12 февраля 2026 года состоялся телефонный разговор между Министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым и Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым. В ходе беседы стороны обсудили широкий спектр вопросов двусторонней повестки, уделив особое внимание практической реализации ранее достигнутых договоренностей, а также графику предстоящих контактов и совместных мероприятий. Подчеркнута значимость координации усилий в рамках многосторонних […]
Featured Story

Foreign Ministers of Turkmenistan and Russia Hold Telephone Talks
On 12 February 2026, a telephone conversation took place between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, Rashid Meredov, and the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Sergey Lavrov. During the discussion, the parties addressed a wide range of bilateral agenda items, paying particular attention to the practical implementation of previously reached agreements, […]
Latest

Посол Туркменистана и Председатель туркмено-румынской межпарламентской группы дружбы обсудили планы совместных мероприятий
12 февраля 2026 года в здании Посольства Туркменистана в Румынии состоялась встреча Посла Туркменистана Аннамаммета Аннаева с Председателем туркмено-румынской межпарламентской группы дружбы, депутатом Парламента Румынии Анкетил-Каролы Колчар. В ходе встречи стороны с удовлетворением отметили позитивную динамику туркмено-румынских отношений, основанных на принципах взаимного уважения и конструктивного сотрудничества. Подчеркнута готовность поддержания регулярного межпарламентского диалога и активизации взаимодействия […]

Ambassador of Turkmenistan and Chairman of the Turkmen-Romanian Interparliamentary Friendship Group discussed plans for upcoming events
On February 12, 2026, Ambassador of Turkmenistan A. Annayev met with Mr. Anquetil-Caroly Kolchar, Chairman of the Turkmen-Romanian Interparliamentary Friendship Group and Member of the Romanian Parliament, at the Embassy of Turkmenistan in Romania. During the meeting, the parties noted with satisfaction the positive dynamics of Turkmen-Romanian relations, based on the principles of mutual respect […]

Туркменистан и Азербайджан обсуждают сотрудничество в области коневодства по вопросам лошадей «Карабах» и «Ахалтекe», жемчужин общего культурного наследия
Посол Азербайджана в Туркменистане Гизмет Гeзaлов провёл встречу с ректором Международной академии коневодства имени Аба Аннаева Пыгы Байрамдурдыевым. В ходе встречи было подчеркнуто, что «Карабах» и «Ахалтекe» лошади, являясь редкими драгоценностями Востока, занимают особое место в историко-культурном наследии обоих народов. Отмечено, что «Карабах» и «Ахалтекe» происходят из общих древних корней, олицетворяя наследие, сформированное историей и […]

Turkmenistan and Azerbaijan discuss cooperation on the “Karabakh” and “Akhal-Teke” Horses, Gems of Shared Cultural Heritage
The Ambassador of the Republic of Azerbaijan to Turkmenistan, Gismat Gozalov, met with Pygy Bayramdurdyyev, the Rector of the International Akhal-Teke Horse Breeding Academy named after Aba Annayev of Turkmenistan. During the meeting, it was emphasized that the “Karabakh” and “Akhal-Teke” horses, rare treasures of the East, occupy a special place in the historical and […]

Посол Туркменистана в Румынии встретился с Государственным секретарем МИД Румынии
11 февраля 2026 года в здании Министерства иностранных дел Румынии состоялась встреча Посла Туркменистана в Румынии А.Аннаева с Государственным секретарем МИД Румынии, госпожой Анной Тинка. В ходе встречи стороны обменялись мнениями о текущем состоянии и перспективах дальнейшего развития туркмено-румынских отношений. Было отмечено поступательное развитие двустороннего сотрудничества, основанного на взаимном уважении и доверии, а также заинтересованность […]

Ambassador of Turkmenistan to Romania met with the State Secretary of the Romanian Ministry of Foreign Affairs
On 11 February 2026, a meeting was held between Turkmenistan’s Ambassador to Romania A. Annayev and the State Secretary of the Romanian Ministry of Foreign Affairs, Ms. Ana Tinca, at the Ministry of Foreign Affairs of Romania. During the meeting, the parties exchanged views on the current state and prospects for further development of Turkmen-Romanian […]

Turkmenistan participates in the meeting of the Foreign Ministers of Germany – Central Asia
On 11 February 2026, in Berlin, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Akhmet Gurbanov took part in a meeting between the Federal Minister of Foreign Affairs of Germany and the heads of foreign ministries of Central Asian countries. The main topics of the talks were the development of cooperation in the energy sector, issues […]

