Самарканд, 27 сентября 2026 года. В день заключительного тура 46-й Всемирной шахматной Олимпиады, совпавший с Днём независимости Туркменистана, женская сборная страны победила команду Беларуси со счётом 3½:½ и заняла второе место в рейтинговой категории «B». В общем зачёте туркменские шахматистки финишировали 33-ми среди 190 команд, стартовав под 55-м номером посева. Вторая медаль Олимпиады подряд Для […]
Featured Story
Turkmenistan Women Win Category B Silver at Chess Olympiad — A Gift to the Nation on Independence Day
Samarkand, 27 September 2026. On the final day of the 46th World Chess Olympiad, which coincided with Turkmenistan’s Independence Day, the country’s women’s national team defeated Belarus 3½–½ to finish second in Women’s Category B. Seeded 55th, the Turkmen team placed 33rd overall among 190 teams in the women’s competition. Back-to-Back Olympiad Medals The result […]
Latest
Раис Татарстана Минниханов принял участие в параде в честь 35-летия независимости Туркменистана
Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов принял участие в параде, посвященном 35-й годовщине независимости Туркменистана, который прошел в Ашхабаде 27 сентября 2026 года. Общаясь с журналистами после мероприятия, он поздравил руководство и народ Туркменистана с юбилеем, отметил, что с каждым визитом города и предприятия страны преображаются на глазах, а также указал на успешную работу российских компаний […]
Tatarstan’s Minnikhanov Attends Turkmenistan’s 35th Independence Day Parade
Rustam Minnikhanov, Rais of the Republic of Tatarstan, took part in the parade marking the 35th anniversary of Turkmenistan’s independence in Ashgabat on 27 September 2026. Speaking to journalists afterwards, he congratulated the Turkmen leadership and public on the anniversary, said the country’s cities and enterprises had visibly changed with each visit, and noted that […]
О встрече с Омбудсменом Грузии
26 сентября 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча заместителя Министра иностранных дел Туркменистана Ахмета Гурбанова с Омбудсменом Грузии Леваном Иоселиани. В ходе встречи стороны с удовлетворением отметили активную динамику развития туркмено-грузинских отношений в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Было особо подчёркнуто, что ключевым фактором в укреплении межгосударственных связей являются регулярные контакты на высшем и […]
On the meeting with the Ombudsman of Georgia
On 26 September 2026, a meeting was held at the MFA of Turkmenistan between the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Ahmet Gurbanov and the Ombudsman of Georgia Levan Ioseliani. During the meeting, the parties noted with satisfaction the active development of Turkmen-Georgian relations in the political-diplomatic, trade-economic, as well as cultural and humanitarian […]
Участие Туркменистана в Ежегодной координационной встрече министров иностранных дел стран ОИС
24 сентября 2026 года Постоянный представитель Туркменистана при Организации Объединенных Наций Вепа Хаджиев выступил на Ежегодной координационной встрече министров иностранных дел государств-членов ОИС. Туркменистан подтвердил важное значение, которое он придает сотрудничеству и солидарности в исламском мире, особо отметив поддержку палестинского народа и продолжение оказания гуманитарной помощи братским странам ОИС. В заявлении также выражена благодарность государствам-членам […]
Turkmenistan took part in the Annual Coordination Meeting of OIC Foreign Ministers
On 24 September 2026, Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations Vepa Hajiyev addressed the Annual Coordination Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Member States of the Organization of Islamic Cooperation (OIC). Turkmenistan reaffirmed the importance it attaches to cooperation and solidarity within the Islamic world, with particular emphasis on its […]
Туркменистан принял участие в мероприятии высокого уровня ООН по демографической устойчивости
24 сентября 2026 года представитель Туркменистана принял участие в параллельном мероприятии высокого уровня по вопросам демографической устойчивости. Туркменская сторона подчеркнула четкую взаимосвязь между достоверными демографическими данными, совершенствованием навыков, продуктивной занятостью и расширением возможностей для молодежи. Была также отмечена важность участия молодежи и партнерство с ЮНФПА в продвижении человеческого развития, гендерного равенства и благополучия молодого поколения. […]
