15 октября в Ашхабаде состоялся приём по случаю Национального дня основания Республики Корея и Дня вооружённых сил страны. Выступая на мероприятии, посол Республики Корея Ли Вонджэ подчеркнул стратегическое значение Центральной Азии, и в частности Туркменистана, для Сеула, отметив новые перспективы двустороннего сотрудничества после государственного визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Республику Корея в сентябре этого […]
Featured Story
Korea’s National Foundation Day and Armed Forces Day Celebrated in Ashgabat
On 15 October 2026, the Ambassador of the Republic of Korea, Lee Wonjae, hosted a reception in Ashgabat to mark the National Foundation Day and Armed Forces Day. Rahimberdi Jepbarov, Chairman of the Board of the State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan and Co-Chair of the Korea-Turkmenistan Intergovernmental Joint Commission, attended as the […]
Latest
МОМ содействует укреплению национального потенциала по использованию миграционной статистики для разработки политики и планирования
Ашхабад, 15 октября 2026 года. Представители соответствующих государственных учреждений Туркменистана укрепили практические навыки оценки качества миграционных данных, подготовки метаданных и отчетности по Целям устойчивого развития, проведения гендерно-чувствительного анализа, а также использования фактических данных в планировании и разработке политики в ходе двухдневного тренинга под названием «Миграционные метаданные, сбор, анализ и представление миграционных данных с учетом международных […]
IOM Strengthens National Capacity to Use Migration Statistics for Policymaking and Planning
Ashgabat, 15 October 2026. Representatives of relevant government institutions of Turkmenistan strengthened their practical skills in assessing the quality of migration data, preparing metadata and reporting on the Sustainable Development Goals, conducting gender-sensitive analysis, and using evidence in policy planning and development in the course of a two-day training titled “Migration Metadata and the Collection, […]
В Международный день по снижению риска бедствий молодёжь Туркменистана применяет знания по обеспечению готовности к бедствиям на практике
ЮНИСЕФ и Национальное общество Красного Полумесяца Туркменистана отмечают этот день проведением Дня безопасности в школе и общенациональных конкурсов в школах, участвующих в программе «Зелёная школа» АШХАБАД, 13 октября 2026 года — В Международный день по снижению риска бедствий, около 130 молодых людей из всех пяти велаятов и Ашхабада участвуют в финале конкурса «Молодёжь за безопасное […]
On International Day for Disaster Risk Reduction Young people across Turkmenistan put disaster preparedness into practice
UNICEF and the National Red Crescent Society of Turkmenistan mark the Day with a School Safety Day and nationwide competitions in Green School Programme schools ASHGABAT, 13 October 2026 – On the International Day for Disaster Risk Reduction, around 130 young people across all five velayats and Ashgabat are competing in the finale of “Youth […]
Пилотная инициатива по поддержке родителей позволила извлечь уроки для укрепления услуг семьям в Туркменистане
АШХАБАД, 15 октября 2026 года — На прошлой неделе ЮНИСЕФ и национальные партнёры подвели итоги трёхмесячной кампании, в рамках которой в Ашхабаде и Дашогузе были пилотированы группы поддержки родителей. Пилотная инициатива позволила извлечь практические уроки для укрепления услуг по поддержке семей и определения дальнейших шагов по реализации программы. Инициатива стартовала в июне, во время Месяца […]
Parenting Support Pilot Generates Lessons for Stronger Family Services in Turkmenistan
ASHGABAT, 15 October 2026 – Last week UNICEF and national partners marked the completion of a three-month campaign that piloted parenting support groups in Ashgabat and Dashoguz, generating practical lessons to strengthen family support services and guide the next phase of implementation. The initiative began during Parenting Month in June, when UNICEF and the Charity […]
ПРООН поддерживает развитие потенциала в области энергоэффективного строительства в Туркменистане
