В рамках Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: всё для детей» состоялся чемпионат Туркменистана по ментальной арифметике Анзан. Организаторами состязания совместно выступили Министерство образования Туркменистана, Центральный совет Молодежной организации имени Махтумкули, Торгово-промышленная палата Туркменистана, а также учебные центры «Kämil bilim» и «Zehin ýoly». В соревнованиях, проходивших по категории «Флеш Анзан Марафон» Всемирной федерации интеллектуального спорта Memoriad, приняли […]
Featured Story
Туркменистан завоевал 24 медали на международном турнире KidsExpoChessCup2026
94 юных шахматиста из восьми стран разыграли 36 медалей в рапиде и блице 20 августа в Ашхабаде завершился международный турнир по рапиду и блицу среди кадетов Kids Expo Chess Cup 2026. Соревнования проходили 19–20 августа в Выставочном центре Торгово-промышленной палаты Туркменистана в рамках Международной выставки-ярмарки «Kids Expo: Всё для детей». За два дня 94 юных […]
Latest
Посольство Израиля в Туркменистане и Общество Красного Полумесяца передали школьные наборы туркменским первоклассникам
Посольство Израиля в Туркменистане в сотрудничестве с Национальным обществом Красного Полумесяца Туркменистана организовало передачу школьных наборов для детей-первоклассников из уязвимых семей, которые в этом году начинают свой учебный путь. Инициатива направлена на то, чтобы обеспечить детей необходимыми школьными принадлежностями и помочь им начать новый учебный год с уверенностью, энтузиазмом и чувством поддержки. Переданные школьные наборы […]
Israeli Embassy and Red Crescent Society Donate School Kits to Turkmen First-Graders
The Embassy of Israel in Turkmenistan, in cooperation with the National Red Crescent Society of Turkmenistan, organized a donation of school kits for first-grade children from vulnerable families who are starting their educational journey this year. The initiative aims to provide children with essential school supplies and help them begin the new school year with […]
Туркменистан расширяет работу на местах по предотвращениюдетского и принудительного труда
Около 1 500 человек в 35 этрапах Туркменистана в преддверии сезона сбора хлопка приняли участие в трёхмесячной информационно-разъяснительной работе Международной организации труда (МОТ) по предотвращению детского и принудительного труда. Инициатива, организованная МОТ в партнёрстве с национальными заинтересованными сторонами при финансовой поддержке Европейского союза (ЕС), включала 15 мероприятий национального и местного уровня, проведённых с 12 июня, […]
Turkmenistan expands local outreach to prevent child and forced labour
Around 1,500 people across 35 districts in Turkmenistan participated in a three-month awareness-raising initiative on preventing child and forced labour, particularly in the cotton harvest, according to the International Labor organization (ILO). Organized by ILO in partnership with national stakeholders and with funding from the European Union (EU), the initiative consisted of 15 national and […]
Транскаспийский коридор, ePhyto, ИИ на таможне: как проект GIZ улучшает интеграцию Туркменистана в международную торговлю
Туркменистан предпринимает активные усилия в области интеграции в международные и региональные экономические связи. Немаловажная роль в этом процессе отводится участию страны в региональных проектах, одним из которых выступает проект GIZ «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии/Развитие потенциала Транскаспийского транспортного коридора». О том, как данная инициатива адаптирована к конкретным стратегическим задачам экономики Туркменистана, рассказала в интервью […]
Trans-Сaspian corridor, ePhyto and AI at customs: How a GIZ project is supporting Turkmenistan’s integration into international trade
Turkmenistan is stepping up efforts to strengthen its integration into international and regional economic ties. Regional initiatives are playing an important role in this process, including the GIZ project “Trade Facilitation in Central Asia/Capacity Development for the Trans-Caspian Transport Corridor.” In an interview with NeutralTurkmenistan, project manager Judith Blank explained how the initiative has been […]
Год после Конференции в Авазе: В ООН в августе отметили Международный день развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
6 августа 2026 года Организация Объединённых Наций впервые отметила Международный день информирования об особых потребностях и проблемах развития развивающихся стран, не имеющих выхода к морю (РСНВМ). Учреждение Международного дня приобретает особое значение в контексте итогов состоявшейся год назад, 5-8 августа 2025 года, в Национальной туристической зоне «Аваза» в Туркменистане Третьей Конференции Организации Объединённых Наций по […]
