Миссия экспертов Организации Объединенных Наций высокого уровня рассмотрела планы и подготовку к предстоящей переписи населения Туркменистана, которая должна состояться 17-27 декабря 2022 года.
В сотрудничестве с Государственным статистическим комитетом Туркменистана, делегация, состоящая из экспертов ЕЭК ООН, Статистического отдела ООН и Фонда народонаселения ООН – пришла к выводу о том, что подготовка к проведению эффективной, современной и полной переписи населения Туркменистана в соответствии с международными стандартами и рекомендациями идет полным ходом.
Перепись – это подсчет каждого человека, который обычно проживает в стране, независимо от его национальности или статуса. Перепись собирает широкий спектр информации о населении и домашних хозяйствах. Это обеспечивает важнейшие исходные данные для разработки и мониторинга политики в широком спектре областей: образование, здравоохранение, развитие инфраструктуры и экономическое планирование, и это лишь некоторые из сфер. Важно отметить, что для расчета целых 109 показателей, предназначенных для отслеживания прогресса в достижении ЦУР, требуются демографические данные, из которых 19 полностью основаны на данных переписи.
Проведение переписи – это масштабное мероприятие, но и отдача от него также огромна. Исследования, проведенные в Австралии и Новой Зеландии, показали, что выгоды для общества перевешивают затраты на проведение переписи в 5-6 раз. Затраты часто являются самыми высокими, когда специалисты по учету проводят опросы каждого домохозяйства в стране; но использование современных технологий может значительно снизить эти затраты, а также ускорить выполнение задач по проверке, обработке и обобщению данных и превращению их в пригодную для использования статистику. В случае Туркменистана электронные планшеты отечественного производства, оснащенные программным обеспечением местного производства, будут способствовать упрощению сбора данных в ходе первой в истории “электронной переписи” в стране.
Как и в случае со всей официальной статистикой, польза переписи заключается не просто в сборе данных или представлении цифр, а в обеспечении их доступности, с тем чтобы их можно было использовать. Делегация ООН, посетившая Туркменистан, работала со статистиками, представителями правительства, журналистами и агентствами ООН в стране, чтобы подчеркнуть важность своевременного, полного и удобного для пользователей распространения результатов переписи. Действительно, в соответствии с согласованным на глобальном уровне Принципами и рекомендациями по проведению переписей населения и жилищного фонда, перепись по определению включает в себя «полный процесс сбора, компиляции, оценки, анализа и публикации или иного распространения» данных, поэтому перепись можно назвать завершенной только тогда, когда все эти элементы выполнены.
Эксперты ЕЭК ООН подтвердили, что вопросник для переписи, который будет использоваться в Туркменистане, соответствует региональным рекомендациям, содержащимся в Рекомендациях Конференции европейских статистиков по проведению переписей населения и жилищного фонда 2020 года, и обязались продолжать тесное сотрудничество с Государственным комитетом статистики и страновым отделением ЮНФПА для обеспечения эффективного проведения переписи. ///ЕЭК ООН, 13 мая