Мары, 15 октября 2026 г. — Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане проводит серию обучающих семинаров, направленных на укрепление национального потенциала в области энергоэффективного и устойчивого строительства. Мероприятия проходят в Государственном энергетическом институте Туркменистана (ГЭИТ) в городе Мары в рамках проекта ПРООН «Развитие национального потенциала Туркменистана путем улучшения нормативной правовой базы в направлении энергоэффективного и […]
UNDP supports capacity development for energy-efficient construction in Turkmenistan
Mary, 15 October 2026 — The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan is conducting a series of training seminars aimed at strengthening national capacity in energy-efficient and sustainable construction. The activities are taking place at the State Energy Institute of Turkmenistan (SEIT) in Mary as part of the UNDP project “Developing National Capacity through […]
В Баку состоялась встреча глав внешнеполитических ведомств Туркменистана, Азербайджана и Узбекистана
15 октября 2026 года в городе Баку на полях VII Саммита Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова, Министра иностранных дел Азербайджанской Республики Джейхуна Байрамова и Министра иностранных дел Республики Узбекистан Бахтиёра Саидова. В ходе встречи состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам региональной и международной […]
Meeting of the Heads of Foreign Policy Agencies of Turkmenistan, Azerbaijan and Uzbekistan Held in Baku
On 15 October 2026, on the sidelines of the 7th Summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA) in Baku, a meeting was held between Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Jeyhun Bayramov, and Minister of Foreign Affairs of […]
Руководство по аккумуляторам электромобилей для обычного водителя
nCa Report Годами переход на электромобиль казался сложным процессом, полным технического жаргона, высоких цен и постоянного беспокойства о том, что батарея разрядится в самый неподходящий момент. Однако последние достижения в сфере аккумуляторов сместили фокус с лабораторной науки непосредственно на реальные приоритеты водителей: доступность, долговечность и удобство в повседневной поездке. 1. Цена: Становятся ли электромобили наконец […]
The Everyday Driver’s Guide to Electric Vehicle Batteries
nCa Report For years, switching to an electric vehicle (EV) felt like navigating technical jargon, high purchase prices, and constant worry about running out of charge. However, recent battery developments have shifted focus away from laboratory science and directly toward real-world driver priorities: affordability, long-term durability, and effortless daily driving. 1. Price: Are EVs Finally […]
Люди за кулисами: как Аваза обеспечила безупречное проведение марафона международных саммитов
Тарик Саиди Когда мировые лидеры собираются на серию последовательных саммитов, внимание международных СМИ закономерно сосредоточено на роскошных банкетных залах, официальных коммюнике и рукопожатиях на высшем уровне. Недавняя серия встреч на побережье Каспийского моря, объединившая глав государств и правительств в рамках Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и Азербайджана, саммита СНГ и Каспийского экологического саммита, позволила […]
The Human Engine Behind the Scenes: How Awaza Delivered a Seamless Multi-Summit Marathon
Tariq Saeedi When world leaders gather for back-to-back summitry, the global news apparatus focuses naturally on the grand dining halls, the official communiqués, and the high-level handshakes. The recent series of summits on the Caspian shore—bringing together the heads of state and government for the Consultative Meeting of Central Asia and Azerbaijan, the CIS Summit, […]
СВМДА в условиях кризиса доверия: роль Узбекистана в укреплении сотрудничества в Азии
Бекзод Норматов, Ведущий научный сотрудник ИСМИ при Президенте Республики Узбекистан 15 октября в Баку состоится VII саммит Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА). Предстоящая встреча пройдет в период, когда способность государств сохранять диалог и находить точки соприкосновения приобретает особую значимость. На фоне усложнения международной обстановки внимание к СВМДА обусловлено прежде всего его […]
CICA amid a Crisis of Trust: Uzbekistan’s Role in Strengthening Cooperation in Asia
Bekzod Normatov, Leading Research Fellow at the Institute for Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan The seventh summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA) will take place in Baku on 15 October. The meeting comes at a time when the ability of states […]
