Тарик Саиди Существует особого рода заблуждение, которому подвержены политики, когда геополитика пересекается с энергетикой: вера в то, что карту можно перекроить одной лишь силой воли, что маршруты трубопроводов можно изменить указом и что законы физики и географии в конечном итоге уступят политическим убеждениям. Текущий мировой энергетический порядок, выстроенный на намеренном исключении двух богатейших ресурсами […]
Featured Story
The Uncomfortable Truth About Global Energy Security
Why Excluding Russia and Iran Is a Strategy Built on Sand Tariq Saeedi There is a particular kind of misbelief that afflicts policymakers when geopolitics and energy intersect: the belief that the map can be redrawn by willpower alone, that pipelines can be rerouted by decree, and that the laws of physics and geography will […]
Latest
Новая артерия через Евразию: Иранский коридор Пакистана открывает более быстрый путь в Центральную Азию
Отчет nCa Появление нового сухопутного торгового коридора, связывающего Пакистан с Центральной Азией через Иран, знаменует собой заметный сдвиг в экономической географии региона. То, что начиналось как разрозненные сообщения и упоминания в социальных сетях, теперь подтверждено реальными фактами: в апреле 2026 года Пакистан успешно отправил свою первую экспортную партию груза в Узбекистан через иранскую территорию. Это […]
A New Artery Across Eurasia: Pakistan’s Iran Corridor Opens Faster Route to Central Asia
nCa Report The emergence of a new overland trade corridor linking Pakistan to Central Asia through Iran marks a notable shift in the economic geography of the wider region. What began as scattered reports and social media references has now been substantiated by verified developments on the ground: in April 2026, Pakistan successfully dispatched its […]
Первый грузовик, новый коридор: Центральная Азия тихо открывает прямой маршрут к Аравийскому морю
Отчет nCa В конце апреля 2026 года одиночный грузовик пересек границу Пакистана через высокогорный перевал Хунджераб и направился к северному логистическому узлу страны в Состе. На первый взгляд, это была обычная перевозка — коммерческий груз из Кыргызстана. На самом же деле это событие ознаменовало нечто гораздо более значимое: первое практическое использование давно бездействовавшего транзитного механизма, […]
A First Truck, A New Corridor: Central Asia Quietly Opens a Direct Route to the Arabian Sea
nCa Report In late April 2026, a single truck crossed into Pakistan through the high-altitude Khunjerab Pass and rolled down toward the country’s northern logistics hub at Sost. On the surface, it was a routine shipment—commercial cargo originating in Kyrgyzstan. In reality, it marked something far more significant: the first operational use of a long-dormant […]
Неспешная прогулка до Парижа — через Сербию, Венгрию, Австрию и Германию
Есть люди, которые путешествуют, а есть те, кто просто решает выйти на прогулку — и идет, пока не достигнет Парижа. Знакомьтесь: Сарсенбай Котырашов, 76-летний житель Казахстана, который только что завершил то, что можно назвать самым невозмутимым эпическим походом за последнее время. Он прошел пешком почти 3 000 километров по Европе, финишировав во французской столице. Как […]
A leisurely walk to Paris — Meandering through Serbia, Hungary, Austria, and Germany
There are people who travel, and then there are people who simply decide to take a walk — and keep going until they reach Paris. Meet Sarsenbai Kotyrashov, a 76-year-old from Kazakhstan who has just completed what might be the most relaxed-sounding epic in recent memory: a nearly 3,000-kilometre stroll across Europe, ending in the […]
Новый энергетический пакт Центральной Азии: три страны объединяются для реализации крупного проекта ГЭС
В Центральной Азии открывается новая значимая глава регионального сотрудничества: Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан договорились о совместном строительстве крупной гидроэлектростанции. Об этом сообщает Euronews. Проект, который будет реализован на реке Нарын в Кыргызстане, будет обладать мощностью почти 2000 МВт, что сделает его одной из крупнейших гидроэнергетических инициатив в регионе. Сами масштабы проекта свидетельствуют не просто о […]
Central Asia’s New Energy Pact: Three Nations Unite for Major Hydropower Project
