Укрепление международного доверия, укрепление многостороннего сотрудничества и поиск практических инструментов для ответа на глобальные вызовы — так Туркменистан определяет основные акценты своей работы на 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. В числе приоритетов Ашхабада — мир и безопасность, превентивная дипломатия, транспортная связанность, деполитизация энергетических потоков, климат, гуманитарное сотрудничество, международное право, а также ответственный подход к использованию […]
Featured Story
Strengthening Trust, Multilateralism and Preventive Diplomacy: Turkmenistan’s Priorities at the 81st UN General Assembly
Strengthening international trust, reinforcing multilateral cooperation and finding practical tools to address global challenges — these are the main priorities Turkmenistan has identified for its work at the 81st session of the UN General Assembly. Ashgabat’s agenda includes peace and security, preventive diplomacy, transport connectivity, the depoliticization of energy flows, climate issues, humanitarian cooperation, international […]
Latest
Туркменистан в числе первопроходцев в апробации передовых подходов ООН в области стратегического прогнозирования: методология G-PESTLE
Страновая команда Организации Объединённых Наций в Туркменистане стала первой среди страновых команд ООН в мире, приступившей к апробации методологии G-PESTLE — нового инструмента стратегического прогнозирования, разработанного структурой «ООН-женщины». Инициатива была представлена в ходе специальной сессии по наращиванию потенциала, состоявшейся в Ашхабаде в сентябре 2026 года с участием представителей учреждений системы ООН и международных экспертов. Ожидается, что опыт, […]
Turkmenistan Becomes a Pioneer in Piloting UN Strategic Foresight Approach: G-PESTLE framework
The United Nations Country Team (UNCT) in Turkmenistan has become the first UN Country Team globally to pilot the G-PESTLE framework, a new strategic foresight approach developed by UN Women. The initiative was presented during a dedicated capacity-building session in Ashgabat in September 2026, bringing together representatives of UN agencies and international experts. The experience gained […]
Таможенные специалисты Туркменистана осваивают современные подходы к управлению рисками
С 16 по 18 сентября 2026 года в Учебном центре при Государственной таможенной службе Туркменистана в Ашхабаде прошел трехдневный тренинг по внедрению передовых подходов к управлению рисками в таможенной сфере. Мероприятие было организовано Международным торговым центром (МТЦ) в рамках финансируемого Европейским союзом проекта «Ready4Trade Центральная Азия: путь к процветанию через Транскаспийский транспортный коридор». В обучении […]
Turkmen customs specialists explore modern approaches to risk management
From 16 to 18 September 2026, a three-day training on introducing advanced approaches to customs risk management was held at the Training Centre of the State Customs Service of Turkmenistan in Ashgabat. The event was organised by the International Trade Centre (ITC) under the European Union-funded project “Ready4Trade Central Asia: Fostering Prosperity Through the Trans-Caspian […]
В Ашхабаде прошла консультативная встреча по вопросам совершенствования законодательства в области семейного благополучия и противодействия гендерному насилию
18 сентября 2026 г., Ашхабад – С 16 по 18 сентября прошла консультативная встреча, организованная Представительством Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане совместно с Меджлисом Туркменистана в рамках Рабочего плана по укреплению систем и механизмов для продвижения гендерного равенства в законодательстве. Инициатива также направлена на практическую реализацию Национального плана действий по гендерному равенству […]
Consultative Meeting Held on Enhancing Legislation for Family Well-Being and Preventing Gender-Based Violence
18 September 2026, Ashgabat – A consultative meeting took place from 16 to 18 September, organized by the United Nations Population Fund (UNFPA) Office in Turkmenistan jointly with the Mejlis of Turkmenistan under the Work Plan to strengthen systems and mechanisms for promoting gender equality in legislation. The initiative also supports the practical implementation of […]
В Ашхабаде прошла информационная кампания в честь Всемирного дня охраны озонового слоя в Туркменистане
16 сентября в рамках празднования Всемирного дня охраны озонового слоя Общественная Организация «Юный Натуралист» провела в Ашхабаде информационно просветительские мероприятия для школьников, направленные на повышение экологической грамотности молодого поколения и формирование бережного отношения к окружающей среде. Основное внимание в ходе мероприятий было уделено вопросам сохранения озонового слоя, его роли в защите жизни на Земле от вредного […]