Turkmenistan participates in the UN High-Level Event on Demographic Resilience
On 24 September 2026, representative of Turkmenistan participated in a high-level side event dedicated to demographic resilience. The Turkmen side emphasized the strong interconnection between reliable demographic data, skills development, productive employment, and expanding opportunities for young people. The Turkmen side also highlighted the importance of youth participation and reaffirmed its partnership with the United […]
35-летие независимости Туркменистана: масштабный парад и праздник созидания в Ашхабаде – ФОТОРЕПОРТАЖ
27 сентября, торжественный военный и гражданский парад в честь 35-летия независимости Туркменистана состоялся на площади перед Главной трибуной в Ашхабаде. Масштабные праздничные мероприятия продемонстрировали высокий уровень обороноспособности страны, динамичный рост экономики и богатое культурное наследие. В рамках военного парада стройным маршем прошли расчеты всех родов войск, курсанты военных институтов, кавалерия, женское подразделение и элитный спецназ. […]
35th Anniversary of Turkmenistan’s Independence: Grand Parade and Celebration of Creation in Ashgabat — PHOTO REPORT
On 27 September 2026, a grand military and civilian parade celebrating the 35th anniversary of Turkmenistan’s independence took place in the square in front of the Main Tribune complex in Ashgabat. The large-scale festivities highlighted the country’s strong defense capability, dynamic economic growth, and rich cultural heritage. As part of the military parade, formations from […]
Саммит Трампа и Си и его геополитические последствия — Часть 2: региональное влияние на Центральную Азию
Эльвира Кадырова Хотя государства Центральной Азии (Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан и Туркменистан) полностью отсутствовали в официальной повестке вашингтонского саммита, стратегические ориентиры, обозначенные Трампом и Си Цзиньпином, напрямую меняют геополитическую конфигурацию региона. 1. Подтверждение значимости Среднего коридора и логистической инфраструктуры Поскольку саммит позволил сохранить временное торговое перемирие и предотвратить немедленные глобальные тарифные потрясения, роль Центральной Азии […]
Trump-Xi Summit and its Geopolitical Ripples – Part 2: Regional Impact on Central Asia
Elvira Kadyrova While the states of Central Asia (Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan) were completely absent from the formal agenda in Washington, the strategic posture struck by Trump and Xi directly alters the geopolitical chessboard of the region. 1. Validation of the “Mid-Corridor” and Logistics Infrastructure Because the summit successfully preserved a temporary trade […]
Саммит Трампа и Си и его геополитические последствия — Часть 1: стратегические итоги, формулировки и дальнейшая траектория
Тарик Саиди Приводим наш комплексный анализ официального государственного визита Председателя КНР Си Цзиньпина в Вашингтон с 23 по 25 сентября 2026 года. 1. Встреча на аэродроме: формирование «конструктивной стратегической стабильности» Отступив от стандартного американского протокола, Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп лично прибыли на объединённую базу Эндрюс, чтобы встретить Председателя КНР Си […]
Trump-Xi Summit and its Geopolitical Ripples – Part 1: Strategic Proceedings, Phrasing, and Future Trajectory
Tariq Saeedi Here is a comprehensive structural breakdown of the official state visit of Chinese President Xi Jinping to Washington, D.C. from September 23 to 25, 2026. 1. The Tarmac Welcome: Framing a “Constructive Strategic Stability” Breaking standard American protocol, President Donald Trump and First Lady Melania Trump personally traveled to Joint Base Andrews to […]
SLB: век инноваций и два десятилетия в Туркменистане
В 2026 году SLB (ранее известная как Schlumberger) отмечает 100-летний юбилей своей деятельности по всему миру. С момента основания в Париже 1 июля 1926 года SLB сформировала прочное наследие — став лидером в области инноваций и технологий и внося вклад в развитие энергетической отрасли во всем мире. Этот юбилей отражает не только устойчивость и результаты […]
SLB: A Century of Innovation, Two Decades in Turkmenistan
In 2026, SLB (formerly known as Schlumberger) celebrates the 100th anniversary of its global operations. Since its founding in Paris on July 1, 1926, SLB has built a strong legacy—becoming a leader in innovation and technology and contributing to the progress of the energy industry worldwide. This centennial reflects not only the company’s resilience and […]
