Delegations of Parliaments of Central Asian countries arrived today, February 9, in Kazakhstan’s Turkestan to participate in the first Inter-Parliamentary Forum of Central Asian States. During the forum, parliamentarians of the region discuss topical issues of the development of a shared spiritual and cultural space and prospects for expanding inter-parliamentary relations, the press service of […]
Archives for 09/02/2023
В Казахстане проходит Межпарламентский форум государств Центральной Азии
Делегации Палат Парламентов стран Центральной Азии прибыли сегодня, 9 февраля, в казахстанский Туркестан для участия в первом Межпарламентском форуме государств Центральной Азии. В ходе форума парламентарии региона обсуждают актуальные вопросы развития единого духовно-культурного пространства и перспектив расширения межпарламентских взаимоотношений, сообщает пресс-служба Сената Казахстана. По словам Председателя Сената Маулена Ашимбаева, такого рода встречи важны для поддержания […]
Землетрясение в Турции – пострадали 11 провинций и почти 14 миллионов человек
Землетрясения и афтершоки в Турции затронули 11 провинций, где проживает почти 14 миллионов человек. Это около 16% от общей численности населения Турции. Провинции, пострадавшие от землетрясения: Газиантеп Кахраманмараш Хатай Адияман Диярбакыр Малатья Османие Элазиг Килис Шанлыурфа Адана Радиус землетрясения составляет около 1000 километров. Число погибших растет. На данный момент из-под завалов извлечено около 12000 тел. […]
Earthquake in Turkey – 11 provinces, nearly 14 million people affected
The earthquakes and aftershocks in Turkey have affected 11 provinces where nearly 14 million people live. This is about 16% of the total population of Turkey. The provinces affected by earthquake Gaziantep Kahramanmarash Hatay Adiyaman Diyarbakir Malatya Osmaniye Elazig Kilis Sanliurfa Adana The radius of the earthquake is about 1000 kilometers. The death toll is […]
Контактная информация для граждан Туркменистана в Турции
Граждане Туркменистана, находящиеся на юго-востоке Турецкой Республики, где произошло сильное землетрясение, приведшее к многочисленным человеческим жертвам, увечьям и масштабным разрушениям, для получения консультаций и информации могут обратиться по нижеперечисленным номерам телефонов. Министерство иностранных дел Туркменистана: +99312445688 +99312445722 Посольство Туркменистана в Турецкой Республике: +90(505)1315685 +903124417122(23,24) tmankara@yahoo.com Генеральный консул в городе Стамбул: +905375200935 +902126620221 stambulconstm2@gmail.com
Contact Information for Turkmen Citizens in Turkiye
Citizens of Turkmenistan located in the south-east of Turkey, where a strong earthquake occurred, which led to numerous human casualties, injuries and large-scale destruction, can contact the following phone numbers for advice and information. Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan: +99312445688 +99312445722 Embassy of Turkmenistan in the Republic of Turkey: +90(505)1315685 +903124417122(23,24) tmankara@yahoo.com Consul General […]
МИД: Туркменистан направил гуманитарную помощь братскому народу Турции
7 февраля 2023 года по поручению Президента Сердара Бердымухамедова в Турецкую Республику отправлена гуманитарная помощь братскому народу дружественного государства, пострадавшего в результате сильнейшего землетрясения. Гуманитарный груз состоит из лекарственных препаратов, средств медицинского назначения и текстильных изделий. В Турцию также направлены врачи и медработники, которые окажут необходимое содействие своим коллегам, помогающим пострадавшим. Древняя благородная традиция поддерживать […]
MFA: Turkmenistan sent humanitarian aid to the brotherly people of Republic of Türkiye
On February 7, 2023, under the instruction of President Serdar Berdimuhamedov, humanitarian aid was sent to the Republic of Türkiye to the brotherly people of a friendly state affected by a severe earthquake. Humanitarian cargo consists of medicines, medical supplies and textiles. Doctors and medical workers have also been sent to Republic of Türkiye to […]
Пакистан привержен реализации энергетических проектов с Туркменистаном
Пакистан привержен своевременному завершению проекта газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ) и проектов по передаче электроэнергии Tуркменистан-Афганистан-Пакистан (ТАП). Об этом заявил спикер Национальной Ассамблеи Пакистана Раджа Первез Ашраф во время встречи с Послом Туркменистана в Исламабаде Атаджаном Мовламовым. Глава нижней палаты парламента Пакистана поприветствовал продуктивные встречи, проведенные в Туркменистане технической делегацией во главе с государственным министром нефти Мусадиком […]
Pakistan is committed to implementing energy projects with Turkmenistan
Pakistan is committed to the timely completion of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project and Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan (TAP) electricity transmission projects. This was stated by the Speaker of the National Assembly of Pakistan Raja Pervez Ashraf during a meeting with the Ambassador of Turkmenistan in Islamabad Atajan Movlamov. The head of the lower house of the […]
АБР представил Усовершенствованную транзитную систему ЦАРЭС для Государственной таможенной службы Туркменистана
Представители Азиатского Банка Развития в Ашхабаде провели презентацию для специалистов Государственной таможенной службы Туркменистана Усовершенствованной транзитной системы ЦАРЭС (УТСЦ) и Общего обмена информацией (ООИ). Встреча была организована в рамках программы Центрально-Азиатского Регионального Экономического Сотрудничества (ЦАРЭС). УТСЦ – это региональная транзитная система, целью которой является упрощение и гармонизация транспортных, торговых и таможенных положений, а также создание […]
ADB presented CAREC Advanced Transit System for the State Customs Service of Turkmenistan
Representatives of the Asian Development Bank in Ashgabat held a presentation for specialists of the State Customs Service of Turkmenistan on the CAREC Advanced Transit System (CATS) and Information Common Exchange (ICE). The meeting was organized within the framework of the Central Asian Regional Economic Cooperation (CAREC) program. CATS s is a regional transit system […]
Туркменские специалисты прошли тренинг по освидетельствованию морских судов
Специалисты Агентства морского и речного транспорта Туркмендениздеряёллары приняли участие в семинаре по теме «Освидетельствование судов в эксплуатации», который состоялся в Актау, Казахстан. В ходе тренинга участники были ознакомлены с несколькими конвенциями в области морского транспорта, принятых Международной морской организацией. Кроме того, семинар осветил методические приемы по обеспечению безопасного плавания судов и предотвращению загрязнения окружающей среды, […]
Turkmen specialists have been trained in ship inspection
Specialists of the Agency of Maritime and River Transport of Turkmenistan took part in a seminar on the topic “Inspection of vessels in operation”, which was held in Aktau, Kazakhstan. During the training, the participants have been familiarized with several conventions in the field of maritime transport adopted by the International Maritime Organization. In addition, […]