям. Ашхабад, столица Туркменистана, активно предпринимает усилия по минимизации влияния негативных последствий меняющегося климата на экологию городской среды. […]
Bouygues Turkmen Presents 4 Practical Solutions for Adapting Ashgabat to Climate Change
Nowadays, against the backdrop of the gathering momentum of climate change, cities worldwide are experiencing various types of stress in the form of heatwaves, water scarcity, and extreme weather events. In addition, the pressure on urban infrastructure is also driven by the need to meet established climate targets. Ashgabat, the capital of Turkmenistan, is actively […]
Французский бизнес нацелен на масштабные закупки туркменского карбамида и нефтепродуктов
Сегодня в Ашхабаде в рамках третьей сессии конференции «Белый город Ашхабад 2026», посвященной передовым энергетическим и цифровым системам для городов будущего, с докладом выступил Президент компании «Ste SODIPP International» Ломмо Тьерри. Его речь была сосредоточена на стратегических перспективах сотрудничества между Францией и Туркменистаном, глобальном энергетическом переходе и роли эффективной логистики в современном мире. Французский агросектор […]
French Business Aims for Large-Scale Purchases of Turkmen Urea and Petroleum Products
Today in Ashgabat, within the framework of the third session of the “White City Ashgabat 2026” conference dedicated to advanced energy and digital systems for cities of the future, Lhomeau Thierry, President of “Ste SODIPP International”, delivered a report. His speech focused on the strategic prospects for cooperation between France and Turkmenistan, the global energy […]
Белый город Ашхабад 2026: Bitdeer Technologies Group построит первый дата-центр в Туркменистане
В рамках конференции «Белый город Ашхабад» (WCA 2026) ведущая мировая технологическая компания со штаб-квартирой в Сингапуре Bitdeer Technologies Group объявила о планах по возможному строительству своего первого ультрасовременного центра обработки данных в Туркменистане. Этому заявлению предшествовало знаковое событие: вчера был официально подписан Меморандум о взаимопонимании между ключевыми министерствами Туркменистана — включая Министерство энергетики, Министерство связи, […]
White City Ashgabat 2026: Bitdeer Technologies Group to Build First Data Center in Turkmenistan
Within the framework of the “White City Ashgabat” conference, Bitdeer Technologies Group, a leading global technology company headquartered in Singapore, announced its plans to potentially establish its first state-of-the-art data center in Turkmenistan. The announcement followed a landmark development yesterday, when a Memorandum of Understanding (MoU) was officially signed between the key ministries of Turkmenistan—including […]
nCa SpecialReports– Евразийские коридоры в эпоху стратегической фрагментации
Подготовлен специальный доклад nCa «Евразийские коридоры в эпоху стратегической фрагментации» (на английском). На фоне бушующего хаоса вокруг Ближнего Востока и Западной Азии, сбоев в Ормузском проливе и Красном море, санкций и хрупкости цепочек поставок этот доклад предлагает трезвый анализ евразийских коридоров — их реального потенциала, структурных ограничений и ценности с точки зрения устойчивости. Доклад предназначен […]
nCa Special Report – Eurasian Corridors in an Era of Strategic Fragmentation
Just released – nCa Special Report ‘Eurasian Corridors in an Era of Strategic Fragmentation.’ With raging chaos around Middle East and West Asia, the Hormuz and Red Sea disruptions, sanctions, and supply chain fragility, this report delivers clear-eyed analysis of Eurasian corridors — their real potential, structural limits, and resilience value. Essential reading for policymakers, […]
ООН-Хабитат: Ашхабад имеет потенциал стать региональным центром инвестиций и инноваций
Столица Туркменистана — Ашхабад — находится на важнейшем этапе своего пути к устойчивому развитию. Выступая на Международной конференции «Белый город Ашхабад 2026», Эрфан Али, Региональный директор Программы ООН по населенным пунктам (ООН-Хабитат) по Восточной Европе и Центральной Азии, высоко оценил долгосрочную национальную стратегию развития «Ашхабад 2045» и обозначил ключевые приоритеты зарождающегося сотрудничества между агентством ООН […]
Ashgabat has the potential to become a regional hub for investment and innovation, says UN-Habitat
The capital of Turkmenistan Ashgabat – stands at a pivotal moment in its sustainability journey. Speaking at the International Conference “White City Ashgabat 2026”, Erfan Ali, the UN-Habitat Regional Director for Eastern Europe and Central Asia, highly commended the country’s long-term national development strategy, the Vision of Ashgabat 2045, and outlined key priorities for the […]
