Kazakhstan, Tajikistan, and Turkmenistan have emerged as the top three Commonwealth of Independent States (CIS) nations for growth in exchange-traded turnover with Belarus. Official data for the first half of 2026 shows exchange trade with Kazakhstan grew to 139% year-on-year, while Tajikistan reached 308%, and Turkmenistan spearheaded the surge at 360%. The figures were presented […]
Featured Story

Три страны Центральной Азии лидируют по росту биржевого товарооборота с Беларусью в СНГ
Три страны Центральной Азии – Казахстан, Таджикистан и Туркменистан вошли в первую тройку стран Содружества Независимых Государств по темпам роста биржевого товарооборота с Беларусью. По результатам первого полугодия 2026 года, по Казахстану этот показатель составил 139% к аналогичному периоду 2025 г., по Таджикистану — 308%, а по Туркменистану — 360%. Такой статистикой поделился помощник председателя […]
Latest

Главные новинки Galaxy Unpacked: все о Fold 8, Ultra и Flip 8
Тамир Шакиров 22 июля 2025 года южнокорейская компания Samsung провела в Лондоне презентацию Galaxy Unpacked, на которой представила свои новые модели складных смартфонов: Samsung Galaxy Z Fold 8, Z Fold 8 Ultra и Z Flip 8. Новые устройства значительно превзошли не только технически, но и в дизайне предыдущие модели. Все смартфоны работают на базе One […]

Main Highlights of Galaxy Unpacked: All About Fold 8, Ultra, and Flip 8
Tamir Shakirov On July 22, 2025, South Korean company Samsung held its Galaxy Unpacked event in London, where it presented its new models of foldable smartphones: Samsung Galaxy Z Fold 8, Z Fold 8 Ultra, and Z Flip 8. The new devices significantly surpassed previous models, not only technically, but also in design. All smartphones […]

Туркменистан укрепляет потенциал в использовании данных MICS для принятия решений в сфере образования на основе доказательных данных
ЮНИСЕФ и Министерство образования Туркменистана провели национальный семинар по анализу данных MICS-EAGLE Ашхабад, 22 июля 2026 года — ЮНИСЕФ совместно с Министерством образования Туркменистана провёл двухдневный семинар, направленный на укрепление использования данных Кластерного обследования по многим показателям (MICS) для планирования, разработки государственной политики и мониторинга в сфере образования на основе доказательных данных. В рамках семинара […]

Turkmenistan Strengthens Capacity to Use MICS Data for Evidence-Based Education Planning
UNICEF and the Ministry of Education convene national workshop on MICS-EAGLE analysis Ashgabat, 22 July 2026 – UNICEF, in partnership with the Ministry of Education of Turkmenistan, conducted a two-day capacity-building workshop on 21–22 July to strengthen the use of Multiple Indicator Cluster Survey (MICS) data for evidence-based education planning, policymaking and monitoring. The workshop […]

Национальный межсекторальный координационный комитет продвигает реализацию подхода «Единое здоровье» в Туркменистане
Ашхабад, Туркменистан, 22 июля 2026 г. – В здании ООН в Ашхабаде состоялось пятое заседание Национального межсекторального координационного комитета (ММК) по реализации подхода «Единое здоровье» в Туркменистане. Заседание было организовано страновым офисом ВОЗ в Туркменистане в рамках проекта «Профилактика, готовность и реагирование на пандемии в рамках инициативы «Единое здоровье» в Центральной Азии, в Туркменистане». На […]

National Intersectoral Coordination Committee advances the implementation of the One Health approach in Turkmenistan
Ashgabat, Turkmenistan, 22 July 2026 – The fifth meeting of the National Intersectoral Coordination Committee (ICC) for the Implementation of the One Health Approach in Turkmenistan took place at UN Building in Ashgabat. The meeting was organized by WHO Country Office in Turkmenistan within the framework of the project, “Prevention, Preparedness, and Response to Pandemics […]

Foreign Ministry: Turkmenistan Announces Candidacy for Non-Permanent UN Security Council Seat (2031–2032)
Turkmenistan has put forward its candidacy for a non-permanent seat on the UN Security Council for 2031–2032, according to a statement released by the country’s Ministry of Foreign Affairs. Turkmenistan’s nomination as a candidate for a non-permanent seat on the United Nations Security Council for the term 2031–2032 is a natural reflection of the country’s […]

