On 1 May, 2023, as part of the celebration of the Day of Unity of the People of Kazakhstan, an exhibition of cultures was held in Almaty, which was attended by representatives of the Ethnocultural Association “Turkmen Socio-Cultural Center” and the Department of the Embassy of Turkmenistan in Almaty, the Turkmen diplomatic mission in Kazakhstan […]
Archives for 01/05/2023
Колорит туркменской культуры – на этновыставке в Алмате
1 мая 2023 года в рамках празднования Дня единства народа Казахстана в Алматы состоялась выставка культур, в которой приняли участие Представители Этнокультурного объединения «Туркменский общественно-культурный центр» и Отдел Посольства Туркменистана в Алматы, сообщается туркменская дипмиссия в Казахстане. В рамках выставки-ярмарки каждая страна организовала свой национальный стенд. В павильоне Туркменистана, оформленном в национальном стиле, посетители смогли […]
Видео – Белый Ахалтекинец в Туркменистане
Это не просто белый скакун в Туркменистане. Он выделяется среди других коней своей невероятной красотой. Короткое видео прекрасного ахалтекинца:
Video – White Horse of Turkmenstan
This is not the only white horse in Turkmenistan but it stands out among the rest because of its unbelievable beauty. Here is a short video:
Новый конноспортивный комплекс в Туркменистане будет заниматься подготовкой лошадей для вооруженных сил и правоохранительных органов
29 апреля 2023 года в Туркменистане был открыт новый конноспортивный комплекс. Церемонию открытия провел президент Сердар Бердымухамедов. Расположенный среди мягких холмов района Маныш, комплекс будет заниматься подготовкой лошадей для вооруженных сил и правоохранительных органов, в том числе для пограничников. В отличие от других конноспортивных центров Туркменистана, новый коневодческий объект придерживается принципа жесткой экономии, что соответствует […]
New equestrian complex in Turkmenistan will train horses for armed forces and law enforcement agencies
A new equestrian complex was opened in Turkmenistan on 29 April 2023. President Serdar Berdimuhamedov led the opening ceremony. Located among the soft and modest hills of Maneish area, the complex will train horses for the armed forces and law enforcement agencies including the border guards. There are vales, narrow and wide, among these hills. […]
Отважные наездники туркменской группы “Галкыныш”
Галкыныш – всемирно известная конноспортивная группа Туркменистана. Они обладают множеством международных наград. Лошади и наездники группы “Галкыныш”, тренируемые Пыгы Байрамдурдыевым, прекрасно синхронизированы во время своих представлений, демонстрируя то, как туркмены и ахалтекинская лошадь идеально подходят друг другу. Ахалтекинец – это не просто боевой конь – он всегда был главным образом признаком роскоши, символом высшего статуса. […]
The daring riders of Galkynysh group of Turkmenistan
Galkynysh is a world-famous equestrian group of Turkmenistan. It has won many international awards. The horses and the riders of the Galkynysh group, trained by Pygy Bayramdurdiyev, are perfectly synchronized machines of daring performance. — The Turkmens and the Ahal-Teke horse are the perfect fit for each other. Ahal-Teke is not just the war horse […]
Стильные старейшины Туркменистана
Около пятидесяти лет назад люди спрашивали: “Как вам удалось так изящно состариться?” Этот вопрос постепенно вышел из моды, поскольку этот вопрос подразумевает, что человек все-таки состарился, а сама идея вызвала возмущение у бэби-бумеров, когда они оказались в центре внимания этого вопроса. В Туркменистане эта история звучит иначе. В туркменском языке есть много слов для обозначения […]
The stylishly graceful elders of Turkmenistan
Some fifty years ago, people used to ask, “How did you manage to grow old so gracefully?” This question has gradually gone out of vogue, mainly because it implies that the person has gone old after all, an idea resented by the baby boomers when they found themselves on the receiving end of the question. […]
Белые скакуны Туркменистана – невероятно величественны и великолепны
Во время церемонии открытия нового конноспортивного комплекса в Туркменистане 29 апреля 2023 года состоялось захватывающее выступление группы “Галкыныш”. Кульминацией их выступления стал выход белоснежного невероятно красивого скакуна. Лошадь работала на арене без усилий и в идеальной синхронизации с Пыгы Байрамдурдыевым, ректором Международной академии коневодства имени Аба Аннаева и руководителем группы “Галкыныш”. Даже в Туркменистане, стране […]
This white horse of Turkmenistan is unbelievably magnificent and majestic
The opening ceremony of the new equestrian complex in Turkmenistan on 29 April 2023 included a captivating performance by the Galkynysh group. The crowning feature of their performance was a pure white horse that was unbelievably beautiful. The horse worked effortlessly and in perfect synch with Pygy Bayramdurdiyev, the Rector of the Aba Annayev International […]
Скакуны, флаги и барабанщики на вершине холма – незабываемый момент из Туркменистана
Туркменистан обладает даром создавать массовые впечатления. Это происходит каждый раз, в обязательном порядке. Одним из таких запоминающихся событий стало открытие нового конноспортивного комплекса 29 апреля 2023 года. Комплекс расположен в долине среди мягких холмов в районе Маныш к востоку от Ашхабада. Организаторы мероприятия в полной мере воспользовались холмами, чтобы создать незабываемый пейзаж для участников церемонии. […]
Horses, flags, and drummers on the hilltop – a memorable moment from Turkmenistan
Turkmenistan has the knack of creating mass memories. It happens every time, without fail. One such memorable occasion was the opening of the new equestrian complex on 29 April 2023. The complex is located in the vale among the soft, rounded hills in the Maniesh area east of Ashgabat. The event planners took full advantage […]
Травы Туркоэгейского региона прибавляют вкус и здоровье в рецепты
Туркоэгейское побережье счастья приветствует гостей безмятежными пейзажами и окружающей атмосферой, изумительно вкусным оливковым маслом, богатым винодельческим наследием и признанной кулинарной культурой, славящейся своими свежими овощами. Наиболее популярные пикантные изюминки вкуса и аромата этой кухни ощущаются, когда к столу подаются блюда, приготовленные по оригинальным рецептам с использованием душистых трав, растущих на плодородных Туркоэгейских землях. Эти […]
Turkaegean herbs add flavour and health to recipes
Turkaegean, Türkiye’s coast of happiness, welcomes guests with its serene landscape and ambience, delicious olive oil, rich winemaking heritage, and renowned culinary culture of fresh vegetables. The most popular flavours of this cuisine are served to tables in distinctive recipes made with herbs from Turkaegean’s fertile lands. These delightful herbs attract attention as a unique […]