One Year Since the Awaza Conference: United Nations Marks International Day for Landlocked Developing Countries
On 6 August 2026, the United Nations marked for the first time the International Day for Awareness of the Special Development Needs and Challenges of Landlocked Developing Countries (LLDCs). The observance of the International Day has particular significance in the context of the outcomes of the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), […]
От жесткой инфраструктуры к мягкой связуемости: как развиваются транспортные связи между Казахстаном и Туркменистаном
В Мангистауской области – приграничном с Туркменистаном регионе Казахстана – продолжается ремонт 50-километрового участка автомобильной дороги, соединяющей город Жанаозен с туркмено-казахстанской границей. Общая протяженность автодороги республиканского значения «Жанаозен-Кендерли-граница Туркменистана» составляет 229 километров. Конечный пункт на границе с Туркменистаном – международный автомобильный пункт пропуска «Темир баба» (со стороны Туркменистана — таможенный пост «Гарабогаз»). После завершения ремонта пропускная способность […]
From Hard Infrastructure to Soft Connectivity: Advancing Transport Links Between Kazakhstan and Turkmenistan
In Mangystau Region—a Kazakhstan’s territory bordering Turkmenistan—modernizations work continues on a 50-kilometer section of the highway linking the city of Zhanaozen with the Turkmen-Kazakh border. The total length of the “Zhanaozen – Kenderli – Border of Turkmenistan” national highway stands at 229 kilometers. The terminus on the border with Turkmenistan is the “Temir-baba” international road […]
Президент Туркменистана принял министра иностранных дел Таджикистана
В четверг, 20 августа, Президент Сердар Бердымухамедов принял министра иностранных дел Республики Таджикистан Сироджиддина Мухриддина, сообщает Государственное информационное агентство TDH. Повестка дня встречи затронула вопросы двустороннего политического, экономического и культурного взаимодействия, а также вопросы предстоящих региональных саммитов. Министр подчеркнул, что дальнейшее наращивание сотрудничества с Туркменистаном является одним из приоритетов внешней политики Республики Таджикистан. Президент констатировал, что […]
Turkmenistan President receives Tajik Foreign Minister
On Thursday, 20 August, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Minister of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan Sirojiddin Muhriddin, the State News Agency of Turkmenistan (TDH) reports. The talks focused on bilateral political, economic and cultural cooperation, as well as preparations for upcoming regional summits. The Tajik Foreign Minister stressed that further expanding […]
В Ашхабаде прошли политические консультации между Туркменистаном и Республикой Таджикистан
20 августа 2026 года в Ашхабаде состоялись туркмено-таджикские политические консультации на уровне министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова и министра иностранных дел Таджикистана Сироджиддина Мухриддина. В ходе консультаций стороны уделили особое внимание дальнейшему совершенствованию механизмов политико-дипломатического взаимодействия, сообщает МИД Туркменистана. Стороны подчеркнули результативность партнерства в рамках Организации Объединённых Наций, где Республика Таджикистан выступила соавтором более […]
Ashgabat Hosts Political Consultations Between Turkmenistan and Tajikistan
On 20 August 2026, Turkmen-Tajik political consultations were held in Ashgabat at the foreign minister level, co-chaired by Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and Minister of Foreign Affairs of Tajikistan Sirojiddin Muhriddin. During the talks, the parties focused on further refining the mechanisms of political and diplomatic interaction, according to the Ministry […]
Лала Шохрадова — чемпионка Азии по быстрым шахматам среди юниорок до 20 лет
Туркменская шахматистка выиграла золото по дополнительным показателям и завоевала вторую медаль континентального первенства в Мумбаи Туркменская шахматистка Лала Шохрадова стала победительницей турнира по быстрым шахматам (рапид) на Чемпионате Азии среди юниоров и юниорок до 20 лет. Первенство проходит с 16 по 26 августа 2026 года в Мумбаи (Индия) на площадке отеля ITC Maratha. Соревнования организованы […]
Lala Shohradova Crowned Asian Under-20 Girls Rapid Chess Champion
The Turkmen chess star secures gold on tiebreaks, claiming her second medal at the continental championship in Mumbai. Turkmenistan’s Lala Shohradova has won gold in the rapid event at the Asian Junior (U20) Chess Championship, currently underway in Mumbai, India, at the ITC Maratha Hotel from 16 August 2026 to 26 August 2026. The championship […]