Ashgabat Hosts World Ozone Day Awareness Campaign for schoolchildren
On 18 September 2026, as part of the World Ozone Day celebrations, the “Young Naturalist” public organization held educational and awareness-raising events in Ashgabat for schoolchildren. The initiative aimed to enhance environmental literacy among the younger generation and foster a responsible attitude toward the environment. The main focus was placed on the preservation of the […]
Брифинг МИД: Туркменистан выстраивает стратегическое партнерство с международными финансовыми институтами
В Министерстве иностранных дел Туркменистана 18 сентября 2026 г. состоялся брифинг для представителей аккредитованного дипломатического корпуса, государственных и зарубежных средств массовой информации. Мероприятие было посвящено приоритетным позициям страны на 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. В ходе своего выступления начальник отдела международных экономических отношений МИД Туркменистана Атагельды Халджанов подробно осветил ключевые аспекты взаимодействия государства с ведущими […]
MFA Briefing: Turkmenistan Builds Strategic Partnerships with International Financial Institutions
On 18 September 2026, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a briefing for members of the accredited diplomatic corps, as well as national and foreign media. The event focused on the country’s priority positions at the 81st session of the UN General Assembly. During his remarks, Atageldi Haljanov, Head of the International Economic […]
Туркменистан считает Договор к Энергетической хартии востребованным и выступает за деполитизированный энергетический диалог
Туркменистан видит в Договоре к Энергетической хартии практическую востребованность – прежде всего как площадка для продвижения принципов энергетической безопасности. Об этом сообщил начальник отдела международных экономических отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Атагельды Халджанов на брифинге для представителей дипломатического корпуса и государственных и зарубежных СМИ в Ашхабаде, 18 сентября 2026 г. По его словам, Договор к […]
Turkmenistan Reaffirms Energy Charter Treaty’s Relevance, Advocates Depoliticized Energy Dialogue
Turkmenistan continues to view the Energy Charter Treaty as a practical and relevant platform, primarily for advancing energy security principles. This was stated by Atageldi Haljanov, Head of the International Economic Relations Department at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan, during a briefing for the diplomatic corps, as well as national and foreign journalists, […]
На каком этапе находится вступление Туркменистана в ВТО – брифинг МИД
Туркменистан выстраивает свои отношения с мировыми рынками на основе открытости, диверсификации и интеграции в общепринятые правовые рамки. Центральное место в этой работе занимает процесс присоединения Туркменистана к Всемирной торговой организации (ВТО). О том, как продвигается процесс вступления Туркменистана в ВТО, сообщил начальник отдела международных экономических отношений Министерства иностранных дел Туркменистана Атагельды Халджанов на брифинге для […]
MFA Briefing: Turkmenistan’s WTO Accession — Where Does the Process Stand?
Turkmenistan is developing its relations with global markets on the basis of openness, diversification and integration into internationally accepted legal frameworks. A key part of this effort is the country’s accession to the World Trade Organization (WTO). An update on the progress of Turkmenistan’s WTO accession process was provided by Atageldi Haljanov, Head of the […]
Синдром средней державы: амбиции, асимметрия и региональные ловушки самовозвышения
Тарик Саиди В меняющемся языке современных международных отношений мало терминов, которые используются столь часто и при этом столь неточно, как понятие «средняя держава». В условиях всё более многополярного мира государства, занимающие положение ниже глобальных сверхдержав, стремятся сформировать собственную стратегическую идентичность. Однако, поскольку не существует официального, признанного на международном уровне механизма или определения, подтверждающего такой статус, […]
The Middle Power Syndrome: Ambition, Asymmetry, and the Regional Traps of Self-Elevation
Tariq Saeedi In the evolving language of contemporary international relations, few terms are deployed with as much frequency, yet as little precision, as that of the “Middle Power.” In an increasingly multipolar global landscape, a tier of states positioned beneath the global superpowers has sought to carve out a distinct strategic identity. Lacking a formal, […]