Узбекистан и ООН: от Национальных Инициатив к Глобальной Повестке
Жахонгир ИСАЕВ, начальник отдела ННО «Центр устойчивого развития» 81-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН продемонстрировала новый этап внешней политики Узбекистана. Выдвинутые в Нью-Йорке идеи и инициативы показали, что между внутренними реформами страны, новой атмосферой сотрудничества в Центральной Азии и поиском решений глобальных проблем формируется всё более прочная взаимосвязь. Главное — Узбекистан уже не ограничивается реагированием на […]
Uzbekistan and the UN: from National Initiatives to the Global Agenda
Jakhongir Isaev, Head of Department, NGO “Center for Sustainable Development” The 81st session of the United Nations General Assembly marked a new stage in Uzbekistan’s foreign policy. The ideas and initiatives advanced in New York demonstrated an increasingly strong connection between the country’s domestic reforms, the new environment of cooperation emerging in Central Asia, and […]
Туркменистан предоставил разрешение на проживание 146 иностранным гражданам и лицам без гражданства
В пятницу, 25 сентября, на правительственном заседании Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов подписал Постановление о предоставлении разрешения на проживание в стране 146 иностранным гражданам и лицам без гражданства. Документ был принят на заседании Кабинета Министров и Государственного совета безопасности. Как сообщил заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Рашид Мередов, разрешение предоставлено на основании личных обращений […]
Turkmenistan Grants Residence Permits to 146 Foreign Nationals and Stateless Persons
On Friday, 25 September, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov signed a resolution granting permission to reside in the country to 146 foreign nationals and stateless persons. The document was adopted at a joint meeting of the Cabinet of Ministers and the State Security Council. Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Foreign Minister Rashid […]
CNPC выступит Платиновым партнёром OGT 2026
АШХАБАД — Китайская национальная нефтегазовая корпорация (CNPC) выступит Платиновым партнёром 31-й Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана — OGT 2026». Мероприятие пройдёт 21–23 октября в Ашхабаде. Участие компании приходится на год 20-летия стратегического сотрудничества Туркменистана и Китая в газовой сфере и начало IV этапа освоения месторождения «Галкыныш». Работы в рамках IV этапа официально […]
CNPC to Join OGT 2026 as Platinum Partner
ASHGABAT — China National Petroleum Corporation (CNPC) will participate as a Platinum Partner in the 31st International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – OGT 2026”, scheduled for 21–23 October in Ashgabat. The announcement comes as Turkmenistan and China mark 20 years of strategic cooperation in the gas sector and begin the fourth […]
Азербайджан и Туркменистан обсудили межпарламентское сотрудничество
Посол Азербайджана в Туркменистане Гисмет Гезалов встретился с заместителем председателя парламента Туркменистана Гахрыманом Розыевым и председателем Туркмено-азербайджанской межпарламентской группы дружбы Аннамухамметом Сарджаевым. На встрече было отмечено, что братские отношения между Азербайджаном и Туркменистаном, а также стратегическое партнёрство успешно развиваются в различных направлениях. Было отмечено, что исторические, культурные, этнические, языковые и религиозные сходства между азербайджанским и […]
Azerbaijan – Turkmenistan interparliamentary cooperation discussed
Ambassador of Azerbaijan to Turkmenistan Gismat Gozalov met with Deputy Chairman of the Mejlis of Turkmenistan Gahraman Rozyyev and Chairman of the Turkmenistan-Azerbaijan Interparliamentary Friendship Group Annamuhammet Sarjayev. During the meeting, it was stated that the fraternal relations and strategic partnership between Azerbaijan and Turkmenistan have been successfully developing in various areas. It was noted […]
Туркменистан в 35 лет: Послесловие
Тарик Саиди Мы обещали 18 статей в этой серии. — Наша команда выполнила обещанное. Проиллюстрировав глубокие улучшения в качестве жизни, которое сегодня так легко принимается как должное, мы установили четкий ориентир. На протяжении всей этой серии нашей главной целью было выстроить убедительное повествование в формате «тогда и сейчас». В этом Послесловии я хочу подчеркнуть: преграды, […]
