1 апреля 2026 года, заместитель председателя Кабинета министров Туркменистана Нокергулы Атагулыев, курирующий торговый сектор, прибыл с официальным визитом в Азербайджан. В первый день визита Нокергулы Атагулыев провел встречу с министром экономики Азербайджана Микаилом Джаббаровым. Стороны, являющиеся сопредседателями Совместной межправительственной комиссии по экономическому и гуманитарному сотрудничеству, детально обсудили текущее состояние и перспективы партнерства. Особое внимание было уделено […]
Featured Story
Azerbaijan and Turkmenistan Discuss Expansion of Cooperation in Economy, Energy, and Transport
On 1 April 2026, Nokerguly Atagulyev, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan overseeing the trade sector, has arrived in Azerbaijan for an official visit. On the first day of the visit, Atagulyev held a meeting with Azerbaijan’s Minister of Economy, Mikayil Jabbarov. As co-chairs of the Joint Intergovernmental Commission on Economic and Humanitarian […]
Latest
Turkmenistan Delegation Participates in the International Transport and Logistics Forum in Saint Petersburg
On 1 April 2026, the International Transport and Logistics Forum opened in Saint Petersburg, hosted at the “Expoforum” Convention and Exhibition Centre from 1 to 3 April. A delegation from Turkmenistan, led by the Deputy Minister of Railway Transport, Silapberdi Nurberdiyev, is participating in the event. The forum has brought together representatives from international organizations, […]
Делегация Туркменистана принимает участие в Международном транспортно-логистическом форуме в Санкт-Петербурге
1 апреля 2026 года в Санкт-Петербурге открылся Международный транспортно-логистический форум, который проходит в конгрессно-выставочном центре «Экспофорум» с 1 по 3 апреля. В мероприятии принимает участие делегация Туркменистана во главе с заместителем министра железнодорожного транспорта Туркменистана Силапберди Нурбердиевым. Форум объединил представителей международных организаций, крупнейших транспортных и логистических компаний, экспедиторского бизнеса, портовой и складской инфраструктуры. Участники обсуждают […]
Мирные инициативы и нейтралитет: Туркменистан представил свою стратегию на межпарламентском форуме «ЦА – Евросоюз» в Самарканде
30-31 марта 2026, в Самарканде состоялся Первый форум межпарламентского сотрудничества «Центральная Азия – Европейский Союз» Мероприятие стало диалоговой площадкой для системного развития парламентской дипломатии и расширения практического сотрудничества между регионом и Европой. На церемонии открытия первый заместитель Председателя Сената Олий Мажлиса Узбекистана Содик Сафоев в своем выступлении отметил, что данный формат является важной платформой, служащей […]
Peace Initiatives and Neutrality: Turkmenistan Presents Strategy at the Central Asia – EU Interparliamentary Forum in Samarkand
On 30-31 March 2026, the first Central Asia – European Union Interparliamentary Cooperation Forum took place in Samarkand. The event served as a dialogue platform for the systematic development of parliamentary diplomacy and the expansion of practical cooperation between the region and Europe. At the opening ceremony, Sodik Safoev, First Deputy Chairman of the Senate […]
ПРООН представила интерактивный учебный инструментарий по изменению климата – «Климатическая шкатулка» в Туркменистане
Ашхабад, 1 апреля 2026 г. – Программа развития ООН в Туркменистане провела итоговый семинар регионального проекта «Климатическое образование для достижения ЦУР и действий по климату (Климатическая шкатулка)», который стал важным шагом в укреплении климатического образования в стране. В мероприятии приняли участие представители системы образования, экологии и здравоохранения, академического сообщества, молодежи, НПО и международные партнеры. Региональный […]
UNDP Presents the Interactive Climate Education Toolkit – ‘Climate Box’ in Turkmenistan
Ashgabat, 1 April 2026 – The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan convened the final seminar of its regional project ‘Climate Education for Sustainable Development Goals and Climate Action (Climate Box)’, marking an important step in strengthening climate education across the country. The event brought together representatives from the education, environmental, and healthcare sectors, […]
Развитие транспортно-логистических коридоров: визит туркменской делегации в порты Грузии
31 марта 2026 года в рамках официального визита состоялась встреча туркменской делегации во главе с Заместителем Председателя Кабинета Министров Туркменистана Н.Атагулыевым с руководством порта Поти. Во встрече также приняли участие Заместитель министра экономики и устойчивого развития Грузии госпожа Т.Иоселиани, руководители АО «Грузинская железная дорога», морской транспортной администрации Грузии и другие. Отмечая позитивную динамику туркмено-грузинских отношений, […]
