Химическая продукция нефтегазовой промышленности, пользующаяся большим спросом на мировом рынке, экспортируется через полипропиленовый терминал Туркменбашинского Международного морского порта, расположенный на туркменском побережье Каспийского моря, мощностью 120 000 тонн в год. Как сообщает Туркменбашинский морской порта, 749,9 тонн высококачественной коксохимической продукции было экспортировано в Турцию через полипропиленовый терминал Хозяйственным обществом «Огузабат» по заказу турецкой компании «Bestway». […]
Archives for August 2023
Трехсторонний саммит Туркменистан-Таджикистан-Узбекистан
nCa Report Президенты Туркменистана, Таджикистана и Узбекистана встретились в Ашхабаде 4 августа 2023 года на своем первом трехстороннем саммите. В этом отчете мы приводим краткие версии их выступлений и некоторых встреч на полях главного мероприятия. * * * Выступления президентов на саммите Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов [Источник – пресс-релиз МИД Туркменистана] Открывая Саммит, Президент Туркменистана […]
Приоритетные позиции Туркменистана на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций
Преамбула Нынешнюю 78-ю сессию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Туркменистан рассматривает как период, требующий от всех государств-членов проявления высочайшей ответственности и дальновидности. Создавшаяся в мире ситуация, характеризующаяся нагнетанием военно-политического противостояния, распространением конфликтогенного потенциала, созданием новых угроз, вызовов и очевидным кризисом доверия подрывает устои глобальной архитектуры межгосударственных отношений и сложившейся международно-правовой системы. Формируя свои подходы к […]
Трехсторонний саммит Туркменистан-Узбекистан-Таджикистан — Совместное заявление
Президенты Туркменистана, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан от имени своих государств, именуемых в дальнейшем «Стороны», исходя из стремления к дальнейшему укреплению и углублению всесторонних связей на основе дружбы и добрососедства, общности истории, традиций, культуры и цивилизационной близости народов трех государств, будучи убежденными, что дальнейшее развитие и углубление отношений между тремя государствами отвечает коренным интересам их […]
Транскаспийский трубопровод – Правовая позиция – Анализ nCa с полным текстом Каспийской конвенции
Анализ nCa Дискуссии на тему Транскаспийского трубопровода для транспортировки природного газа из Туркменистана в Азербайджан и далее на европейские рынки продолжаются. Туркменистан разъяснил свою позицию в пресс-релизе министерства иностранных дел, опубликованном 24 июля 2023 года. Русскоязычная и англоязычная версии пресс-релиза опубликованы на нашем вебсайте: Англоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/breaking-news-foreign-office-of-turkmenistan-clarifies-position-on-trans-caspian-gas-pipeline-issues/ Русскоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/mid-turkmenistana-razyasnil-ofitsialnuyu-pozitsiyu-strany-v-otnoshenii-proyekta-transkaspiyskogo-gazoprovoda/ Как подчеркивается в […]
Трапезников: Объемы внешней торговли Туркменистана показали значительный рост
Экономический обозреватель по Туркменистану Валентин Трапезников озвучил данные о росте показателей экспорта страны за первые пять месяцев 2023 года. Летом 2022 года Туркменистан, как и многие другие страны, начал постепенно отменять пандемийные ограничения, в том числе касающиеся торгово-экономических взаимоотношений с другими странами, в связи с этим объемы внешней торговли вновь начали расти и в настоящее […]
Рейсы Авиакомпании «Туркменистан» по направлению Ашхабад – Москва – Ашхабад приостановлены и будут выполняться по маршруту Ашхабад – Казань – Ашхабад
Уважаемые пассажиры, доводим до Вашего сведения, что в связи с воздушной обстановкой в Московской воздушной зоне, а также на основании оценки рисков в целях обеспечения безопасности полётов, начиная с 01.08.2023г. все рейсы АООТ «Авиакомпания «Туркменистан» осуществляющие полёты по направлению Ашхабад – Москва – Ашхабад будут приостановлены и будут выполнятся по маршруту Ашхабад – Казань – […]
Туркменистан назначил посла в Узбекистане
Согласно президентскому указу, подписанному 31 июля 2023 года, Туркменистан назначил Шадурды Мередова послом в Узбекистане. Ранее он занимал должность посла Туркменистана в Кыргызстане. /// nCa, 1 августа 2023 г. #Туркменистан, #Узбекистан, #посол, #Шадурды_Мередов,
ПРООН поддерживает Правительство Туркменистана в подготовке к Диалогу с КЛРД
Ашхабад, 31 июля 2023 г.: Программа развития ООН (ПРООН) совместно с Правительством Туркменистана провела рабочую встречу по обсуждению подготовки правительственной делегации к Диалогу с Комитетом ООН по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД). Мероприятие прошло в Институте государства, права и демократии Туркменистана. Во встрече принял участие международный эксперт ПРООН, Джордж Тугуши. На рабочей встрече участвовали члены правительственной […]