Переосмысление стратегических перспектив: отношения Туркменистана и Кореи
По случаю Национального дня Кореи Посольство Республики Корея в Ашхабаде собирает представителей дипломатического корпуса, деловых кругов и культурных организаций. Этот праздник даёт возможность обратиться к партнёрству двух стран, которое стремительно расширяется в экономической, технологической и социокультурной сферах. Если прежде отношения Туркменистана и Республики Корея основывались преимущественно на сотрудничестве в энергетике и реализации инфраструктурных проектов, то […]
Redefining Strategic Horizons – Turkmenistan–Korea Relations
As the Embassy of Korea in Ashgabat gathers diplomatic, business, and cultural partners to mark Korea’s National Day, the occasion offers a fitting moment to reflect on a partnership that has expanded rapidly across economic, technological, and socio-cultural spheres. Once grounded primarily in energy and infrastructure projects, the relationship between Turkmenistan and has evolved into […]
Курс лекций ОБСЕ знакомит студентов юридических факультетов ВУЗов Туркменистана с принципами гуманитарного права в условиях конфликта и в постконфликтных ситуациях
Ключевые принципы международного права в области прав человека и международного гуманитарного права в контексте конфликтных и постконфликтных ситуаций стали основной темой курса лекций, организованного ОБСЕ и состоявшегося в Ашхабаде 12–14 октября 2026 года. Трехдневный курс проходил в Международном университете гуманитарных наук и развития (МУГНиР) и собрал 50 студентов и преподавателей юридических факультетов МУГНиР, Института международных […]
OSCE lecture course introduces Turkmenistan’s law students to principles of humanitarian law in conflict and post-conflict situations
Key principles of international human rights law and international humanitarian law in the context of conflict and post-conflict situations were the focus of an OSCE-organized lecture course held in Ashgabat from 12 to 14 October 2026. The three-day course took place at the International University for Humanities and Development (IUHD) and brought together 50 law […]
Туркменистан принимает участие в семинаре ЮНЕСКО в Джакарте
13 октября 2026 года в столице Индонезии Джакарте состоялось открытие Международного учебного семинара программы «Память мира» ЮНЕСКО по теме: «Расширение возможностей документального разнообразия». Основная цель семинара – укрепление международного сотрудничества и наращивание кадрового, а также технического потенциала стран Азиатско-Тихоокеанского региона для эффективного сохранения и номинирования ценного документального наследия в международный Реестр программы ЮНЕСКО «Память мира». […]
Turkmenistan participates in UNESCO seminar in Jakarta
On October 13, 2026, the opening of the International Training Seminar of the UNESCO Memory of the World Programme on the theme: “Expanding the Possibilities of Documentary Diversity” took place in the capital of Indonesia, Jakarta. The main goal of the seminar is to strengthen international cooperation and build the human and technical capacity of […]
Глава МИД Туркменистана провёл встречу со Специальным представителем Европейского союза по Центральной Азии
14 октября 2026 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл встречу со Специальным представителем Европейского союза по Центральной Азии Эдуардсом Стипрайсом. В ходе беседы состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам туркмено-европейского сотрудничества, а также дальнейшим направлениям его развития с учётом имеющегося потенциала и взаимных интересов сторон. Особое внимание было уделено укреплению политико-дипломатического взаимодействия, активизации […]
Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Holds Meeting with the European Union Special Representative for Central Asia
On 14 October 2026, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held a meeting with the European Union Special Representative for Central Asia, Eduards Stiprais. During the meeting, the sides exchanged views on current issues of Turkmenistan–European Union cooperation and discussed further avenues for its development, taking into account the existing potential and mutual […]
Vibrant, Welcoming, Never Sleeping: The Rhythm, Spirit, and Character of Kyrgyzstan’s Capital