Туркменистан выдвинул свою кандидатуру в непостоянные члены Совета Безопасности ООН на 2031–2032 годы
Выдвижение Туркменистана кандидатом в непостоянные члены Совета Безопасности Организации Объединённых Наций на 2031–2032 годы является закономерным отражением последовательной внешней политики страны, основанной на принципах постоянного нейтралитета, миротворчества, превентивной дипломатии и многостороннего сотрудничества. За три десятилетия независимости Туркменистан сформировал уникальную модель взаимодействия с ООН, которая сочетает национальные интересы с глобальными целями обеспечения мира, безопасности и устойчивого […]

Китайская NEW JCM получила крупный контракт на обслуживание газовых турбин «Туркменгаза»
Китайская компания NEW JCM сообщила о получении крупного контракта в Туркменистане на техническое обслуживание восьми газовых турбин DG-90L2, эксплуатируемых Государственным концерном «Туркменгаз». Работы будут выполнены на двух компрессорных станциях «Дашогузгазакдырыш» (Управление «Дашогузгазакдырыш» — это крупное газотранспортное предприятие Государственного концерна «Туркменгаз», расположенное в Дашогузском велаяте). Контракт предусматривает комплексное обслуживание оборудования и восстановление его эксплуатационных характеристик. В […]

China’s NEW JCM Secures Major Contract to Service Turkmengaz Gas Turbines
Chinese company NEW JCM has announced securing a major contract in Turkmenistan for the technical maintenance of eight DG-90L2 gas turbines operated by the State Concern “Turkmengaz.” The work will be carried out across two compressor stations under the “Dashoguzgazakdyrysh” (the “Dashoguzgazakdyrysh” Directorate is a major gas transportation enterprise of the State Concern “Turkmengaz,” located […]

Туркменские учёные ведут исследования по 586 направлениям
Учёные Академии наук Туркменистана и подведомственные отраслевые институты в настоящее время ведут научно-исследовательские работы в области нано-, био- и экотехнологий, химии, «умных» технологий, электроники, компьютерных и мобильных программных систем. Всего на основе государственных программ в научно-исследовательских институтах и вузах страны проводятся работы по 586 научным темам. Фармацевтика: Лаборатория технологии изготовления лекарственных средств Международного научно-технологического парка […]

Turkmen Scientists Conduct Research Across 586 Areas
Scientists from the Academy of Sciences of Turkmenistan and its affiliated sectoral institutes are currently conducting research and development in nanotechnology, biotechnology, ecotechnology, chemistry, smart technologies, electronics, as well as computer and mobile software systems. Under state-sponsored programs, research institutes and higher education establishments across the country are carrying out work on a total of […]

Туркменистан в 35 лет: Расширение горизонтов для женщин, укрепление нации
Эльвира Кадырова и Лилия Жирнова Празднование в этом году 35-летия независимости Туркменистана естественно побуждает задуматься об экономической трансформации страны, её растущей активности на международной арене и её особой политике постоянного нейтралитета. Однако не менее важна и другая история, развивавшаяся на протяжении этих трёх с половиной десятилетий: неуклонное расширение возможностей для женщин и девушек. Как и […]

Turkmenistan at 35: Expanding Horizons for Women, Strengthening the Nation
Elvira Kadyrova and Liliya Zhirnova When Turkmenistan celebrates the 35th anniversary of its independence this year, the occasion naturally invites reflection on the country’s economic transformation, its growing international engagement and its distinctive policy of permanent neutrality. Equally important, however, is another story that has unfolded over these three and a half decades: the steady […]

Fitch подтвердило рейтинг Туркменистана на уровне «BB-», прогноз «Стабильный»
Рейтинговое агентство Fitch Ratings подтвердило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента Туркменистана в иностранной валюте на уровне «BB-» со стабильным прогнозом. Ключевые показатели и факты из комментария Fitch Ratings: Среди факторов, которые могут привести к повышению рейтинга агентство выделяет улучшение стандартов управления, доступности и надежности экономических данных, повышение последовательности экономической политики, дополнительное улучшение внешнего и государственного балансов, […]

Fitch Affirms Turkmenistan at ‘BB-‘; Outlook Stable
Fitch Ratings has affirmed Turkmenistan’s Long-Term Foreign-Currency Issuer Default Rating at ‘BB-‘ with a Stable Outlook. Key Takeaways & Highlights from the rating commentary: Among the factors that could lead to a rating upgrade, the agency highlights an improvement in governance standards, the availability and reliability of economic data, enhanced consistency of economic policy, and […]