Эксперт Усса Уссаев рассказал о перспективах сотрудничества Туркменистана с прикаспийскими государствами
Ежегодно 12 августа страны каспийского региона празднуют День Каспия. Традиция берёт своё начало с 2007 года, после вступления в силу Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, или Тегеранской конвенции. Обозреватель Усса Уссаев рассказал редакции Turkmenportal о сотрудничестве Туркменистана с государствами региона и перспективных проектах. Наиболее масштабные мероприятия в честь Дня Каспия запланированы к […]
Первый грузовой поезд из Китая в Узбекистан отправился по новому маршруту
Из города Чжанцзякоу провинции Хубэй на севере Китая, который был местом проведения зимних Олимпийских игр-2022, во вторник, 29 августа, отправился первый поезд в рамках железнодорожных маршрутов международных грузоперевозок Китай-Европа/Центральная Азия, сообщает агентство Синьхуа. Состав, груженный автозапчастями, бытовой техникой и текстилем, пересечет китайско-казахстанскую границу в Хоргосе и прибудет в Ташкент через 15 дней, сообщили в пекинском […]
“Schmidt and Orlov” Offers Training to Turkmen Civil Servants on Intellectual Property
The Schmidt & Orlov Law Firm aims to cooperate fruitfully with Turkmenistan in all areas of interest, including organizing trainings for representatives of the country’s government departments in the field of protecting trademarks and geographical signs, industrial designs, and copyrights. This was stated by the company’s representative Angelina Tarasova at a meeting at the Embassy […]
Первый грузовой состав из России отправился в Саудовскую Аравию по коридору Север-Юг через Центральную Азию
Первый грузовой поезд отправился из России в Саудовскую Аравию по международному транспортному коридору Север-Юг, транзитом через Казахстан, Туркменистан и Иран. Генеральный директор таможенного департамента иранской провинции Голестан Шахрияр Шахриари сообщил в интервью местной прессе о том, что первый грузовой поезд из России проследовал в Иран через пограничный с Туркменистаном переход Инче-Бурун. Далее состав движется на […]
“Turkmenistan Airlines” operating flights in the direction of Ashgabat – Moscow – Ashgabat will be suspended and will be operated on the route Ashgabat – Kazan – Ashgabat
Dear passengers, we would like to inform you that due to the air situation in the Moscow air zone, as well as on the basis of a risk assessment in order to ensure flight safety, starting from 01.08.2023. all flights of JSC “Airline “Turkmenistan” operating flights in the direction of Ashgabat – Moscow – Ashgabat […]
Передача электроэнергии из Туркменистана в Герат является важным жизненно важным проектом, считают в Афганистане
Энергетическая компания Афганистана Da Afghanistan Breshna Sherkat (DABS) и официальные лица Государственной электроэнергетической корпорации “Туркменэнерго” встретились, чтобы обсудить технические аспекты проекта по передаче электроэнергии на подстанцию Нур уль-Джихад в Герате, сообщается в пресс-релизе DABS. Повестка дня встречи включала такие вопросы, как проектные изыскания, подготовка документации, безопасность, страхование и другие технические аспекты. По сообщению DABS, по […]
Turkmen shipyard “Balkan” repaired more than 80 vessels
From the beginning of 2019 to the present time, Balkan shipbuilding and ship repair plant repaired over 80 vessels of various types, including ships of the National Merchant Fleet of Turkmenistan and vessels of foreign companies, the Agency of Maritime and River Transport of Turkmenistan “Turkmendenizderyayollary” reports. The Turkmen tanker “Atamyrat Nyýazow” was recently repaired. […]
Turkmen Specialists Share Expertise on Maternal Health at UNFPA Meeting in Kazakhstan
A technical meeting on sharing good practices in maternal health services among specialists of the Central Asian countries was held in Almaty, Kazakhstan. The event was organized by the United Nations Population Fund (UNFPA). The purpose of the meeting was to promote South-South and Triangular cooperation through sharing of good practices in further improving maternal […]
По итогам заседания СБ ООН страны Центральной Азии заслушали брифинг Главы Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии
11 августа 2023 года в Постоянном Представительстве Туркменистана при ООН был организован брифинг с участием Специального представителя Генерального секретаря ООН, главы Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПД) г-на Кахи Имнадзе и Постоянных Представителей государств Центральной Азии. К.Имнадзе проинформировал о состоявшемся 10 августа отчёте Совету Безопасности ООН о деятельности Центра. По словам […]