Инвестиционный потенциал Туркменистана приобретает новое измерение региональной взаимосвязанности
От «Галкыныша» до ТАПИ: новое поколение энергетических и инфраструктурных проектов способно изменить восприятие инвесторами Туркменистана и Центральной Азии в целом На протяжении многих лет для значительной части международного инвестиционного сообщества Туркменистан ассоциировался прежде всего с одним важнейшим фактором — огромными запасами природного газа. Этот фактор по-прежнему сохраняет ключевое значение, однако сегодня он уже не в […]
Turkmenistan’s Investment Story Is Becoming a Regional Connectivity Story
From Galkynysh to TAPI, a new generation of energy and infrastructure projects could reshape how investors view Turkmenistan—and Central Asia For much of the international investment community, Turkmenistan has traditionally been defined by one characteristic: natural gas. That description remains important, but it is becoming incomplete. A combination of new upstream investment, cross-border infrastructure, long-standing […]
Президент Туркменистана ознакомился с ходом модернизации и расширения бальнеологического санатория «Арчман»
В среду, 19 августа, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов посетил санаторий «Арчман» в Бахерденском этрапе Ахалского велаята, где ознакомился с завершающим этапом строительства нового комплекса и модернизацией существующих объектов. Об этом сообщает Государственное информационное агентство TDH. Министр здравоохранения и медицинской промышленности М.Гайыпов доложил о состоянии дел в новом комплексе зданий и на модернизируемых объектах, об их обустройстве […]
President of Turkmenistan Reviews Modernization and Expansion of Archman Balneological Sanatorium
On Wednesday, 19 August, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov visited the Archman Sanatorium in Baherden district, Ahal province, where he reviewed the final stage of construction of a new complex and the modernization of existing facilities. The visit was reported by the State News Agency of Turkmenistan (TDH). Minister of Health and Medical Industry M. […]
Парапланеризм: невероятное приключение в Фетхие
Исследования показывают, что 44,1% опрошенных предпочитают именно мульти-активный формат отдыха. При этом женщины чаще выбирают фитнес, йогу и велнес-программы, а мужчины отдают предпочтение спортивным мероприятиям и тренировочным турам. Турция идеально соответствует этим запросам, предлагая богатейший выбор видов спорта и активного досуга. Среди них парапланеризм остается одним из самых захватывающих способов увидеть живописные ландшафты страны. Главной локацией этого вида […]
Fethiye: Where Thrilling Paragliding Meets a World of Activities
Today’s travellers want more than just passive sightseeing. They seek journeys that combine a variety of experiences within a single trip, driving the rise of multi-activity sports tourism. The growing appeal of this travel style is also reflected in recent research, as 44.1% of those surveyed expressed interest in multi-activity holidays. Within this trend, women are […]
ПРООН и ЮНФПА проводят тренинг для медицинских работников Туркменистана по внедрению гендерно-ориентированного подхода в здравоохранении
Ашхабад, Туркменистан, 19 августа – Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) организовали трехдневный тренинг на тему «Гендерно-ориентированный подход в здравоохранении» для 30 ведущих медицинских специалистов со всего Туркменистана. Данный тренинг, первый в своем роде, проходит с 19 по 21 августа 2026 года в Ашхабаде и объединяет […]
UNDP and UNFPA launch “Gender-Responsive Approach in healthcare” training for health professionals in Turkmenistan
Ashgabat, Turkmenistan, August 19 – United Nations Development Programme (UNDP) and the United Nations Population Fund (UNFPA) have launched a three-day training on “Gender-Responsive Approach in Healthcare” for 30 leading healthcare professionals from across Turkmenistan. The first-of-its-kind training is taking place on 19–21 August 2026 in Ashgabat and brings together chief therapists, obstetricians and gynecologists, […]
В Ашхабаде прошел обучающий курс по гистологической диагностике для врачей Туркменистана
С 10 по 19 августа 2026 года Представительство Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) совместно с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана (МЗиМП) организовало серию тренингов, сообщает Представительство ЮНФПА в Туркменистане. Тренинги были направлены на повышение потенциала национальных специалистов и улучшение качества гистологических исследований в рамках национальной программы скрининга и раннего выявления дисплазии […]