Всемирный Банк выделит 20 млн долл. США на проект по управлению водными ресурсами в Центральной Азии
Совет исполнительных директоров Группы Всемирного банка одобрил проект в поддержку трансграничного водного сотрудничества в Центральной Азии. Он поможет странам региона привлечь дополнительные инвестиции в управление водными ресурсами и их сохранение. Проект также укрепит совместный потенциал стран по управлению общими водными ресурсами. Ожидается, что около 40 миллионов человек по всей Центральной Азии получат прямую или косвенную […]

World Bank to allocate US $ 20 million for Central Asia water management project
The World Bank Groupʻs Board of Executive Directors approved a project to support transboundary water cooperation across Central Asia. It will help countries attract additional investment in water management and conservation and strengthen their collective capacity to manage shared water resources. Around 40 million people across Central Asia are expected to benefit from the project, […]

Пять уникальных морских маршрутов в Турции для тех, кто устал от обычного пляжного отдыха
В сегодняшнем суетном мире научно доказано, что время, проведенное у воды, лечит человеческую душу и помогает восстановить внутренний баланс. Набирающая популярность в последние годы глобальная концепция «Blue Mind» (Голубое сознание) указывает именно на этот феномен. Сегодня осознанные путешественники постепенно отказываются от привычного пляжного отдыха, ограничивающегося пребыванием в одном отеле. Вместо этого люди хотят почувствовать настоящую […]

Sailing for the Soul: Serene Blue Voyages Along Turkish Coasts
Water has long been a place of escape, but today it is increasingly recognised as a source of well-being. This growing appreciation has fuelled the rise of Blue Mind experiences, one of the defining travel trends of recent years, as more travellers seek nature-led holidays that restore both body and mind. Rather than intensive wellness […]

ОБСЕ оказывает Туркменистану содействие в выполнении резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности ООН о нераспространении оружия массового уничтожения
Выполнение резолюции 1540 Совета Безопасности ООН о нераспространении оружия массового уничтожения (ОМУ) и разработка нового Национального плана действий Туркменистана были в центре внимания семинара, организованного ОБСЕ, который состоялся с 20 по 22 июля 2026 года в Ашхабаде. Семинар был организован в рамках проекта Центра по предотвращению конфликтов Секретариата ОБСЕ «Поддержка регионального выполнения резолюции 1540 (2004) […]

OSCE supports Turkmenistan in the implementation of the UNSC Resolution 1540 (2004) on non-proliferation of weapons of mass destruction
Implementation of the UN Security Council Resolution 1540 on non-proliferation of weapons of mass destruction (WMD) and development of Turkmenistan’s new national Action Plan was in focus of an OSCE-organized workshop that took place from 20 to 22 July 2026 in Ashgabat. The workshop was organized within the OSCE Conflict Prevention Centre’s project in Support […]

Туркменистан и Нидерланды готовятся к первому за пределами страны ЧМ среди ахалтекинцев и деловому форуму
Сентябрь 2026 года ознаменуется историческим событием: в нидерландском конноспортивном комплексе Peelbergen впервые за пределами Туркменистана пройдёт Чемпионат мира по конному спорту и красоте среди ахалтекинских скакунов. Детали проведения турнира мирового масштаба, а также организацию туркмено-нидерландского бизнес-форума и совместные проекты в области управления водными ресурсами обсудили в Гааге Посол Туркменистана Сапар Пальванов и руководство МИД Нидерландов. […]

Turkmenistan and the Netherlands prepare for first-ever Akhal-Teke World Championship outside Turkmenistan and business forum
September 2026 will mark a historic milestone: the Peelbergen Equestrian Centre in the Netherlands will host the World Championship for Equestrian Sports and Beauty of Akhal-Teke Horses — the first time the event is held outside Turkmenistan. Ambassador of Turkmenistan Sapar Palvanov met with officials from the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands in […]

Никарагуа присоединилась к Группе друзей нейтралитета
Правительство Республики Никарагуа приняло решение о присоединении к Группе друзей нейтралитета во имя мира, безопасности и устойчивого развития, учреждённой по инициативе Туркменистана под эгидой Организации Объединённых Наций. С присоединением Никарагуа Группа объединяет 30 государств-членов ООН, представляющих различные регионы мира, что свидетельствует о возрастающей международной поддержке принципов нейтралитета как эффективного инструмента укрепления мира, доверия и международного сотрудничества. […]