Познакомьтесь с Древними Городами Эгейского Региона
Прекрасные пляжи, великолепные старинные города, окруженные оливковыми плантациями, и бесподобная кухня, в которой ценится вся прелесть оливкового масла… В Эгейском регионе, также известном как «турецкий берег счастья», создан настоящий рай для отдыха, со множеством туристических услуг, Голубыми круизами и парусным спортом, а также восхитительной кухней, вдохновленной местными продуктами, и все это дополняется поразительными пейзажами. Самые […]
Turkmen transport companies are invited to the Black and Caspian Freight Forum 2023
The transport and freight companies of Turkmenistan are invited to participate in the conference and exhibition “Black and Caspian Freight Forum 2023: Corridors, Cargoes, nfrastructure”, which will be held on 20-21 September 2023 in Baku, Azerbaijan, says the Association of Transport and Logistics Companies of Turkmenistan “Turkmen Logistics”, an official information partner of the event. […]
A forum was held in Turkmenistan on the occasion of the accession of the Youth Organization to the UNESCO Global Youth Community
The forum “Turkmenistan–UNESCO: the role of Turkmen youth in enhancing strategic cooperation with the Global Youth Community” was held in Ashgabat, on Monday, 21 August, on the occasion of the admission of Magtymguly Youth Organization of Turkmenistan to the UNESCO Global Youth Community, TDH reports. Before the forum, its participants got acquainted with a specially […]
Turkmenbashi International Port Surpasses Half a Billion Tonne-Kilometres in Cargo Turnover
In January-July 2023, the cargo turnover of the International Seaport in Turkmenbashi amounted to 541.24 million ton-kilometers, the plan for this indicator was fulfilled by 223.5% with annual growth of 125.7%, the newspaper “Turkmenistan” reports with reference to the statistics of the Agency of Maritime and river transport of Turkmenistan “Turkmendenizderyayollary”. During the reporting period, […]
Посол Казахстана в Сеуле надеется на укрепление связей между Центральной Азией и Кореей
Новый посол Казахстана в Корее Нургали Арыстанов надеется активизировать работу дипломатической платформы ЦА+Korea, который включает Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. Об этом дипломат заявил в интервью газете The Korea Herald. Арыстанов поделился своим видением развития ЦА5+Korea. Посол выразил надежду на реализацию двусторонних целей с помощью существующих механизмов, таких как межправительственная комиссия, регулярные двусторонние визиты, […]
A pyramid of the Bronze Age discovered in Kazakhstan
nCa Report A team of archaeologists of the L. N. Gumilyov Eurasian National University (ENU) of Kazakhstan has discovered a large-sized steppe pyramid of the Bronze Age, not found in the steppes of Eurasia. According to a press release of ENU, excavations are underway in the Abai region. The press release says that since 2014, […]
Turkmenistan Ambassador Presents Credentials to Cambodian King
Ambassador of Turkmenistan Muhammetniyaz Mashalov presented Monday, 14 Aug, his credentials to the King of Cambodia Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni as the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to the Kingdom of Cambodia (with residence in Kuala Lumpur), the Embassy of Turkmenistan to Malaysia said. In the framework of the ceremony, the […]
A tourist information center has been launched on the Turkmen-Uzbek border
At the border customs post “Shavot-Dashoguz” on the Turkmen-Uzbek border, an information center has been launched to inform tourists from Turkmenistan about the tourism potential of Uzbekistan, says the Association of Tourist Transport of Uzbekistan. The center provides the following services for tourists: informing about the procedure of stay of foreign citizens and stateless persons […]
Посол Туркменистана в Узбекистане вручил верительные грамоты Президенту Мирзиёеву
Вновь назначенный Посол Туркменистана в Узбекистане Шадурды Мередов вручил в среду, 30 августа, верительные грамоты Президенту Шавкату Мирзиёеву. «Туркменистан является нашим ближайшим соседом, с которым мы живем бок о бок на протяжении многих веков, имеем общий язык, религию и обычаи», – отметил Мирзиёев, обращаясь к главе туркменской дипмиссии. С удовлетворением констатировалось, что отношения между Туркменистаном […]
Abu Dhabi National Oil Company acquires 30% stake in Caspian field of Azerbaijan
Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) is at the threshold of acquiring 30% equity stake in the Absheron gas and condensate field in the Caspian Sea. The agreement will be signed with SOCAR and TotalEnergies, who hold 50/50 shares in the field. Both of them will shed 15% each for acquisition by ADNOC. The total […]