Training on Histological Diagnostics for Cervical Dysplasia Screening Held in Ashgabat
From 10 to 19 August 2026, the United Nations Population Fund (UNFPA) in Turkmenistan, in collaboration with the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan (MoHMI), organized a series of trainings aimed at building the capacity of national specialists and improving the quality of histological examinations as part of the national screening and early […]
Юные шахматисты из Ирана, Казахстана, Узбекистана и Туркменистана — в фаворитах KidsExpoChessCup2026
В Ашхабаде начался Kids Expo Chess Cup 2026. Сегодня, 19 августа, в Выставочном центре Торгово-промышленной палаты Туркменистана сделан первый ход международного турнира по рапиду и блицу среди кадетов — U8, U10 и U12, в категориях open и «девочки». Турнир проходит под эгидой Тюркской ассоциации шахмат (ТАШ) и Международной федерации школьных шахмат (МФШШ) в рамках выставки […]
Young Chess Players from Iran, Kazakhstan, Uzbekistan, and Turkmenistan Favorites at Kids Expo Chess Cup 2026 in Ashgabat
The Kids Expo Chess Cup 2026 has officially kicked off in Ashgabat. Today, 19 August, the first move of the international rapid and blitz tournament was played at the Exhibition Center of the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. The competition features cadets across the U8, U10, and U12 categories in both open and […]
Праздник детства, инноваций и национального наследия: в Ашхабаде стартовала Международная выставка-ярмарка KIDS EXPO: Все для детей
Эльвира Кадырова, Тамир Шакиров В Ашхабаде состоялось открытие Международной выставки-ярмарки «KIDS EXPO: Всё для детей». Масштабный форум, по традиции проходящий в последние дни лета, объединил образовательные центры, спортивные федерации, бренды детской моды, производителей школьных товаров, детского питания, детской гигиены. Торжественная церемония открытия экспо прошла с участием заместителя Председателя Кабинета министров Туркменистана Нокергулы Атагулыева, Председателя Меджлиса […]
A Celebration of Childhood, Innovation and National Heritage: KIDS EXPO Opens in Ashgabat
Elvira Kadyrova, Tamir Shakirov The International Exhibition-Fair KIDS EXPO: Everything for Children has opened in Ashgabat. Traditionally held in the final days of summer, the large-scale event brings together educational centres, sports federations, children’s fashion brands, manufacturers of school supplies, baby food producers and children’s hygiene brands. The opening ceremony was attended by Nokerguly Atagulyyev, […]
- Праздник детства, инноваций и национального наследия: в Ашхабаде стартовала Международная выставка-ярмарка KIDS EXPO: Все для детей
- A Celebration of Childhood, Innovation and National Heritage: KIDS EXPO Opens in Ashgabat
- В Ашхабаде начинает работу Международная выставка-ярмарка «Kids Expo: Всё для детей»
- International Trade Fair “Kids Expo: Everything for Children” Opens in Ashgabat
- Туркменистан открыл регистрацию на CIET 2026: инвестиции и инфраструктурное развитие — в центре внимания
- Turkmenistan Opens Registration for CIET 2026 as Investment and Infrastructure Take Centre Stage
- «Нейросети не понимали туркменский»: как разработчик из Туркменистана учит AI говорить на родном языке
- “AI Didn’t Understand Turkmen”: How Developer from Turkmenistan Is Teaching Tech His Native Tongue
- Быстрее и без лишней бумаги: Туркменистан и Казахстан перешли на электронный обмен информацией на таможне
- Faster and Paperless: Turkmenistan and Kazakhstan Launch Electronic Customs Data Exchange
- В Токио состоится 16-е заседание комитетов по экономическому сотрудничеству между Туркменистаном и Японией
- 16th Meeting of Committees for Economic Cooperation Between Turkmenistan and Japan to Be Held in Tokyo
- Наука на службе экономики: как Международный технопарк в Ашхабаде обеспечивает технологический суверенитет Туркменистана
- Science at the Service of the Economy: How the International Technology Park in Ashgabat Ensures Turkmenistan’s Technological Sovereignty
- Лето в Турции: гастрономия как часть идеального отпуска
- Türkiye’s summer isn’t just about the beach, it’s about what’s on the table next to it
- ОБСЕ укрепляет региональный потенциал стран Центральной Азии в области медицинского обеспечения операций по разминированию
- OSCE strengthens the regional capacity of Central Asian countries in medical support for Explosive Ordnance Disposal operations
- Priority Positions of Turkmenistan at the 81st Session of the United Nations General Assembly
- В Тегеране обсуждены актуальные вопросы туркмено-иранского сотрудничества
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]