Участок “Ашхабад-Теджен” автобана “Ашхабад-Туркменабад” был торжественно введен в эксплуатацию в Туркменистане 29 октября 2021 года. В мероприятии приняли участие члены Правительства Туркменистана, высокопоставленные иностранные гости, в частности Генеральный секретарь Организации Экономического сотрудничества (ЭКО), региональные и страновые представители Исламского банка развития, Азиатского банка развития, Европейского Банка реконструкции и развития, вице-президент компании «Hyundai Corporation», руководители ассоциаций автомобильных […]
Archives for November 2021
First segment of cross-country motorway of Turkmenistan commissioned
The “Ashgabat-Tedjen” section of the “Ashgabat-Turkmenabad” autobahn was solemnly put into operation in Turkmenistan on 29 October 2021. On October 29, 2021, in participation of the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov the 203 kilometer long “Ashgabat-Tedjen” section of the “Ashgabat-Turkmenabad” autobahn was solemnly put into operation. The members of the Government of Turkmenistan, high-level foreign […]
Визит министра иностранных дел Туркменистана в Афганистан
Эльвира Кадырова Делегация Туркменистана во главе с министром иностранных дел Рашидом Мередовым посетила Афганистан с двухдневным визитом 30-31 октября 2021 года. Это был первый визит министра иностранных дел Туркменистана после прихода к власти талибов. Переговоры сосредоточились на вопросах реализации проекта ТАПИ, экономических проектах, вопросах торговли, транзита, экспорта и импорта. Туркменская делегация была принята и.о.премьер-министра Муллой […]
Казахстан улучшает качество связующей трассы между Каспийским побережьем и транзитным коридором, ведущим в Туркменистан
Эльвира Кадырова В Казахстане продолжается капитальный ремонт автомобильной дороги «Курык-Жетыбай» – связующей трассы между Каспийским портом Курык и международным транзитным коридором «Астрахань-Атырау-Актау-граница республики Туркменистан». Об этом пишет казахстанское издание InAktau.kz. Общая протяженность автодороги составляет 64 километра. Цель проекта состоит в том, чтобы улучшить транспортно-эксплуатационные характеристики дороги (увеличение максимальной нагрузки на ось с восьми тонн до […]
Kazakhstan improves connectivity between the Caspian port and the transit corridor leading to Turkmenistan
Elvira Kadyrova The overhaul of the Kuryk-Zhetybai highway – the link between the Caspian port of Kuryk and the international transit corridor Astrakhan-Atyrau-Aktau-the border of Turkmenistan is underway in Kazakhstan, reports the Kazakh newspaper InAktau.kz . The renovated 64-km long highway is aimed to improve the transport and operational characteristics of the road (increasing the […]
Посол Туркменистана в Бишкеке встретился с главой МИД Кыргызстана
29 октября 2021 года посол Туркменистана в Кыргызской Республике Шадурды Мередов встретился с Министром иностранных дел, внешней торговли и инвестиций Кыргызской Республики Русланом Казакбаевым. В ходе беседы стороны обменялись мнениями о состоянии и перспективах кыргызско-туркменского двустороннего сотрудничества. Отмечена важность дальнейшего укрепления стратегического партнерства и взаимодействия между Кыргызской Республикой и Туркменистаном в политико-дипломатической и культурно-гуманитарной сферах, […]
Turkmen Ambassador in Bishkek met with the foreign minister of Kyrgyzstan
On 29 October 2021, the Ambassador of Turkmenistan Shadurdy Meredov met with the minister of foreign affairs, foreign trade and investment of Kyrgyzstan Ruslan Kazakbayev. The sides exchanged views on the state and prospects of Kyrgyz-Turkmen bilateral cooperation. The importance of further strengthening the strategic partnership and cooperation between the Kyrgyz Republic and Turkmenistan in […]
Узбекистан поддерживает шаги Талибана по интеграции в региональное и международное сообщество – министр иностранных дел Камилов
Эльвира Кадырова Новое правительство Афганистана в лице Талибана действительно желает быть интегрированным в региональное и широкое международное сообщество. Они готовы предпринять некоторые позитивные шаги — таково мнение министра иностранных дел Узбекистана Абдулазиза Камилова, которое он озвучил в интервью российскому телеканалу «Россия24». В начале октября глава узбекского МИДа посетил Кабул. Тогда стороны достигли договоренностей, сигнализирующие о […]
Uzbekistan supports the Taliban’s steps to integrate into the regional and broader international community – Foreign Minister Kamilov
Elvira Kadyrova The new Taliban government of Afghanistan is really eager to be integrated into the regional and broader international community. They are ready to take some positive steps — such a confidence has been messaged by the minister of foreign affairs of Uzbekistan Abdulaziz Kamilov in an interview with the Russian TV channel Rossiya24. […]
Is Asia and the Pacific ready for the global climate stage?
Armida Salsiah Alisjahbana As the leaders of Asia and the Pacific prepare to head to Glasgow for the 26th United Nations Climate Change Conference of the Parties (COP26), they can be sure that our region will be in the spotlight: many of the most vulnerable countries to the impacts of climate change are located here; […]
Взгляд на Китай сквозь золотые высказывания – 17-й Выпуск
Цянь Найчэн, Посол Китая в Туркменистане 1. «Все живое не может существовать без гармонии и питания». Его разнообразие делает наш Земной шар жизнеспособным, без чего не может жить человек. Защита биоразнообразия идет на благо нашей общей планеты и устойчивого развития человечества. 2. Человек должен жить в полной гармонии с природой. На добро человека природа отвечает […]
Looking at China through Golden Sayings – Part 17
Qian Naicheng, Ambassador of China to Turkmenistan 1. “All living things cannot exist without harmony and nutrition.” Its diversity makes our globe viable, without which a person cannot live. Protecting biodiversity benefits our common planet and the sustainable development of humankind. 2. Man must live in complete harmony with nature. Nature responds to the good […]
День радости в Турции
29 октября в столице Туркменистана Ашхабаде прошли торжественные мероприятия, посвященные 98-й годовщине провозглашения Турецкой Республики. Церемонии начались с праздничной программы, подготовленной учащимися Туркмено-турецкой совместной образовательной школы в Ашхабаде. Затем г-н Тоган Орал, Чрезвычайный и Полномочный Посол Турецкой Республики в Туркменистане, устроил Прием в честь Дня Республики в саду посольской Резиденции. На приеме присутствовали заместитель Председателя […]
Turkey’s Day of Elation
The 98th Anniversary of the proclamation of the Republic of Turkey was celebrated in Ashgabat, Turkmenistan’s capital city with ceremonial events on 29 October. The ceremonies started with the Republic Day celebration program prepared by the students of the Turkmen-Turkish Joint Education School in Ashgabat. Then, Mr. Togan Oral, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the […]