Эльвира Кадырова Китай продолжает усиливать связуемость с Центральной Азией, прокладывая новые транспортные каналы для продвижения своей флагманской инициативы Пояса и Пути. Совсем недавно из восточной провинции КНР Хэбэй впервые отправились контейнеры по мультимодальному маршруту в Узбекистан, а юго-восточный город Шэньчжэнь, крупнейший экспортный центр Китая, налаживает МДП перевозки в Казахстан. Маршрут через Кыргызстан: кратчайший путь для […]
Archives for 06/07/2023
China continues to forge connectivity with Central Asia
Elvira Kadyrova China continues to enhance connectivity with Central Asia by paving new transport channels to propel its flagship Belt and Road initiative. More recently, containers were sent for the first time from the eastern province of Hebei to Uzbekistan via a multimodal route, and the southeastern Shenzhen city, the largest export center of China, […]
Взгляд на Китай сквозь золотые высказывания – 32-й Выпуск
Цянь Найчэн, Посол Китая в Туркменистане 10 лет назад на фоне колоссальных исторических перемен в мире Председатель Си Цзиньпин отметил, что живущее на одном земном шаре человечество становится все более неделимым и взаимосвязанным общей судьбой. За 10 лет идея о формировании сообщества единой судьбы человечества, получив признание и широкую поддержку международного сообщества, переходит от концепции […]
Seeing China Through Golden Sayings – Part 32
Qian Naicheng, Chinese Ambassador to Turkmenistan Ten years ago, in view of the changes of the world, President Xi Jinping opined that mankind, living in the same global village, are increasingly becoming a community with a shared future in which everyone’s interest is closely interlinked. Since then, the concept of a community with a shared […]
МИД Туркменистана провел туркмено-британские политические консультации
5 июля 2023 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл переговоры с Парламентским заместителем государственного секретаря Министерства иностранных дел, по делам содружества и развития Великобритании, министром Лео Доэрти, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы двусторонней повестки, охватывающие широкий спектр направлений политико-дипломатического, торгово-экономического и культурно-гуманитарного характера. Р.Мередов подчеркнул эффективное развитие […]
Foreign Ministry of Turkmenistan hosted Turkmen-British political consultations
On 5 July 2023, the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov held talks with Leo Docherty, MP, UK Parliamentary Under-Secretary of State at the Foreign, Commonwealth and Development Office for Europe and Central Asia, the MFA Turkmenistan reports. During the meeting, the sides discussed topical issues on the bilateral agenda, covering a wide […]
Украинская компания приступила к строительству подземных коллекторов в Ашхабаде
Одно из структурных подразделений, входящих в состав украинской строительной ассоциации «Интербудмонтаж», специализирующейся на строительстве тоннелей и метро, приступило к строительству систему подземных дренажных коллекторов в Ашхабаде, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». По словам главного инженера мэрии Ашхабада Арслана Амангельдыева, цель инженерных сооружений нового проекта, состоит в том, чтобы грунтовая вода ушла из верхних горизонтов почвы на […]
Ukrainian company starts the construction of underground collectors in Ashgabat
The Ukrainian construction association “Interbudmontazh”, specializing in the construction of tunnels and subways, has begun construction of a system of underground drainage collectors in Ashgabat, the Neutral Turkmenistan newspaper reports. According to Arslan Amangeldiyev, Chief Engineer of the Ashgabat City municipality, the aim of the new project’s engineering structures is to ensure that ground water […]
Объединение ради прогресса: ЕС и ООН поддерживают запуск Центральноазиатского альянса по искоренению гендерного насилия
Эльнара Байназарова, Офис Постоянного координатора ООН в Казахстане, Советник по прессе и коммуникациям Офиса Постоянного координатора ООН Official launch of the Central Asian Alliance to End Gender-Based Violence Фото: © UN Women Заседание Руководящего комитета Региональной программы для Центральной Азии и Афганистана Инициативы ООН «Spotlight» («Луч света») 27 июня в Алматы в рамках Региональной […]
Uniting for Progress: EU and UN Support the Launch of the Central Asian Alliance to End Gender-Based Violence
UN Kazakhstan, Elnara Bainazarova, RCO Communications and Advocacy Adviser Caption: Official launch of the Central Asian Alliance to End Gender-Based Violence Photo: © UN Women Steering Committee meeting of the Spotlight Initiative Regional Programme for Central Asia and Afghanistan The Central Asian Alliance to End Gender-Based Violence was officially launched on 27 June in […]
Сеть сейсмостанций Туркменистана пополнится новой станцией в городе Аркадаг
В Туркменистане разрабатывается проект строительства новой сейсмостанции в городе Аркадаг, которая будет оснащена оборудованием последнего поколения. Всего в стране насчитывается более 40 сейсмостанций. О том, как продвигается реализация проекта рассказала в интервью газете «Нейтральный Туркменистан» учёный секретарь Института сейсмологии и физики атмосферы Академии наук Туркменистана Светлана Ахмедова. Одним из основных направлений деятельности Института является осуществление […]
Turkmenistan: Project of new seismic station in Arkadag city is in progress
Turkmenistan is developing a project for the construction of a new seismic station in the city of Arkadag, which will be equipped with the latest technologies. In total, there are more than 40 seismic stations in the country. Svetlana Akhmedova, Scientific Secretary of the Institute of Seismology and Atmospheric Physics of the Academy of Sciences […]
Средний коридор – в центре внимания экспертной встречи в Самарканде
В конце июня Государственный таможенный комитет Узбекистана провел встречу друзей председателя Исполнительного совета TIR (ИСМДП) в Самарканде с целью продвижения цифровизацию быстро развивающегося Среднего коридора с помощью инструментов eTIR. Срединный или Средний коридор, соединяет Китай, Центральную Азию через Каспийское море с Кавказом, Турцией и Европой. Вдоль этого коридор наблюдается быстрый рост торговли, поскольку на этот […]
Middle corridor under the spotlight of the expert meeting in Samarkand
At the end of June, the State Customs Committee of Uzbekistan hosted a meeting TIR Executive Board (TIRExB) Friends of the Chair meeting in Samarkand aimed at promoting digitalization of the rapidly developing Middle Corridor using eTIR tools. The Middle or Middle Corridor connects China, Central Asia through the Caspian Sea with the Caucasus, Turkey […]
Брюссельский энергетический клуб рассматривает переход к экологически чистой энергетике в Центральной Азии
Брюссельский энергетический клуб (BREC) провел первую в истории конференцию по энергетической безопасности и устойчивому развитию в Центральной Азии 4 июля в столице Бельгии. На четырех панельных сессиях обсуждалось региональное и межрегиональное сотрудничество в обеспечении перехода к энергетике в Центральной Азии, быстрорастущем регионе. Мероприятие было организовано в партнерстве с дипломатическими представительствами Казахстана, Узбекистана, Кыргызской Республики, Таджикистана […]
Brussels Energy Club Addresses Clean Energy Transition in Central Asia
Brussels Energy Club (BREC) held a first-ever conference on energy security and sustainability in Central Asia on July 4 in the Belgian capital. Four panel sessions explored regional and interregional collaboration in delivering the energy transition in Central Asia, a fast-growing region. The event was organized in partnership with the diplomatic missions of Kazakhstan, Uzbekistan, […]