Посол Туркменистана вручил верительные грамоты Королю Камбоджи
Посол Туркменистана Мухамметнияз Машалов вручил в понедельник, 14 августа, свои верительные грамоты Королю Камбоджи Преа Бат Самдеч Преа Боромнит Нородому Сиамони в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Королевстве Камбоджа (с резиденцией в Куала-Лумпуре), сообщили в Посольстве Туркменистана в Малайзии. В рамках церемонии посол передал теплые приветствия и наилучшие пожелания Королю Камбоджи Нородому Сиамони […]
ACWA Power installed the largest wind turbine in Central Asia
ACWA Power, a Saudi-listed company and the world’s largest private water desalination company, the first mover into green hydrogen, and a leader in energy transition, has successfully installed the first wind turbine for its 500MW Bash wind farm project, located in the Bukhara region of Uzbekistan. The wind turbine generator (WTG) manufactured by Envision is […]
Посол Туркменистана вручил верительные грамоты Эмиру Катара
17 августа 2023 года во дворце Эмира Государства Катар состоялась церемония вручения верительных грамот Посла М.Сейитмаммедова Эмиру Государства Катар Шейху Тамиму бин Хамад Аль Тани в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Государстве Катар. В рамках церемонии вручения грамот Посол передал Эмиру Государства Катар теплые слова приветствия и наилучшие пожелания от имени Президента Туркменистана […]
ADB Supports Turkmenistan’s Development with $632.6 Million in Loans, Grants, and Technical Assistance
To date, ADB has committed 13 public sector loans, grants, and technical assistance totaling $632.6 million to Turkmenistan, says Bank’s updated fact sheet. In 2022, ADB topped up its transaction technical assistance portfolio by $225,000 to help prepare bankable projects in Turkmenistan. ADB advanced significantly with the processing of proposed projects including Improving Nursing Quality […]
Turkmenistan and Kazakhstan discuss cooperation in education
On Wednesday, 9 August, the Ambassador of Turkmenistan to Kazakhstan Batyr Rejepov met with the Chairman of the Board of the Center for International Programs “Bolashaq” Olzhas Sakenov, the Embassy of Turkmenistan in Kazakhstan said. The participants of the meeting stressed the progressive development of bilateral relations between the countries in the scientific and educational […]
Adrenaline-pumping adventures await in the surfing spots of the Turkaegean
Turkaegean, Türkiye’s coast of happiness, is an indispensable holiday paradise for travellers in all seasons with its pristine sea and beaches, marvellous islands, bays and beautiful nature. With its deep seas and constant winds, Turkaegean is also a well-known surfing destination and is ideal for any surfing. Besides the surfing routes, the region has many […]
Afghanistan and Turkmenistan reached an agreement on power transmission project to Herat, says DABS
Da Afghanistan Breshna Sherkat (DABS), Afghanistan’s power utility company, and officials from Turkmenenergo State Electric Power Corporation have wrapped up a meeting to discuss the power extension project to the Noorul Jihad substation in Herat. A round of talks ended with signing a joint protocol between the General Executive of Da Afghanistan Breshna Sherkat, and […]
Turkmenistan and South Korea discuss opportunities for cooperation in the ICT sphere
On 17 August 2023, representatives of the Agency “Turkmenaragatnashyk” (Turkmen Communications) and the management of the Korean company “LS Cable & System” had a videoconference meeting, the Turkmen Embassy in Seoul says. During the meeting, the parties discussed the possibilities of implementing joint projects in the field of information and communication technologies, as well as […]
Afghanistan offers Kazakhstan and Russia to take part in construction of Trans-Afghan railway
Afghanistan has offered Russia and Kazakhstan to participate in the construction of the Trans-Afghan railway line. This was reported by the Khaama Press of Afghanistan on 5 August 2023. According to the Khaama report, the acting minister of commerce and industry of Afghanistan, Nooruddin Azizi told the media in Astana, where he was leading the […]
Air Taxis for Kazakhstan: A Project by Tatarstan Engineers
Tatarstan engineers are developing an air taxi project for the North Kazakhstan cities of Pavlodar and Aksu. According to the Tatar-inform agency, the Kazan bureau ‘Planer’ is engaged in the pilot project of the air taxi service. 367 thousand people live in Pavlodar and 72 thousand – in Aksu. There are 40 kilometers between the […]
Akim Mogaji is conducting UNICEF workshop on Digital Multiplatform Storytelling in Ashgabat
Tariq Saeedi Akim Mogaji is well known among the media professionals and media students, and to great extent the general public, around the world. He is a man with many hats – a walk-in closet would not have enough space to put all of his hats in a neat order. He has done almost everything […]
