1 мая в Ашхабаде стартовал традиционный месяц борьбы с табакокурением, который приурочен ко Всемирному дню без табака. Первый день мероприятий, направленных на повышение осведомленности об опасностях употребления табака, доступных услугах по отказу от курения, мерах борьбы против табака и защите молодежи и детей от пассивного курения, был организован Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в […]
Archives for 02/05/2023
Turkmenistan holds a month of tobacco control
On 1 May 2023, the traditional month of tobacco control started in Ashgabat, which is held from 1 to 31 May and is timed to coincide with the World No-Tobacco Day. The first day of events aimed at raising awareness about the dangers of tobacco use, affordable smoking cessation services, tobacco control measures and protection […]
Новая Конституция Узбекистана вступила в силу 1 мая – ее одобрили более чем 90% избирателей
Референдум, проведенный в Узбекистане 30 апреля 2023 года, привел к принятию новой Конституции, сообщают узбекские СМИ. В соответствии с постановлением ЦИКЮ , обновленная Конституция вступила в силу с 1 мая 2023 года. Явка избирателей на референдуме составила 84,50%. Из поданных голосов 90,20% (15,04 миллиона избирателей) поддержали принятие новой Конституции. Международные наблюдатели отметили, что референдум прошел […]
New Constitution of Uzbekistan takes effect from 1 May 2023 – Endorsed by more than 90% of voters
The referendum held in Uzbekistan on 30 April 2023 led to the adoption of the new Constitution, reports the Uzbek media. Accordingly, the CEC issued the resolution to declare that the new Constitution has taken effect from 1 May 2023. The voter turnout was 84.50%. Of the cast votes, 90.20% (15.04 million voters) endorsed the […]
В октябре в Германии состоится туркмено-германский бизнес-форум
В октябре в Германии планируется проведение туркмено-германского бизнес-форума. Этот вопрос обсуждался в ходе недавнего визита в Германию вице-премьера, министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова. Визит состоялся 25-28 апреля и о его итогах Мередов доложил Президенту Сердару Бердымухамедову в ходе видео-селекторного совещания в понедельник. Тема проведения форума была рассмотрена в ходе встречи туркменской делегации с Генеральным […]
Turkmen-German Business Forum will be held in Germany in October
A Turkmen-German business forum will be held in Germany in October. This issue was discussed during the recent visit to Germany of the Deputy Prime Minister, foreign minister Rashid Meredov. Meredov reported on outcomes of the visit, which took place on 25-28 Apr, to President Serdar Berdimuhamedov during a video conference on Monday. During the […]
Туркменистан разработает Дорожную карту сотрудничества с США
Туркменистан и США подпишут «Дорожную карту» сотрудничества на 2023–2024 годы в целях активизации партнёрства, а также подготовят Рамочный план организации визитов различного уровня между двумя странами. Соответствующие предложения были представлены вице-премьером, министром иностранных дел Рашидом Мередовым в ходе видео-селекторного совещания понедельник и одобрены Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Мередов рассказал об итогах недавнего визита делегации Туркменистана в […]
Turkmenistan to develop a Roadmap for cooperation with the USA
Turkmenistan will develop a Roadmap of cooperation with the United States for 2023-2024 in order to enhance partnership, as well as prepare a Framework plan for organizing visits of various levels between the two countries. The relevant proposals were made by Deputy Prime Minister, foreign minister Rashid Meredov during a video conference on Monday (1 […]
Вопросы цифровой трансформации железнодорожного транспорта обсуждены на совещании ЭСКАТО в Алматы
Второе совещание Группы экспертов ЭСКАТО по цифровой трансформации железнодорожных и мультимодальных перевозок в Северной и Центральной Азии и Семинар по наращиванию потенциала в области цифровой трансформации наземного транспорта в Северной и Центральной Азии были проведены 26-27 апреля 2023 года в Алматы, Казахстан, в гибридном режиме, сообщается пресс-служба Проекта ТРАСЕКА. На заседании Группы экспертов Секретариат ЭСКАТО […]
Digital transformation of railway transport discussed at the ESCAP meeting in Almaty
The second Expert Group Meeting and Capacity Building Workshop on Digital Transformation of Railway and Multimodal Transport in North and Central Asia were held on 26-27 April 2023 in Almaty, Kazakhstan, in a hybrid format, the press service of the TRACECA Project reports. At the meeting of the Expert Group, the ESCAP Secretariat presented several […]
ЭСКАТО успешно провела в Туркменистане статистический тренинг по анализу ННБЗ
С 26 по 27 апреля Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) при поддержке офиса Постоянного координатора в Туркменистане, успешно провела в Туркменистане статистический тренинг по анализу “Никто не будет забыт” (ННБЗ). В двухдневном тренинге приняли участие статистики и специалисты из министерств и национальных учреждений, а также агентств ООН. В результате […]
ESCAP successfully conducted Technical R training for LNOB Analysis in Turkmenistan
On 26-27 April, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) with support of Resident Coordinator Office in Turkmenistan successfully conducted Technical R training for LNOB Analysis in Turkmenistan. The two-day training was attended by statisticians and specialists from ministries and national institutions, as well as UN agencies. As a […]