Туркменистан принял участие во встрече глав МИД «Германия – Центральная Азия»
11 февраля 2026 года в Берлине заместитель министра иностранных дел Туркменистана Ахмет Гурбанов принял участие во встрече Федерального министра иностранных дел Германии с главами внешнеполитических ведомств стран Центральной Азии. Основными темами переговоров стали развитие сотрудничества в энергетической сфере, вопросы регионального партнёрства и другие, сообщает МИД Туркменистана. Выступая на пленарной сессии формата «Центральная Азия – Германия», […]

Azerbaijan and Turkmenistan strengthen logistics link: visit of the head of the Azerbaijan Railways to the port of Turkmenbashi
Rovshan Rustamov, Chairman of Azerbaijan Railways CJSC, part of AZCON Holding, paid a working visit to the International Seaport of Turkmenbashi. The meeting became an important stage in the implementation of the strategy to transform the region into a key transport hub of Eurasia. According to the Azerbaijan Railways, during the visit, the director of […]

Азербайджан и Туркменистан укрепляют логистическую связку: визит главы Азербайджанских Железных Дорог в порт Туркменбаши
Председатель ЗАО «Азербайджанские железные дороги» (АЖД), входящего в состав AZCON Holding, Ровшан Рустамов посетил с рабочим визитом Международный морской порт Туркменбаши. Встреча стала важным этапом в реализации стратегии по превращению региона в ключевой транспортный узел Евразии. По сообщению Азербайджанских Железных дорог, в ходе визита директор порта Парахат Джумаев провел для азербайджанской делегации детальную презентацию. Гости […]

Берлинский диалог: как встреча министров ЦА и Германии меняет вектор регионального сотрудничества
nCa Report В среду Германия подтвердила свою приверженность Центральной Азии, проведя первую в истории встречу на уровне министров в формате C5+1 (Z5+1) со всеми пятью странами Центральной Азии, что стало важным шагом в углублении стратегического регионального партнерства между регионами. На дипломатическом мероприятии высокого уровня присутствовали министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль, его коллеги из Казахстана […]

Berlin Hosts Historic Central Asia-Germany Ministerial Meeting, Elevates Strategic Partnership
nCa Report Germany solidified its commitment to Central Asia on Wednesday, hosting the first-ever ministerial-level meeting in the C5+1 (Z5+1) format with all five Central Asian nations, marking a significant step in the deepening “Strategic Regional Partnership” between the regions. The high-level diplomatic gathering brought together Foreign Minister Johann Wadephul of Germany with his counterparts […]

Иран строит крупный контейнерный терминал в Сарахсе на границе с Туркменистаном для расширения торговых связей в Центральной Азии
Согласно последним сообщениям, Иран построил новый крупный контейнерный транспортный комплекс в Сарахсе, стратегически важном пограничном городе с Туркменистаном на северо-востоке Ирана, что позиционирует Исламскую Республику как важнейший транзитный узел между Китаем, Центральной Азией и Европой. Терминал, который в настоящее время строится Китаем на ирано-туркменской границе, знаменует собой значительное расширение Южного транзитного коридора и, как ожидается, […]

Iran Unveils Major Container Terminal at Sarakhs border with Turkmenistan to Boost Central Asia Trade Links
Iran has established a significant new container transport complex at Sarakhs, a strategic border town with Turkmenistan in northeastern Iran, positioning the Islamic Republic as a crucial transit hub between China, Central Asia, and Europe, according to recent reports. The terminal, currently being constructed by China on the Iran-Turkmenistan border, marks a major expansion of […]

Сотрудничество со Starlink ускорит трансформацию “Цифрового Туркменистана”
Туркменистан вступил в переговоры со службой спутникового интернета Starlink компании SpaceX для изучения потенциального сотрудничества в области телекоммуникационной инфраструктуры и цифровой связи, что знаменует собой значительный прогресс в усилиях центральноазиатской страны по цифровой трансформации. Обсуждения состоялись в ходе второго бизнес-форума Центральная Азия – США (B5+1), который состоялся 4-5 февраля 2026 года в Бишкеке, Кыргызстан, сообщает Asia Business Outlook. Согласно многочисленным […]

Cooperation with Starlink will speed up ‘Digital Turkmenistan’ transformation
Turkmenistan has entered into discussions with SpaceX’s Starlink satellite internet service to explore potential collaboration on telecommunications infrastructure and digital connectivity, marking a significant development in the Central Asian nation’s digital transformation efforts. The discussions took place during the second Central Asia-US Business Forum (B5+1) held February 4-5, 2026, in Bishkek, Kyrgyzstan, Asia Business Outlook […]