Туркменистан в 35 лет: Часть 14 – Мелочи, которые мы принимаем как должное – Косметика и уход за собой
Эльвира Кадырова и Лилия Жирнова Одним любопытным способом прогресс «исчезает» из нашего поля зрения. Это происходит тогда, когда нечто, ранее дефицитное, становится настолько привычным, что о нём больше никто не задумывается. Зайдите сегодня в супермаркет или магазин косметики в Ашхабаде и посмотрите на полки. Шампунь. Кондиционер. Мыло. Зубная паста. Средства по уходу за кожей. Дезодоранты. […]
Turkmenistan at 35: Part 14 – The Small Things We Take For Granted – Cosmetics and Personal Care
Elvira Kadyrova and Liliya Zhirnova There is a curious way in which progress disappears. It happens when something that was once difficult to find becomes so ordinary that nobody thinks about it anymore. Walk into a supermarket or cosmetics shop in Ashgabat today and look at the shelves. Shampoo. Conditioner. Soap. Toothpaste. Skin-care products. Deodorants. […]
Сладкая Румыния: в Ашхабаде прошел мастер-класс по приготовлению традиционных румынских десертов
Эльвира Кадырова, Тамир Шакиров В ашхабадском коворкинг-центре Ynamly Kepil состоялся кулинарный мастер-класс, посвященный традиционной выпечке и десертам румынской кухни. Мероприятие было организовано молодежной инициативой Creative Corner Turkmenistan, компанией Astra Consulting и кафе La Crema при поддержке Посольства Румынии в Туркменистане. На презентации собралась молодежь — в том числе студенты, отправляющиеся на учебу в высшие учебные […]
Sweet Romania: Ashgabat hosts workshop on traditional Romanian desserts
Elvira Kadyrova, Tamir Shakirov A culinary workshop dedicated to traditional Romanian pastries and desserts was held at the Ynamly Kepil coworking centre in Ashgabat. The event was organised by the youth initiative Creative Corner Turkmenistan, Astra Consulting and La Crema café, with the support of the Embassy of Romania in Turkmenistan. The event brought together […]
TIF 2026: как туркменскому бизнесу назначить встречу с Mitsubishi, John Deere или Samsung — и зачем это делать уже сейчас
1–2 октября 2026 года в рамках Инвестиционного форума Туркменистана 2026, в Ашхабаде, соберутся более 200 иностранных компаний из более чем 40 стран. Для туркменских предпринимателей это станет одной из наиболее масштабных возможностей года: всего за два дня в отеле Ýyldyz можно будет провести переговоры с представителями компаний, для встречи с которыми обычно приходится преодолевать тысячи […]
TIF 2026: How Turkmen Businesses Can Schedule Meetings with Mitsubishi, John Deere or Samsung — and Why Now Is the Right Time
On 1–2 October 2026, more than 200 international companies from over 40 countries will gather in Ashgabat as part of the Turkmenistan Investment Forum 2026. For Turkmen entrepreneurs, this will be one of the year’s most significant business opportunities: over just two days at the Ýyldyz Hotel, they will be able to hold negotiations with […]
Как парень из Туркменистана создал e-commerce для национальной одежды и привлек 50 000 пользователей
Как идея сервиса для национальной одежды превратилась в платформу с 50 000 активных пользователей в месяц? О создании Bezen, первых инвестициях, монетизации и планах выйти на рынки Центральной Азии — в материале The Tech, подготовленном совместно со Startup Academy Туркменистана. Кадырберди Нурбердиев, город — Ашхабад, фаундер стартапа Bezen, LinkedIn Как все началось По первому образованию я врач — окончил медицинский университет в […]
How a Guy from Turkmenistan Built an E-Commerce Platform for Traditional Clothing and Attracted 50,000 Users
How did an idea for a traditional clothing service turn into a platform with 50,000 monthly active users? Read about the creation of Bezen, securing early investments, monetization strategies, and plans to expand into Central Asian markets in this story by The Tech, prepared in collaboration with Startup Academy Turkmenistan. Kadyrberdi Nurberdiyev, Ashgabat — Founder […]
ОБСЕ организовала тренинг по освещению экологических вопросов для представителей СМИ Туркменистана
Журналисты и создатели контента обсудили, как точные и качественные репортажи могут способствовать общественному диалогу по вопросам экологической безопасности, в ходе учебного курса, организованного ОБСЕ, который состоялся 15 и 16 сентября 2026 года в Ашхабаде. В ходе двухдневного курса, который провели два международных и один национальный тренер, были рассмотрены современные тенденции в экологической журналистике и представлены […]
OSCE trains Turkmenistan’s media professionals in environmental reporting