Development of Transport and Logistics Corridors: Visit of the Turkmen Delegation to the Ports of Georgia
On 31 March 2026, within the framework of an official visit, a meeting was held between the Turkmen delegation led by Mr. N.Atagulyev, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, and the management of the Port of Poti. The meeting was also attended by Ms. T.Ioseliani, Deputy Minister of Economy and Sustainable Development […]
Социальная инклюзия в раннем детском развитии: поддержка родителей и формирование инклюзивных сообществ
Ашхабад, 1 апреля 2026 года — Министерство образования Туркменистана в партнёрстве с ЮНИСЕФ успешно реализовало новую инициативу, направленную на поддержку родителей и продвижение более инклюзивного отношения к детям раннего возраста в рамках пилотной программы по инклюзивному образованию. Инициатива объединила родителей, педагогов и специалистов в рамках серии сессий для родителей в детских садах, а также общенациональной […]
Social Inclusion for Early Childhood Development: Supporting Parents and Building More Inclusive Communities
Ashgabat, 1 April 2026 — The Ministry of Education of Turkmenistan, in partnership with UNICEF, has successfully implemented a new initiative to support parents and promote more inclusive attitudes for young children, as part of an inclusive education pilot programme. The initiative brought together parents, educators, and specialists through a series of parenting sessions in […]
Неспокойное возвращение угля: вызванный кризисом маневр, который политики не могут игнорировать
Анализ nCa Глобальный энергетический переход никогда не обещал быть линейным. Однако мало кто предвидел сбой такого масштаба. Разворачивающийся военный конфликт в Иране пошатнул основы мировой энергетической системы. На фоне постоянного напряжения в Ормузском проливе, повреждения инфраструктуры СПГ в Персидском заливе и разрыва цепочек поставок мир столкнулся с внезапной и неутешительной истиной: энергетические системы, выстроенные ради […]
Coal’s Unquiet Return: A Crisis-Driven Detour Policymakers Cannot Ignore
nCa Analysis The global energy transition was never going to be linear. But few anticipated a disruption of this magnitude. The unfolding Iran war has shaken the foundations of the global energy system. With the Strait of Hormuz under persistent stress, LNG infrastructure in the Gulf damaged, and supply chains fraying, the world is confronting […]
Turkmenistan and Belarus Prepare Visit of Gurbanguly Berdimuhamedov Charity Foundation Delegation to Strengthen Humanitarian Ties
A visit to the Republic of Belarus by a delegation from the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Supporting Children in Need of Guardianship is currently being prepared to further develop bilateral cooperation. This was announced by the Ambassador of Belarus to Turkmenistan, Stanislav Chepurnoy, in his congratulatory message marking the Foundation’s fifth anniversary. The Ambassador […]
Туркменистан и Беларусь готовят визит делегации Благотворительного фонда им. Гурбангулы Бердымухамедова для укрепления гуманитарных связей
В настоящее время прорабатывается визит в Республику Беларусь делегации Благотворительного фонда по оказанию поддержки нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова в целях дальнейшего развития сотрудничества. Об этом сообщил Посол Беларуси в Туркменистане Станислав Чепурной в своем поздравительном послании по случаю пятилетия Фонда. Как отметил Посол, в рамках визита запланировано посещение Белорусского детского фонда, Республиканского […]
Торговля между Великобританией и Туркменистаном выросла до 102 млн фунтов стерлингов благодаря резкому росту британского экспорта
Двусторонняя торговля между Великобританией и Туркменистаном достигла 102 млн фунтов стерлингов за 12 месяцев по состоянию на конец сентября 2025 года (четыре квартала до III квартала 2025 г.), что на 22,9% (£19 млн) больше по сравнению с предыдущим годом. Об этом говорится в последнем информационном бюллетене правительства Великобритании, опубликованном 26 марта 2026 года. Рост был […]
UK-Turkmenistan Trade Surges to £102 Million, Driven by Sharp Rise in British Exports
Bilateral trade between the United Kingdom and Turkmenistan reached £102 million in the 12 months to the end of September 2025 (four quarters to Q3 2025), marking a 22.9% increase (£19 million) from the previous year, according to the latest UK government factsheet released on 26 March 2026. The growth was propelled almost entirely by […]