Пакистан — Туркменистан: Парламентская группа дружбы провела переговоры с послом о двустороннем сотрудничестве
Парламентская группа дружбы «Пакистан — Туркменистан» встретилась 11 февраля 2026 года с послом Туркменистана в Пакистане Атаджаном Мовламовым. Согласно сообщению информационного агентства Associated Press of Pakistan (APP), стороны обсудили вопросы укрепления двусторонних отношений и изучения новых областей для сотрудничества. Встреча, созванная Санджаем Первани, включала в себя подробную презентацию посла Мовламова о политическом устройстве, конституционных основах […]

Pakistan-Turkmenistan Parliamentary Group Holds Talks with Ambassador on Bilateral Cooperation
The Pakistan-Turkmenistan Parliamentary Friendship Group met on 11 February 2026 with Turkmenistan’s Ambassador to Pakistan, Atadjan Nurlyevich Movlamov, to discuss strengthening bilateral relations and exploring new areas for cooperation, according to the Associated Press of Pakistan. The meeting, convened by Sanjay Perwani, featured a comprehensive presentation by Ambassador Movlamov on Turkmenistan’s political structure, constitutional framework, […]

Матч АФК-2 в Ашхабаде: Туркменский «Аркадаг» минимально уступает саудовскому «Аль-Насру»
Эльвира Кадырова, Равиля Кадырова и Тамир Шакиров 11 февраля 2026 года, на Олимпийском стадионе Ашхабада прошел первый матч исторического противостояния в рамках 1/8 финала Лиги чемпионов АФК-2 – встретились звезды туркменского футбола «Аркадаг» и саудовский ФК «Аль-Наср». 45 тысяч зрителей — трибуны Олимпийского стадиона были заполнены до отказа. Атмосфера праздника большого футбола смешивалась с напряжением: […]

AFC-2 Match in Ashgabat: Turkmenistan’s Arkadag Narrowly Loses to Saudi Al-Nassr
Elvira Kadyrova, Ravilya Kadyrova, and Tamir Shakirov On 11 February 2026, the Ashgabat Olympic Stadium hosted the first match of a historic showdown in the Round of 16 of the AFC Champions League 2, featuring the stars of Turkmen football, “Arkadag,” and the Saudi club “Al-Nassr.” The stands of the Olympic Stadium were filled to […]

Центральная Азия – 2026: от приза для великих держав к геостратегической платформе
Хао Нань Примечание редактора: Это сокращенная версия анализа в авторстве Хао Наня. Оригинал был опубликован аналитическим центром «Валдай». Полный текст исследования доступен по этой ссылке — https://ru.valdaiclub.com/a/highlights/tsentralnaya-aziya-2026/ В 2025 году Центральная Азия из белого пятна на картах превратилась в источник международных новостей, которые невозможно игнорировать. За несколько месяцев прошла целая череда важных региональных саммитов: в […]

Central Asia 2026: From Great-Power Prize to Geostrategic Platform
Hao Nan Editor’s note: This is the truncated version of an analysis by Hao Nan. It was originally published by the think tank Valdai Club. The complete text of the analysis is available at this link — https://valdaiclub.com/a/highlights/central-asia-2026-from-great-power-prize/ — Ed. In 2025, Central Asia began to look less like a blank space on someone else’s […]

Посольство Ирана в Туркменистане провело прием по случаю 47-й годовщины революции
10 февраля 2026 года Посольство Исламской Республики Иран в Туркменистане организовало прием по случаю 47-й годовщины Победы Исламской революции в Иране и Национального дня Исламской Республики Иран. Вот сокращенная версия выступления посла Али Моджтабы Рузбехани: Я рад приветствовать Вас, уважаемых гостей, сегодня по случаю 47-й годовщины победы Исламской революции и Национального дня Исламской Республики Иран. […]

Embassy of Iran in Turkmenistan hosts reception to mark 47th anniversary of revolution
The embassy of the Islamic Republic of Iran hosted a reception on 10 February 2026 to mark the 47th anniversary of the Victory of the Islamic Revolution of Iran and the National Day of the Islamic Republic of Iran. Here is a truncated version of the speech of Ambassador Ali Mojtaba Rouzbehani: I am honored to […]

Президент Туркменистана принял министра торговли Турции
Во вторник, 10 февраля, в Ашхабаде, Президент Сердар Бердымухамедов принял министра торговли Турции Омера Болата, прибывшего в Ашхабад по случаю 12-ой Выставки экспортных товаров своей страны. В начале встречи, Омер Болат передал главе Туркменистана, а также Национальному Лидеру приветствия от Президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. В свою очередь, Бердымухамедов передал Эрдогану ответные наилучшие пожелания, а […]