A significant new chapter in regional cooperation is unfolding in Central Asia, where Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan have agreed to jointly develop a major hydropower facility, according to a report by Euronews. The project, which will be built on the Naryn River in Kyrgyzstan, is expected to have a capacity of nearly 2,000 megawatts—placing it […]
В Ашхабаде обсудили результаты обзора национального законодательства в области защиты прав женщин
27 апреля 2026 г, в здании ООН состоялась рабочая консультативная встреча, организованная Представительством Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане совместно с Меджлисом и Институтом государства права и демократии Туркменистана. Основной целью встречи стало обсуждение результатов гендерно-чувствительного обзора действующих законодательных и нормативных правовых актов Туркменистана, касающихся защиты и прав женщин. Мероприятие проведено в рамках […]
Results of the national legislation review on women’s rights protection discussed in Ashgabat
On 27 April 2026, a consultative meeting was held at the UN building, organized by the United Nations Population Fund (UNFPA) in Turkmenistan in cooperation with the Mejlis and the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan. The main objective of the meeting was to discuss the results of a gender-sensitive review of Turkmenistan’s […]
Акции китайской CPEC подскочили после заключения мегасделки с Туркменистаном
Акции China Petroleum Engineering Corporation резко выросли 27 апреля 2026 г. после того, как компания объявила о получении крупного зарубежного контракта стоимостью 4,6 млрд долларов США на работы на туркменском газовом месторождении «Галкыныш» — одном из крупнейших месторождений природного газа в мире. Акции базирующейся в Пекине инжиниринговой фирмы, работающей под эгидой Китайской национальной нефтегазовой корпорации […]
Shares of China’s CPEC jump after mega deal with Turkmenistan
Shares of China Petroleum Engineering Corporation climbed sharply on April 27 after the company announced it had secured a major overseas contract worth USD 4.6 billion for work on Turkmenistan’s Galkynysh Gas Field—one of the largest natural gas deposits in the world. The Beijing-based engineering firm, which operates under the umbrella of China National Petroleum […]
Туркменистан принимает участие в форуме ЕЭК ООН в Барселоне
Туркменистан присоединился к делегациям из Европы, Азии и других регионов на 10-м Международном форуме по государственно-частному партнерству, организованном Европейской экономической комиссией ООН (ЕЭК ООН), который открылся 27 апреля 2026 г. в Барселоне. Трехдневная встреча собрала политиков, представителей международных финансовых институтов, частных инвесторов и экспертов по развитию для изучения того, как механизмы государственно-частного партнерства (ГЧП) могут […]
Turkmenistan participates in UNECE forum in Barcelona
Turkmenistan has joined delegations from across Europe, Asia, and beyond at the 10th International Forum on Public-Private Partnerships organized by the United Nations Economic Commission for Europe, which opened on April 27, 2026 in Barcelona. The three-day gathering has brought together policymakers, international financial institutions, private investors, and development experts to examine how public-private partnerships […]
Встреча Министра иностранных дел Туркменистана с Послом Малайзии в Туркменистане
27 апреля 2026 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Малайзии в Туркменистане Мохд Сухаими Бин Ахмадом Таджуддином. В ходе встречи стороны отметили последовательное развитие связей между двумя странами в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной областях. Было подчёркнуто, что в текущем году исполняется 30 лет сотрудничеству Туркменистана с малазийской компанией […]
Meeting of the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan with the Ambassador of Malaysia to Turkmenistan
On April 27, 2026, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Malaysia to Turkmenistan, Mohd Suhaimi Bin Ahmad Tajuddin. During the meeting, the parties noted the consistent development of ties between the two countries in the political-diplomatic, trade-economic, cultural and humanitarian spheres. It was emphasized that […]