Посол Гисмет Гезалов рассказал о важности мероприятия “WUF13” для Туркменистана
На XXV Международной выставке и конференции «Белый город Ашхабад-2026», проходившей в Ашхабаде, посол Азербайджана в Туркменистане Гиcмет Гезалов рассказал о проектах, реализуемые в Азербайджане в области градостроительства, архитектуры, устойчивого развития, а также о мероприятии WUF13. В своём выступлении посол Г. Гезалов отметил, что градостроительные и архитектурные традиции Азербайджана имеют богатое многовековую историю. Посол подчеркнул, что […]
Ambassador Gismat Gozalov spoke about the significance of the “WUF13” event in Turkmenistan
At the 25th International “White City Ashgabat-2026” exhibition and conference held in Ashgabat, Azerbaijan’s Ambassador to Turkmenistan, Qismət Gözəlov, delivered a speech on Azerbaijan’s projects in urban planning, architecture, sustainable development, and the significance of the WUF13 event. In his speech, Ambassador Gismat Gozalov stated that Azerbaijan’s traditions in urban planning and architecture have a […]
Ashgabat–2045 Strategy: Billion-Dollar Investments Transform the Infrastructure and Appearance of Turkmenistan’s Capital
Ashgabat, 24 May 2026 — Large-scale plans for the socio-economic and infrastructural development of Turkmenistan’s capital were announced, and key results of the state investment program were outlined during the ongoing international conference “White City Ashgabat 2026.” The capital of Turkmenistan continues its large-scale transformation under the “Ashgabat–2045” conceptual strategy. The main vectors for developing […]
Стратегия «Ашхабад–2045»: миллиардные инвестиции трансформируют инфраструктуру и облик столицы Туркменистана
В рамках проходящей международной конференции «Белый город Ашхабад 2026» озвучены масштабные планы по социально-экономическому и инфраструктурному развитию столицы Туркменистана, а также подведены ключевые итоги реализации государственной инвестиционной программы. Ашхабад, 24 мая 2026 года. — Столица Туркменистана продолжает масштабную трансформацию в рамках концептуальной стратегии «Ашхабад–2045». Главные векторы развития главного города страны, нацеленные на создание комфортной городской […]
Turkmenistan signs a package of documents with foreign partners at the “White City Ashgabat 2026” forum
The first day of the “White City Ashgabat 2026” international exhibition and conference culminated in a significant practical result: Turkmenistan signed a solid package of documents with foreign partners aimed at expanding infrastructure and investment cooperation. 11 documents cover three strategic areas: digital energy, heavy industry, and the large-scale development of the capital’s urban infrastructure. […]
На форуме «Белый город Ашхабад 2026» Туркменистан подписал пакет документов с зарубежными партнерами
Первый день международной выставки и конференции «Белый город Ашхабад 2026» увенчался серьезным практическим результатом: Туркменистан подписал солидный пакет документов с зарубежными партнерами, нацеленный на расширение инфраструктурного и инвестиционного сотрудничества. 11 документов затрагивают стратегические сферы: цифровые технологии, энергетику, тяжелую промышленность и масштабное развитие городской инфраструктуры столицы. Блок соглашений направлен на привлечение высокотехнологичных компаний и создание долгосрочных […]
Национальный Лидер Туркменистана подарил Раису Татарстана еще двух щенков алабая
Раису Татарстана Рустаму Минниханову передали двух щенков алабая – подарок от Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова. Об этом сообщается на официальном сайте главы республики. Напомним, что неделю назад Аркадаг посетил Казань для участия в KazanForum. В рамках визита ему показали как вырос Акдус – щенок алабая, которого он подарил Рустаму Минниханову в 2021 году. […]
National Leader of Turkmenistan Gifts Two More Alabay Puppies to Rais of Tatarstan
Two Alabay puppies have been presented to the Rais of Tatarstan, Rustam Minnikhanov, as a gift from the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov. This was reported on the official website of the head of the republic. Arkadag Berdimuhamedov visited Kazan a week ago to participate in the KazanForum. During the visit, he […]
Концепция председательства Туркменистана в СНГ в 2026 году распространена в качестве официального документа Генеральной Ассамблеи ООН
Концепция председательства Туркменистана в Содружестве Независимых Государств в 2026 году опубликована и распространена в качестве официального документа 80-й сессии Организация Объединённых Наций под индексом A/80/722 по пункту 126 повестки дня «Сотрудничество между Организацией Объединённых Наций и региональными и другими организациями». Распространение данного документа в рамках Генеральной Ассамблеи ООН отражает последовательную деятельность Туркменистана по развитию конструктивного […]
