Сегодня в столице под председательством Президента Гурбангулы Бердымухамедова состоялся 15-й Саммит Организации Экономического Сотрудничества (ОЭС). Местом проведения встречи на высшем уровне стал новый фешенебельный отель с многопрофильным бизнес-центром «Garagum», где созданы все условия как для приёма высоких гостей, так и для проведения важных мероприятий международного характера. Участие в Саммите, который Туркменистан проводит как страна, председательствующая […]
Archives for 29/11/2021
Ashgabat hosts 25th ECO Summit
The 15th Summit of the Economic Cooperation Organization (ECO) was held in the capital today [28 Nov] under the chairmanship of President Gurbanguly Berdimuhamedov. The venue for the high-level meeting was a new fashionable hotel with a multi-profile business center “Garagum”, where all conditions have been created both for receiving distinguished guests and for holding […]
Выступление Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на 15-м Саммите Организации Экономического Сотрудничества
(Ашхабад, 28 ноября 2021 г.) Уважаемые руководители государств-членов Организации Экономического Сотрудничества! Уважаемые члены делегаций! Прежде всего, позвольте выразить глубокую признательность руководителям стран-членов Организации Экономического Сотрудничества за то, что приняли наше приглашение собраться в столице Туркменистана для участия в нынешнем Саммите. Мы с полным основанием рассматриваем проведение этого форума в качестве важного события, призванного укрепить сотрудничество […]
Speech by President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov at the 15th Summit of the Organization for Economic Cooperation
(Ashgabat, November 28, 2021) Dear leaders of the member states of the Organization for Economic Cooperation! Dear members of delegations! First of all, let me express my deep gratitude to the leaders of the member countries of the Organization for Economic Cooperation for accepting our invitation to gather in the capital of Turkmenistan to participate […]
На 15-м саммите Организации Экономического сотрудничества принят Ашхабадский Консенсус для Действий
(28 ноября 2021 г.) Ашхабадский Консенсус для Действий «Мы, Главы государств и правительств государств-членов Организации экономического сотрудничества, собравшись на 15-м Саммите ОЭС для рассмотрения прогресса и статуса реализации программ, мероприятий и проектов ОЭС и обмена мнениями по региональным и международным вопросам, представляющим общий интерес для ОЭС, направленным на укрепление ОЭС как динамичной организации, углубление и […]
15th Economic Cooperation Organization Summit: Ashgabat Consensus for Action
(28 November 2021) Ashgabat Consensus for Action We, the Heads of State and Government of the ECO member states, having gathered at the 15th ECO Summit to review the progress and status of implementation of ECO programs, events and projects and exchange views on regional and international issues of common interest to ECO, aimed at […]
25-ое заседание Совета Министров иностранных дел ОЭС
27 ноября в Ашхабаде состоялось 25-ое заседание Совета Министров ОЭС. Во встрече приняли участие делегации Азербайджанской Республики, Исламской Республики Иран, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Исламской Республики Пакистан, Республики Таджикистан, Турецкой Республики, Туркменистана (принимающей стороны) и Республики Узбекистан. На встрече также присутствовала делегация Института культуры ОЭС, а также делегация Секретариата ОЭС во главе с Генеральным секретарем. […]
25th Meeting of ECO Council of Ministers
The 25th Meeting of the ECO Council of Ministers (COM) preceded by Senior Official Meeting (SOM) held in Ashgabat, Turkmenistan on November 27, 2021. The delegations of the Republic of Azerbaijan, Islamic Republic of Iran, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Islamic Republic of Pakistan, Republic of Tajikistan, Republic of Turkey, Turkmenistan (host) and Republic of […]
Бизнес-форум ОЭС
Эльвира Кадырова Туркменистан подписал с государствами ОЭС контракты на сумму более 45 млн.долл.США По итогам бизнес-форума Организации Экономического Сотрудничества, который прошел в Ашхабаде 26 ноября, представители Туркменистана заключили с компаниями стран-членов ОЭС контракты на сумму свыше 45 млн.долл.США, сообщает агентство TDH. В частности, нефтегазовый комплекс Туркменистана подписал сделки стоимостью более 11 млн.долл.США. Члены Союза промышленников […]
ECO Business Forum
Elvira Kadyrova Turkmenistan stroke worth over US $45 million deals with ECO partners Turkmenistan signed contracts worth over US $ 45 million following the business forum of the Economic Cooperation Organization, hosted by Ashgabat on 26 November, reported TDH news agency. The oil and gas complex of Turkmenistan has signed deals valued at US $11 […]
В Ашхабаде прошли Туркмено-Турецкие переговоры на высшем уровне – страны намерены увеличить товарооборот до 5 млрд.долл.США
Эльвира Кадырова 27 ноября в Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом, прибывшим в Туркменистан с двухдневным государственным визитом. В состав турецкой делегации, сопровождавшей Президента Эрдогана вошли: министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу, министр энергетики и природных ресурсов Фатих Донмез, министр национального образования Махмут Озер, министр национальной обороны […]
Ashgabat hosted Turkmen-Turkish summit talks – the countries intend to increase trade to US $ 5 billion
Elvira Kadyrova The summit talks between President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan were held in Ashgabat on Saturday, 27 November 2021. Turkish leader arrived in Turkmenistan on a two-day state visit. President Erdogan was accompanied by Minister of Foreign Affairs Mevlüt Çavuşoğlu, Minister of Energy and […]
Узбекистан и Туркменистан ослабляют ограничительные меры на международные грузоперевозки
Эльвира Кадырова На туркмено-узбекской границы с 26 ноября возобновили работу два контрольно-пропускных пункта, которые были закрыты в 2020 году. Об этом сообщила пресс-служба министерства транспорта Узбекистана. В пунктах пропуска «Худжайли – Куня-Ургенч» и «Шават-Дашогуз» запущены бесконтактные перевозки грузов для международных автомобильных перевозок с Туркменистаном. Перевозки осуществляются в строгом соответствии с санитарно-эпидемиологическими мерами в тесном взаимодействии […]
Uzbekistan and Turkmenistan ease restrictions on international cargo transportation
Elvira Kadyrova Two checkpoints, closed since 2020, have been reopened on the Turkmen-Uzbek border on 26 November, reported the press service of the Ministry of Transport of Uzbekistan. Contactless cargo transportation for international road transport with Turkmenistan has been resumed at the Khujaili – Kunya-Urgench and Shavat-Dashoguz checkpoints. Transportation is carried out in strict accordance […]
Казахстан и Узбекистан намерены довести взаимный товарооборот до 10 млрд.долл.США
Эльвира Кадырова Две крупнейшие экономики Центральной Азии Казахстан и Узбекистан намерены в течение следующих пяти лет довести объем взаимного товарооборота до 10 млрд.долл.США. О планах было заявлено в пятницу, 26 ноября, в ходе переговоров между премьер-министрами двух стран, прошедших в казахстанском Туркестане. Премьер-Министр Казахстана Аскар Мамин и Премьер-Министр Узбекистана Абдулла Арипов приняли участие в Совместной […]
Kazakhstan and Uzbekistan intend to increase mutual trade turnover to 10 billion US dollars
Elvira Kadyrova The two major economies of Central Asia, Kazakhstan and Uzbekistan, intend to increase the volume of mutual trade turnover to US $10 billion over the next five years. The plans were announced on Friday, 26 November, during talks between the prime ministers of the two countries held in Kazakhstan’s Turkestan. Prime Minister of […]