Nicaragua Decides to Join the Group of Friends of Neutrality
The Government of the Republic of Nicaragua has decided to join the Group of Friends of Neutrality for Peace, Security and Sustainable Development, established at the initiative of Turkmenistan under the auspices of the United Nations. With Nicaragua’s accession, the Group now brings together 30 United Nations Member States from different regions of the world, reflecting the […]

Кристин Хокинс назначена временным поверенным в делах США в Туркменистане
Кристин Хокинс назначена Временным поверенным в делах Посольства США в Ашхабаде с июля 2026 года. Об этом сообщает американская дипмиссия. Хокинс является карьерным дипломатом и с 2023 по 2025 год занимала должность Генерального консула США в Лахоре (Пакистан). С момента поступления на дипломатическую службу в 2011 году Хокинс занимала различные должности, в том числе: координатор […]

Kristin Hawkins has been appointed the Chargé d’Affaires at the U.S. Embassy in Ashgabat
Kristin Hawkins has been appointed the Chargé d’Affaires at the U.S. Embassy in Ashgabat, Turkmenistan since July 2026, according to the Embassy. She is a career Foreign Service Officer, and she served as the U.S. Consul General in Lahore, Pakistan from 2023 to 2025. Since joining the Foreign Service in 2011, Ms. Hawkins’ other positions […]

Цифровой транзит: Туркменистан, Азербайджан и Узбекистан готовят пилотную грузоперевозку по системе e-TIR
Вопрос организации первой пилотной перевозки по маршруту Азербайджан – Туркменистан – Узбекистан с использованием международной цифровой системы «e-TIR» был обсужден в ходе технического семинара в Государственной таможенной службе Туркменистана. Семинар является частью пятидневной программы мероприятий, посвящённых координационным вопросам и оказанию технической поддержки при осуществлении первых грузоперевозок с использованием международной цифровой системы «e-TIR». В семинаре приняли участие представители таможенных органов Туркменистана, […]

Digital Transit: Turkmenistan, Azerbaijan, and Uzbekistan Prepare Pilot Freight Shipment under the e-TIR System
The organization of the first pilot shipment along the Azerbaijan–Turkmenistan–Uzbekistan route using the international digital “e-TIR” system was discussed during a technical workshop at the State Customs Service of Turkmenistan. The workshop is part of a five-day program dedicated to coordination and technical support for carrying out the initial freight operations using the international digital […]
- Цифровой транзит: Туркменистан, Азербайджан и Узбекистан готовят пилотную грузоперевозку по системе e-TIR
- Digital Transit: Turkmenistan, Azerbaijan, and Uzbekistan Prepare Pilot Freight Shipment under the e-TIR System
- В Урумчи состоялся экологический диалог Центральной Азии и Китая
- Central Asia and China Hold Ecological Dialogue in Urumqi
- Шёлковый путь и «Ариран»: в Кванджу прошел фестиваль искусств в преддверии саммита «Центральная Азия–Республика Корея»
- Silk Road Meets ‘Arirang’: Gwangju Hosts Cultural Festival Ahead of Landmark Central Asia–Korea Summit
- Страновая команда ООН в Туркменистане сосредоточит работу на четырех ключевых направлениях, заявила новый Постоянный координатор
- UN Country Team in Turkmenistan to Focus on Four Key Priorities, Says New Resident Coordinator
- Новый Постоянный координатор ООН в Туркменистане вручила верительные грамоты Президенту Сердару Бердымухамедову
- New UN Resident Coordinator in Turkmenistan Presents Credentials to President Serdar Berdimuhamedov
- Rashid Meredov and Sergey Lavrov Hold Telephone Conversation (updated)
- Рашид Мередов и Сергей Лавров провели телефонные переговоры (обновлено)
- Министр иностранных дел Туркменистана встретился с новым Постоянным координатором ООН в Туркменистане
- Foreign Minister of Turkmenistan Meets New UN Resident Coordinator in Turkmenistan
- Стратегический аналитический обзор — Коммерческие возможности, созданные логистической трансформацией Туркменистана
- Strategic Intelligence Brief — Commercial Opportunities Created by Turkmenistan’s Logistics Transformation
- Южная Корея поделится опытом смарт-управления водными ресурсами с экспертами из Центральной Азии
- South Korea to Share Smart Water Management Expertise with Central Asian Experts
- Туркменистан и США отметили годовщины независимости дипломатическими и культурными мероприятиями в Вашингтоне
- Turkmenistan and United States Mark Independence Anniversaries with Diplomatic and Cultural Events in Washington

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]