Concept of Turkmenistan’s Chairmanship in the CIS in 2026 Circulated as an Official Document of the UN General Assembly
The Concept of the Chairmanship of Turkmenistan in the Commonwealth of Independent States in 2026 has been published and circulated as an official document of the 80th session of the United Nations General Assembly under agenda item 126 entitled “Cooperation between the United Nations and regional and other organizations” with the symbol A/80/722. The circulation […]
Термезский диалог: новая региональная архитектура взаимосвязанности Центральной и Южной Азии
Садуллаев Кудрат, главный научный сотрудник Академии государственной политики и управления при Президенте Республики Узбекистан, доктор юридических наук Современная система международных отношений развивается в условиях глубокой трансформации, усиления геополитической конкуренции, нарушения традиционных транспортно-логистических цепочек, роста климатических рисков, а также обострения вопросов продовольственной и энергетической безопасности. В этих условиях особое значение приобретают доверие, политический диалог и практическое […]
The Termez Dialogue: A New Regional Architecture of Connectivity between Central and South Asia
Sadullaev Qudrat, Chief Research Fellow of the Academy of Public Policy and Administration under the President of the Republic of Uzbekistan, Doctor of Law (DSc) The contemporary system of international relations is being shaped by rapid geopolitical changes, growing fragmentation, disruptions in transport and supply chains, climate change, and increasing risks to food and energy […]
В Белом доме состоялась церемония вручения верительных грамот посла Туркменистана
21 мая 2026 г. в Вашингтоне прошла официальная встреча, в ходе которой посол Туркменистана Эсен Айдогдыев вручил свои верительные грамоты Президенту США Дональду Трампу. В рамках состоявшейся церемонии дипломат и хозяин Белого Дома обменялись теплыми приветствиями и наилучшими пожеланиями от имени высшего руководства Туркменистана и Соединенных Штатов. Встреча прошла в конструктивной и дружественной атмосфере. Стороны […]
White House Hosts Credential Presentation Ceremony for Turkmen Ambassador
An official meeting took place in Washington on May 21, 2026, during which Turkmenistan’s Ambassador Esen Aydogdyyev presented his Letters of Credence to U.S. President Donald J. Trump at the White House. During the ceremony, the diplomat and Trump exchanged warm greetings and best wishes on behalf of the top leadership of Turkmenistan and the […]
- В Белом доме состоялась церемония вручения верительных грамот посла Туркменистана
- White House Hosts Credential Presentation Ceremony for Turkmen Ambassador
- ITC Expands Hands-on Training for Apparel Industry Professionals in Turkmenistan’s Provinces
- МТЦ расширяет практическое обучение для специалистов швейной отрасли в регионах Туркменистана
- Международное партнерство и инвестиции: Ашхабад открывает крупный промышленно-строительный форум WCA 2026
- International Partnership and Investment: Ashgabat Launches Major Industrial and Construction Forum WCA 2026
- Узнайте о технологиях будущего: жителей и гостей столицы приглашают на юбилейную выставку «Белый город Ашхабад»
- Discover the Technologies of the Future: Residents and Guests of the Capital Are Invited to the Jubilee Exhibition “White City Ashgabat”
- У Беларуси и Туркменистана устойчивые торгово-экономические связи – Посол Чепурной
- Belarus and Turkmenistan Maintain Resilient Economic Ties, Says Ambassador Chepurnoy
- Генеральная Ассамблея ООН единогласно приняла инициированную Туркменистаном резолюцию о нейтралитете
- UN General Assembly Unanimously Adopts Turkmenistan-Initiated Resolution on Neutrality
- Президент Туркменистана принял Генерального секретаря СНГ
- President of Turkmenistan meets CIS Secretary-General
- Президент Туркменистана принял Премьер-министра Республики Узбекистан
- President of Turkmenistan Welcomes Uzbek Prime Minister
- «Aýdyň gijeler» — Золотой спонсор Международной выставки и конференции «Белый Город Ашхабад 2026»
- «Aýdyň gijeler» — Gold Sponsor of the International Exhibition and Conference “White City Ashgabat 2026”
- XXV Многопрофильная международная выставка и конференция «Белый город Ашхабад» расширяет партнерство с национальным строительным сектором совместно с Röwşen Gurluşyk, Döwlet Gurluşyk и Turkmen Bina gurluşyk hojalyk Jemgiýeti
- White City Ashgabat 2026 Expands National Construction Partnerships with Röwşen Gurluşyk, Döwlet Gurluşyk and Turkmen Bina gurluşyk hojalyk Jemgiýeti
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]