Belarus and Turkmenistan Discuss Development of Aviation, Transport, and Logistics Cooperation
On 31 March 2026, the Ambassador of Belarus to Turkmenistan, Stanislav Chepurny, held a meeting with Batyr Annaev, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan for the Transport and Communications Complex. This was reported by the Embassy of Belarus in Turkmenistan. The parties discussed topical issues regarding the expansion of air service between […]
Беларусь и Туркменистан обсудили развитие авиационного и транспортно-логистического сотрудничества
31 марта 2026 года, Посол Республики Беларусь в Туркменистане Станислав Чепурной провёл встречу с заместителем Председателя Кабинета Министров Туркменистана по транспортно-коммуникационному комплексу Батыром Аннаевым. Об этом сообщает Посольство Беларуси в Туркменистане. Стороны обсудили актуальные вопросы расширения авиационного сообщения между двумя странами, дальнейшее развитие сотрудничества в транспортно-логистической сфере, а также перспективы укрепления торгово-экономических связей. Также речь […]
Turkmenistan and the UN Hold Strategic Advisory Board Meeting – Documents Signed with UNFPA and UNICEF
The fifth meeting of the Turkmenistan-UN Strategic Advisory Board took place at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan on Tuesday, 31 March 2026. The meeting was attended by Deputy Chairmen of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan, heads and representatives of national ministries and agencies, heads and specialists from UN agency country offices, and […]
Туркменистан и ООН провели очередное заседание Стратегического консультативного совета – подписаны документы с ЮНФПА И ЮНИСЕФ
Пятое заседание Стратегического консультативного совета «Туркменистан-ООН» состоялось в МИД Туркменистана, во вторник 31 марта 2026 года. Во встрече приняли участие заместители Председателя Кабинета Министров Туркменистана, руководители и представители министерств и ведомств страны, главы и специалисты представительств агентств системы ООН и другие. В повестку дня вошли вопросы координации действий по подготовке третьего Добровольного национального обзора (ДНО) […]
Заместитель председателя Комитета ООН о ликвидации дискриминации в отношении женщин посетила Туркменистан
Г-жа Марианна Микко, заместитель председателя Комитета Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ), посетила Туркменистан с 24 по 27 марта 2026 года с целью оказания поддержки национальным усилиям по выполнению заключительных замечаний Комитета, в частности, принятию законодательства о гендерном насилии в отношении женщин. 25 марта г-жа Микко провела брифинг в Министерстве иностранных дел, организованный […]
CEDAW Vice-Chairperson visited Turkmenistan
Ms. Marianne Mikko, Vice-Chairperson of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW), visited Turkmenistan from 24 to 27 March 2026 to support national efforts to implement the Committee’s concluding observations, in particular the adoption of legislation on gender-based violence against women. On 25 March, Ms. Mikko conducted a briefing at […]
The Parliament of Turkmenistan Discusses the Role of Women in the Development of Modern Society (Updated)
A high-level conference titled “Independent Neutral Turkmenistan – Homeland of Purposeful Heavenly Horses: The Role of Women in Modern Society” was held at the Mejlis (Parliament) of Turkmenistan on Tuesday, 31 March 2026. The forum brought together government officials, diplomats, representatives of international organizations, and women who have achieved significant success in various sectors of […]
В Парламенте Туркменистана обсудили роль женщин в развитии современного общества (Обновлено)
31 марта 2026 года в Меджлисе Туркменистана состоялась представительная конференция под названием «Независимый нейтральный Туркменистан – Родина целеустремлённых крылатых скакунов: роль женщин в современном обществе». Форум собрал на одной площадке государственных деятелей, дипломатов, представителей международных организаций и женщин, добившихся успехов в различных отраслях экономики и культуры. Программа мероприятия была посвящена многогранному вкладу женщин в государственное […]
«Белый город Ашхабад 2026»: от глобального диалога к практической реализации устойчивого городского развития
В столице Туркменистана 24–25 мая 2026 года состоится XXV Международная выставка и конференция «Белый город Ашхабад 2026» (WCA 2026), которая станет юбилейным мероприятием, приуроченным к 25-летию проведения данного форума, и ещё более укрепит его статус одной из ведущих международных площадок по вопросам развития городской среды, инфраструктуры и устойчивых городов. В 2026 году форум приобретает дополнительную […]