President of Turkmenistan Receives Minister of Trade of Türkiye
On Tuesday, 10 February 2026, President Serdar Berdimuhamedov received the Minister of Trade of the Republic of Türkiye, Ömer Bolat, who arrived in Ashgabat on the occasion of the 12th Exhibition of Turkish Export Products. At the beginning of the meeting, Ömer Bolat conveyed greetings and best wishes from President Recep Tayyip Erdoğan to the […]

ПРООН и Туркменистан отметили Всемирный день водно-болотных угодий круглым столом по цифровому мониторингу и климатической устойчивости
Ашхабад, 10 февраля 2026 г.: Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане совместно с Министерством охраны окружающей среды Туркменистана и Научно-информационным центром Межгосударственной комиссии по устойчивому развитию (НИЦ МКУР) организовали круглый стол, посвященный Всемирному дню водно-болотных угодий, на тему «Расширение масштабов применения климатоустойчивых практик посредством цифровизации мониторинга земель и водных ресурсов», который состоялся 9 февраля в […]

UNDP and Turkmenistan Mark World Wetlands Day with a Round Table on Digital Monitoring and Climate Resilience
Ashgabat, 10 February 2026: The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, together with the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan and the Scientific Information Center of the Interstate Commission on Sustainable Development (SIC ICSD), organized a round table dedicated to World Wetlands Day under the theme “Scaling Climate-Resilient Practices through Digitalization of Land and […]

В Ашхабаде прошла пресс-конференция саудовского «Аль-Насра» перед матчем с туркменским «Аркадагом»
В преддверии важного поединка 1/8 финала Лиги чемпионов АФК-2 на Олимпийском стадионе в Ашхабаде состоялась официальная пресс-конференция саудовского клуба «Аль-Наср». Встреча с журналистами прошла в атмосфере нарастающего интереса к матчу, который станет историческим для туркменского футбола. Главный тренер «Аль-Насра» Жорже Жезуш и бразильский вратарь команды Бенто Матеус ответили на вопросы представителей СМИ. «Мы очень рады, […]

Al-Nassr Press Conference Held in Ashgabat Ahead of Match Against Turkmen Club Arkadag
In anticipation of the crucial Round of 16 clash in the AFC Champions League Two, the Saudi club Al-Nassr held an official press conference at the Olympic Stadium in Ashgabat. The meeting with journalists took place amid growing excitement for the match, which is set to become a historic event for Turkmen football. Head coach […]
- В Ашхабаде прошла пресс-конференция саудовского «Аль-Насра» перед матчем с туркменским «Аркадагом»
- Al-Nassr Press Conference Held in Ashgabat Ahead of Match Against Turkmen Club Arkadag
- В МИД Туркменистана состоялась церемония вручения государственных наград по случаю 30-летия Нейтралитета Туркменистана
- A ceremony to present state awards on the oссasion of the 30th anniversary of Turkmenistan’s Neutrality held at the MFA of Turkmenistan
- Вице-премьер Туркменистана по торговому сектору и министр торговли Турции обсудили дальнейшее развитие экономического партнерства
- Deputy Prime Minister of Turkmenistan for Trade and Trade Minister of Türkiye Discuss Further Development of Economic Partnership
- Türkiye and Turkmenistan: From 1,100 Completed Projects to a New Trade Record
- Турция и Туркменистан: от 1100 реализованных проектов к новому рекорду товарооборота
- Китай и Центральная Азия переходят к возобновляемым источникам энергии
- China and Central Asia’s Renewable Energy Turn
- Диалог с Искусственным Интеллектом: о цифровой эволюции, костылях для разума и границах дозволенного
- Dialogue with Artificial Intelligence: On Digital Evolution, Crutches for the Mind, and the Limits of the Permissible
- «Два государства — одна нация»: Президент Туркменистана приветствовал участников выставки турецких товаров
- “Two States, One Nation”: President of Turkmenistan Welcomes Participants of Turkish Export Goods Exhibition
- Медиафорум в Ашхабаде: ФК «Аркадаг» готовится к битве с «Аль-Насром»
- Ashgabat Media Forum: FC Arkadag Ready for Historic AFC Champions League Showdown with Al-Nassr
- Министр торговли Турции посетит открытие выставки в Туркменистане и проведет встречи на высшем уровне
- Trade Minister of Türkiye to Attend Exhibition Opening in Turkmenistan and Hold High-Level Meetings
- УВКБ ООН приветствует нового Представителя по Центральной Азии
- UNHCR welcomes its new Representative for Central Asia

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]