Journalists and content creators discussed how accurate, high-quality reporting can drive public dialogue on environmental security during an OSCE-organized training course that took place on 15 and 16 September 2026 in Ashgabat. Delivered by two international and one national trainer, the two-day course explored the current landscape of environmental journalism, and presented topical issues on […]
Возвышение Центральной Азии: перестройка трансконтинентальных торговых маршрутов
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова Глобальные цепочки поставок создавались прежде всего ради эффективности, а не устойчивости к кризисам. Десятилетиями эта система работала по хрупкой формуле: концентрация производства в Восточной Азии и зависимость от нескольких загруженных морских каналов, таких как Суэцкий канал, либо северных железнодорожных маршрутов, проходящих через Россию. Однако последствия пандемии, нарастающие торговые противоречия между […]
The Rise of Central Asia: The Trans-Eurasian Trade Routes Re-routing
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova Global supply chains were built for efficiency, not survival. For decades, the system hummed along on a fragile formula: concentrate manufacturing in East Asia and rely on a few high-traffic maritime channels like the Suez Canal or northern rail tracks cutting through Russia. But post-pandemic ripples, grinding trade friction between […]
Промежуточные выборы в США — Часть вторая: Что значат выборы в Конгресс США 2026 года для торговли и дипломатии Центральной Азии
Тарик Саиди Пока политические обозреватели сфокусированы на внутренних последствиях промежуточных выборов в США 3 ноября 2026 года, международные торговые хабы и министерства иностранных дел тихо проводят совершенно иные расчеты. Для стран C5+1 (Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан) смещение баланса сил в Вашингтоне — это не просто зрелищный спорт. Это структурная перезагрузка того, как крупнейшая […]
Beyond the 2026 Midterms — Part Two: What the 2026 US Congressional Vote Means for Central Asian Trade and Diplomacy
Tariq Saeedi As political commentators focus heavily on the domestic fallout of the November 3, 2026 US midterm elections, international trade hubs and foreign ministries are quietly running a different set of calculations. For the C5+1 nations (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan), the shifting balance of power in Washington is not merely a spectator […]
- Промежуточные выборы в США — Часть вторая: Что значат выборы в Конгресс США 2026 года для торговли и дипломатии Центральной Азии
- Beyond the 2026 Midterms — Part Two: What the 2026 US Congressional Vote Means for Central Asian Trade and Diplomacy
- Туркменистан в 35: Часть 13 – От «поесть» к «выйти в свет»: Новая культура кафе и ресторанов
- Turkmenistan at 35: Part 13 – From Eating Out to Going Out – The New Culture of Cafés and Restaurants
- Сборные Туркменистана уверенно стартовали на 46-й Всемирной шахматной Олимпиаде в Самарканде: две победы со счётом 4:0
- Turkmenistan Teams Off to Strong Start at 46th Chess Olympiad in Samarkand: Two 4-0 Victories
- Бизнес-саммит в Сеуле: Туркменистан готов расширять прямые контакты между бизнес-сообществами Центральной Азии и Кореи
- Business Summit in Seoul: Turkmenistan Ready to Expand Direct Contacts Between Business Communities of Central Asia and Korea
- Дипломатия умных городов и цифровое образование: Туркменистан представил ряд инициатив на первом саммите «Центральная Азия – Республика Корея»
- Smart City Diplomacy and Digital Education: Turkmenistan Outlines Strategic Initiatives at Inaugural Central Asia–Republic of Korea Summit
- Самые красивые озера Турции: От Сапанджи до озера Ван
- Where Nature Becomes a Story: Türkiye’s Must-See Lakes
- Корея и Центральная Азия будут проводить саммиты каждые два года: принята Сеульская декларация
- Korea and Central Asia to Hold Summits Every Two Years: Seoul Declaration Adopted
- Торговля, критические минералы и инфраструктура: На первом бизнес-саммите Корея и страны Центральной Азии подписали 19 меморандумов
- Trade, Critical Minerals and Infrastructure: Korea and Central Asian Countries Sign 19 MoUs at First Business Summit
- От Бангкока до Ашхабада: Центральная Азия включается в глобальную дискуссию о диверсификации газовых поставок
- From Bangkok to Ashgabat: Central Asia Joins the Global Discussion on Gas Supply Diversification
- Foreign Minister of Turkmenistan Discusses Innovation and Business Cooperation in Seoul
- Министр иностранных дел Туркменистана обсудил в Сеуле инновации и бизнес-сотрудничество
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]