Война против Ирана — часть двадцать седьмая: Наследие — это не то, что вы оставляете после себя
Краткое окно возможностей, вечная тишина, которая следует за ним, и президент, у которого все еще есть время Тарик Саиди Нас приучили думать о наследии как о наследстве — о чем-то, что завещается потомкам после того, как действующее лицо покинуло сцену. Библиотека, названная в вашу честь. Доктрина, носящая ваше имя. Абзац в учебнике будущего, написанный учеными, […]
War on Iran — Part Twenty-Seven: Legacy Is Not What You Leave Behind
The brief window of action, the eternal silence that follows, and the president who still has time Tariq Saeedi We have been taught to think of legacy as an inheritance — something bequeathed to posterity once the actor has left the stage. A library named after you. A doctrine that bears your name. A paragraph […]
Астана 2026 — Часть вторая
От намерений к архитектуре: решения, механизмы и формирующийся порядок в Центральной Азии Отчет nCa Если в первой части этого отчета были отражены настроения и видение саммитов в Астане, то вторая часть фиксирует нечто более долговечное: принятые решения, запущенные механизмы и институциональное направление, которое сейчас обретает форму во всей Центральной Азии. Двойная встреча — Региональный экологический […]
Astana 2026 — Part Two
From Intent to Architecture: Decisions, Mechanisms, and the Emerging Order in Central Asia nCa Report If Part One of this report captured the voice and vision of the Astana summits, Part Two records something more durable: the decisions taken, the mechanisms set in motion, and the institutional direction now taking shape across Central Asia. The […]
Ваханская стратегия: как новый китайский уезд может перекроить карту взаимосвязанности Евразии
Тарик Саиди Тихое создание новой административной единицы на западе Китая редко попадает в мировые заголовки. Тем не менее, учреждение уезда Цэньлин (岑岭县) в юго-западной части Синьцзян-Уйгурского автономного района может оказаться одним из тех недооцененных шагов, последствия которых разворачиваются медленно, но решительно. Расположенный вблизи узкой полоски афганской территории, известной как Ваханский коридор, этот недавно сформированный уезд, […]
The Wakhan Strategy: How a New Chinese County Could Redraw Eurasia’s Connectivity Map
Tariq Saeedi The quiet creation of a new administrative unit in western China rarely makes global headlines. Yet the establishment of Cenling County (岑岭县) in the southwestern reaches of Xinjiang Uygur Autonomous Region may prove to be one of those understated moves whose implications unfold slowly—but decisively—over time. Positioned near the narrow sliver of Afghan […]
Растущее партнерство между Туркменистаном и ЭСКАТО
Комментарий nCa Недавняя сессия Экономической и социальной комиссии ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) в Бангкоке стала чем-то большим, чем просто очередной многосторонней встречей. Она выявила партнерство с Туркменистаном, которое незаметно, но неуклонно углубляется по масштабам и амбициям, имея значение, выходящее далеко за пределы национальных границ. От участия к партнерству Участие Туркменистана в работе […]
Growing Partnership between Turkmenistan and ESCAP
nCa Commentary The latest session of United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) in Bangkok offered more than a routine multilateral gathering—it revealed a partnership with Turkmenistan that is quietly deepening in scope and ambition, with implications that extend well beyond national borders. From participation to partnership Turkmenistan’s engagement at […]
Научно-образовательное партнерство Туркменистана и Российской Федерации: новые перспективы
21-22 апреля 2026 года делегация Туркменистана во главе с ректором Института международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Гульшат Юсуповой находилась с визитом в Москве. Целью визита было обсуждение вопросов активизации взаимодействия между Институтом международных отношений и Московским государственным институтом международных отношений (Университетом) Министерства иностранных дел Российской Федерации. В рамках визита состоялась встреча Г.Юсуповой с ректором […]