Turkmenistan at 35: Afterword
Tariq Saeedi We promised 18 articles in this series. — Our team delivered. By illustrating the profound improvements in a quality of life that is so easily taken for granted today, we have established a clear benchmark. Throughout this series, our primary objective was to build a rigorous “then-and-now” narrative. In this Afterword, I want […]
В Ашхабаде состоялся торжественный прием в честь 77-й годовщины образования КНР: Туркменистан и Китай подтвердили курс на стратегическое партнерство
24 сентября 2026 г, Посольство Китайской Народной Республики в Туркменистане провело торжественный прием по случаю предстоящей 77-й годовщины образования КНР. На дипломатическом вечере выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане Цзи Шуминь. Главным гостем от правительства Туркменистана стал заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Рашид Мередов. Торжественное мероприятие стало очередным символом глубоких дружественных […]
Ashgabat Hosts Reception Marking Anniversary of PRC’s Founding: Turkmenistan and China Reaffirm Commitment to Strategic Partnership
On 24 September 2026, the Embassy of the People’s Republic of China in Turkmenistan hosted a formal reception marking the upcoming 77th anniversary of the founding of the PRC. The event featured an address by Ji Shumin, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of China to Turkmenistan. The main guest representing the Turkmen government was Rashid Meredov, […]
Пакистан–Туркменистан: партнёрство для взаимосвязанного будущего
Фарйал Легари, Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в Туркменистане По случаю знаменательной даты – 35-летия независимости Туркменистана – хотела бы передать тёплые поздравления от имени Пакистана Президенту Сердару Бердымухамедову, Национальному Лидеру, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову, Правительству и народу Туркменистана. В качестве представителя Пакистана в Туркменистане я рассматриваю эту важную веху не только […]
Turkmenistan Is an Important Partner for Pakistan in the Heart of Asia
Pakistan and Turkmenistan have significant scope to expand economic cooperation, from natural gas supplies and transport connectivity to joint initiatives in textiles, construction and pharmaceuticals. In an article published in the Neutral Turkmenistan newspaper to mark the 35th anniversary of Turkmenistan’s independence, Ambassador of Pakistan to Turkmenistan, Dr Faryal Leghari, outlined prospects for a new […]
- Пакистан–Туркменистан: партнёрство для взаимосвязанного будущего
- Turkmenistan Is an Important Partner for Pakistan in the Heart of Asia
- «Формула 1» назвала десять лучших моментов бакинского этапа вне трассы
- Formula 1 Names 10 Best Off-Track Moments from a Decade in Baku
- Industry, renewable energy, and social infrastructure: Key takeaways from the President of Turkmenistan’s speech at the Halk Maslahaty session
- Промышленность, возобновляемая энергетика, социальная инфраструктура: ключевые тезисы выступления Президента Туркменистана на заседании Халк Маслахаты
- Industrialization, energy, science, education and youth: Key takeaways from the speech by National Leader of the Turkmen People Gurbanguly Berdimuhamedov at the Halk Maslahaty meeting
- Индустриализация, газ, наука и молодежь: ключевые тезисы из выступления Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова на заседании Халк Маслахаты
- В Ашхабаде прошло заседание Халк Маслахаты: утверждены ключевые национальные стратегии
- Turkmenistan approves national strategies on industry, neutrality, and youth policy at annual People’s Council session
- ДНК-контроль, чипирование и пожизненная защита: в Туркменистане принят Закон об ахалтекинских скакунах
- DNA Control, Microchipping, and Lifelong Protection: Turkmenistan Adopts Law on Akhal-Teke Horses
- Туркменистанцев ждут трёхдневные выходные в честь Дня независимости
- Turkmenistan sets long holiday weekend for 35th Independence Anniversary
- Туркменистан в 35 лет – Часть 18 — Здесь и сейчас
- Turkmenistan at 35: Part 18 – Here we are today
- Разные времена, единые сердца: Что объединяет Китай и США
- Different times, shared hearts: What brings China and the US together
- Усложняющаяся экономика меняет запрос Узбекистана к СНГ
- Changing economic priorities of Uzbekistan reshape its engagement with the CIS
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]