White City Ashgabat 2026: From Global Dialogue to Practical Urban Transformation
The XXV International Exhibition and Conference White City Ashgabat 2026 (WCA 2026), taking place on 24–25 May 2026 in Ashgabat, marks a significant milestone as the forum celebrates its 25th anniversary, further reinforcing its role as a leading international platform for urban development, infrastructure and sustainable cities. In 2026, the forum gains additional global relevance […]
Война против Ирана – Часть двадцать первая – Повседневные акты солидарности: Человеческое лицо стойкости
Тарик Саиди Большая часть международных репортажей, освещая конфликт, сосредоточена на перемещениях войск, дипломатических заявлениях и экономических потрясениях. Тем не менее, одна из более тихих, но весьма показательных историй разворачивается на улицах и в соседских лавках по всему Ирану. Простые граждане находят небольшие, практические способы поддерживать друг друга в условиях неопределенности и лишений. Репортажи и посты […]
War on Iran – Part Twenty-One – Everyday Acts of Solidarity: The Human Face of Resilience
Tariq Saeedi As the conflict continues into its fifth week, most international reporting focuses on military movements, diplomatic statements, and economic shocks. Yet one of the quieter but more revealing stories is unfolding on the streets and in neighbourhood shops across Iran. Ordinary citizens are finding small, practical ways to support one another amid uncertainty […]
Война против Ирана – Часть двадцатая – Рана на теле истории: Ущерб культурному наследию Ирана
Тарик Саиди Министерство культурного наследия, туризма и ремесел Ирана опубликовало подробный официальный отчет под названием «Рана на теле истории и культуры». Документ, распространенный в марте 2026 года и адресованный международным организациям, включая ЮНЕСКО, представляет оценку Тегераном воздействия продолжающегося конфликта на незаменимое культурное наследие страны. По данным министерства, военные операции, начавшиеся 28 февраля 2026 года, нанесли […]
War on Iran – Part Twenty – A Wound on the Body of History: Damage to Iran’s Cultural Heritage
Tariq Saeedi The Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts of Iran has issued a detailed official report titled A Wound on the Body of History and Culture. Circulated in March 2026 and addressed to international bodies including UNESCO, the document provides Tehran’s assessment of the impact of the ongoing conflict on the country’s irreplaceable […]
- Война против Ирана – Часть двадцатая – Рана на теле истории: Ущерб культурному наследию Ирана
- War on Iran – Part Twenty – A Wound on the Body of History: Damage to Iran’s Cultural Heritage
- Война против Ирана – Часть девятнадцатая – Понимание Ирана: личный взгляд
- War on Iran – Part Nineteen – Understanding Iran: A Personal Perspective
- Транзит энергоресурсов и транспортные коридоры: ключевые темы переговоров вице-премьера Туркменистана с министром экономики Грузии
- Energy Transit and Transport Corridors: Key Topics of Negotiations Between Turkmenistan’s DPM and Georgia’s Minister of Economy
- Зампред Кабмина Туркменистана по торговым вопросам встретился с Премьером-министром Грузии
- Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan for Trade Meets with the Prime Minister of Georgia
- Туркменистан — ЕС: Инвестиции в ВИЭ и сокращение метановых выбросов как фундамент нового партнерства
- Turkmenistan – EU: Investment in Renewables and Methane Reduction as a Foundation for New Partnership
- Астана готовится принять апрельский саммит глав государств – учредителей МФСА
- Astana Prepares to Host April Summit of IFAS Founding Heads of State
- Душанбе и Ташкент взяли курс на $2 миллиарда товарооборота и запустили 12 совместных проектов – итоги встречи лидеров Таджикистана и Узбекистана
- Dushanbe and Tashkent Target $2 Billion Trade Turnover and Launch 12 Joint Projects: Outcomes of the Tajikistan-Uzbekistan Summit
- Война против Ирана — Часть восемнадцатая — Голоса с минбара: пятничные молитвы во время войны
- War on Iran – Part Eighteen – Voices from the Pulpit: Friday Prayers in a Time of War
- Пять лет милосердия: Благотворительный фонд по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова отмечает юбилей
- Five Years of Compassion: Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Fund for Assistance to Children in Need of Guardianship Celebrates 5th Anniversary
- The CIS Through the Lens – Beauty Without Borders: #6 | Belarus – From Neo-Gothic Aesthetics to Ancient Forest Trails
- Просторы СНГ в кадре – Красота без границ: #6 | Беларусь: От неоготической эстетики до заповедных троп
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]