Elvira Kadyrova Every city has its own rhythm and character, which is not always easy to catch during a brief visit. Yet sometimes, all it takes is a walk through a local bazaar, a visit to the main square, and a stroll in a popular park to feel the true essence of a city beyond […]
Живой, гостеприимный, неспящий – ритм, дух и характер столицы Кыргызстана
Эльвира Кадырова У каждого города есть свой ритм и характер, который не всегда удаётся почувствовать во время короткой поездки. Но иногда стоит пройтись по местному базару, оказаться на главной площади и посетить популярную парковую зону, чтобы почувствовать характер города за фасадами зданий и проложенными туристическими маршрутами. Краткое и вместе с тем впечатляющее знакомство с Бишкеком […]
TOYO Engineering — серебряный спонсор CIET 2026
Японская компания Toyo Engineering Corporation (TOYO) выступит серебряным спонсором Международной конференции и выставки «Развитие строительной, промышленной, химической и энергетической отраслей Туркменистана» — CIET 2026. Мероприятие пройдёт 3–5 ноября в Ашхабаде на площадке Торгово-промышленной палаты Туркменистана. CIET 2026 объединит представителей государственных структур, международных компаний, финансовых институтов и экспертного сообщества для обсуждения перспектив промышленного и инфраструктурного развития Туркменистана. Конференция и выставка […]
TOYO Engineering — Silver Sponsor of CIET 2026
Japan’s Toyo Engineering Corporation (TOYO) will participate as a Silver Sponsor of the International Conference and Exhibition “Development of the Construction, Industrial, Chemical and Energy Sectors of Turkmenistan” — CIET 2026. The event will take place on 3–5 November in Ashgabat at the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. CIET 2026 will bring together […]
Тихие двигатели прогресса: почему важно ценить молчаливое большинство
Тарик Саиди Мы живём в мире, который почти никогда не умолкает. На работе, в политике, университетах и интернете умение привлекать к себе внимание всё чаще принимают за компетентность. Тот, кто первым берёт слово, говорит дольше всех или выставляет напоказ каждое своё достижение, оказывается в центре внимания ещё до того, как более сдержанный человек в комнате […]
The Quiet Powerhouses: Why We Must Cherish the Silent Majority
Tariq Saeedi We live in a world that rarely stops shouting. In workplaces, politics, universities and online, self-promotion is increasingly mistaken for competence. The person who speaks first, speaks longest or advertises every achievement captures attention before the quieter person in the room has decided whether there is anything worth saying. For the young professional […]
- Тихие двигатели прогресса: почему важно ценить молчаливое большинство
- The Quiet Powerhouses: Why We Must Cherish the Silent Majority
- Убежище тихой дипломатии: как превратить Авазу в глобальную площадку для мирного диалога
- The Sanctuary of Quiet Diplomacy: Reimagining Awaza as a Global Incubator for Peace
- Железнодорожный порт Хайратон обрабатывает более 280 грузовых вагонов ежедневно на фоне роста торговли с Центральной Азией и регионом
- Hairatan Railway Port Handles Over 280 Freight Wagons Daily as Central Asian and Regional Trade Expands
- В Ашхабаде началось 5-е заседание Группы высокого уровня DARYA
- The 5th Meeting of the DARYA High-Level Group Begins in Ashgabat
- Встреча Министра иностранных дел Туркменистана с представителем Азиатского банка развития
- Meeting between the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan and a representative of the Asian Development Bank
- Центральноазиатская конференция ОБСЕ для СМИ: ИИ в новостных редакциях региона – опыт, риски и грани ответственности
- OSCE Central Asia Media Conference 2026: AI Integration in Regional Newsrooms
- Международная выставка в Ашхабаде: новые возможности для здравоохранения, спорта и образования
- International Exhibition in Ashgabat: New Opportunities for Healthcare, Sports, and Education
- Предложение, а не дефицит: Продовольствие становится недоступным, Октябрь 2026
- Supply, Not Scarcity: Food Out of Reach, October 2026
- Повседневный вклад: личные привычки, продвигающие глобальные цели
- Everyday Impact—Personal Habits That Drive Global Goals
- Почему ЦУР имеют значение — и как возродить глобальные обязательства
- Why the SDGs Matter—And How to Reignite the Global Promise
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]