Scientific and educational partnership between Turkmenistan and the Russian Federation: new prospects
On April 21-22, 2026, a delegation of Turkmenistan, headed by Gulshat Yusupova, the Rector of the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, was on a visit to Moscow. The purpose of the visit was to discuss enhancing cooperation between the Institute of International Relations and the Moscow State Institute […]
Постоянный представитель Туркменистана при Организации Объединённых Наций вручил верительные грамоты Генеральному секретарю ООН
20 апреля 2026 года состоялась церемония вручения Генеральному секретарю Организации Объединённых Наций г-ну Антониу Гутерришу верительных грамот Постоянного Представителя Туркменистана при ООН Вепа Хаджиева. В ходе состоявшейся по завершению церемонии краткой беседы в адрес Генерального секретаря были переданы слова приветствия от Президента Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа. В свою очередь, Генеральный секретарь просил передать […]
The Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations presented credentials to the UN Secretary-General
On April 20, 2026, the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations Vepa Hajiyev presented his credentials to the Secretary-General of the United Nations António Guterres. During the credential presentation ceremony, a brief meeting took place, during which warm greetings of the esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the […]
Национальный праздник туркменского скакуна
25 апреля 2026 г. Туркменистан отметил Национальный праздник туркменского скакуна торжественными мероприятиями, объединившими государственные церемонии, культурные традиции и глубокое историческое почтение к знаменитой ахалтекинской породе, которая издавна считается символом национальной гордости и самобытности. Праздник наследия и современных амбиций Основные торжества развернулись в Ашхабадском конноспортивном комплексе, где к Президенту Сердару Бердимухамедову присоединились высокопоставленные чиновники, иностранные дипломаты, […]
National Day of the Turkmen Horse
Turkmenistan marked on 25 April 2026 its National Day of the Turkmen Horse with elaborate celebrations that blended state ceremony, cultural expression, and deep historical reverence for the famed Akhal-Teke breed—long regarded as a symbol of national pride and identity. A celebration of heritage and modern ambition The main festivities unfolded at the Ashgabat Equestrian […]
- Национальный праздник туркменского скакуна
- National Day of the Turkmen Horse
- В Киеве Состоялось Культурно-Образовательное Художественное Мероприятие в честь Национального Праздника Туркменского Скакуна
- A Cultural and Educational Artistic Event Dedicated to the National Holiday of the Turkmen Horse held in Kyiv
- В Ашхабаде подвели итоги конкурса «Юный инженер — 2026»
- Results of the “Young Engineer 2026” Competition Announced in Ashgabat
- Китай и Мозамбик углубляют связи через общее видение развития
- China, Mozambique deepen ties through shared development vision
- Turkmen Tour Operators Explore the Potential of Türkiye’s Black Sea Coast
- Туркменские туроператоры изучили потенциал Черноморского побережья Турции
- Круглый стол: Туркменистан и Грузия-актуальные вопросы двустороннего сотрудничества
- Round Table: Turkmenistan and Georgia – Current Issues of Bilateral Cooperation
- Туркменистан присоединился к Региональному экологическому саммиту 2026 года и поддержал Региональную платформу «Зелёная школа» для продвижения климатических действий с учётом интересов детей
- Turkmenistan joins Regional Ecological Summit 2026 and endorses the Regional Green School Platform to advance child-responsive climate action
- ПРООН повышает осведомлённость школьников о климате в День Земли
- UNDP Promotes Climate Awareness among Schoolchildren on Earth Day
- The National Holiday of the Turkmen Horse Celebrated in Ankara
- В Анкаре отметили Национальный праздник туркменского скакуна
- Война против Ирана — Часть двадцать шестая: Цена неопределенности — Как бесконечные переговоры с Ираном разрушают мировую экономику
- War on Iran – Part Twenty-Six: The Price of Uncertainty – How the On-Again, Off-Again Iran Talks are Fracturing the Global Economy
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]