Потрясающие музеи Стамбула, которые нельзя пропустить
Стамбул, оживленный мегаполис Турции, открывает перед туристами разносторонние возможности благодаря историческим памятникам, насыщенной общественной жизни, музеям, мероприятиям из сферы культуры и искусства, а также бесподобным гастрономическим впечатлениям. Богатое наследие Стамбула делает его классическим направлением туризма, а искусство и культура города поддерживают притягательность города. В Стамбуле есть особые места, где туристы могут открыть для себя его […]
Turkmenistan and Uzbekistan to Ink New Gas Supply Deal
Turkmenistan and Uzbekistan have agreed to conclude a new contract on the supply of Turkmen natural gas to Uzbekistan. A corresponding agreement was reached in Ashgabat at a meeting between the Deputy Prime Minister of Turkmenistan Batyr Amanov, who oversees the fuel and energy complex, and the Minister of Energy of Uzbekistan Zhurabek Mirzamakhmudov. During […]
Правительство Ирака сформировало комитет для реализации планов по импорту газа из Туркменистана и Катара
Министерство энергетики Ирака сформировало совместный комитет для рассмотрения вопросов импорта газа из Катара и Туркменистана, передает Iraqi News. В состав комитета входят должностные лица Министерства нефти и Министерства электроэнергетики, и его целью является организация импорта газа из Туркменистана и Катара. Делегации комитета посетят обе страны для обсуждения возможных сделок по закупке природного газа. Газ, который […]
Ambassador of Kazakhstan in Seoul hopes to boost Central Asia – Korea ties
Kazakhstan’s new ambassador to Korea, Nurgali Arystanov, hopes to boost the C5+Korea, a diplomatic channel that engages Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan governments with Korea. This follows from his interview with The Korea Herald. Speaking to The Korea Herald, Arystanov outlined his vision to elevate C5+Korea and touched on past success stories. Arystanov hopes […]
Turkmenistan appoints ambassador to Uzbekistan
According to a presidential decree signed on 31 July 2023, Turkmenistan has appointed Shadurdy Meredov as ambassador to Uzbekistan. He was previously working as the ambassador of Turkmenistan to Kyrgyzstan. /// nCa, 1 August 2023 #Turkmenistan, #Uzbekistan, #ambassador, #Shadurdy_Meredov,
Annual production capacity of Galkynysh gas field of Turkmenistan will reach 200 billion cubic meters
The Galkynysh gas field of Turkmenistan is being developed in successive stages. On completion of the seventh stage, the annual production capacity will reach 200 bcm (billion cubic meters). This was reported by the Turkmen media including the Neutral Turkmenistan and Turkmenportal on 1 August 2023. Galkynysh is the second largest gas field in the […]
Turkmenistan Celebrates Three Decades of Cooperation with UNESCO
On 17 August 2023, Turkmenistan will celebrate the 30th anniversary of its membership in UNESCO. Here is a brief version of the article by Chinar Rustemova, Executive Secretary of the National Commission of Turkmenistan for UNESCO, published in the newspaper “Neutral Turkmenistan” (issue for 16 Aug 2023) Being a member of UNESCO, Turkmenistan has established […]
Turkmenistan, Cambodia Eye Closer Cooperation with High-Level Visits
Ambassador of Turkmenistan to the Kingdom of Cambodia (with residence in Kuala Lumpur) Muhammetniyaz Mashalov met with State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of the Kingdom of Cambodia Tuot Panha on 15 August 2023 to discuss bilateral cooperation, says Embassy of Turkmenistan to Malaysia. The sides discussed issues of cooperation in […]
Turkmenistan, Cambodia Eye Tourism Partnership
Turkmenistan is interested in strengthening cooperation with Cambodia in the field of tourism, especially in establishing direct flights to Siem Reap Province, a key tourist destination in ASEAN, the Cambodian AKP news agency reports. This intention was announced by the Ambassador of Turkmenistan to Cambodia (with residence in Kuala Lumpur) Muhammedniyaz Mashalov during his meeting […]
Arkadag Berdimuhamedov and the Minister of Foreign Affairs of Palestine discussed issues of bilateral relations
On Thursday, 24 August 2023, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Riyadh al-Maliki, the Minister of Foreign Affairs and Expatriates of Palestine, TDH reports. At the beginning of the meeting, Al-Maliki conveyed to Arkadag Berdimuhamedov an invitation from President Mahmoud Abbas to pay […]
Turkmenistan: East Cheleken Oil and Gas Production Soars
At the beginning of last year at the East Cheleken field on the Caspian coast of Turkmenistan, the first directional evaluation well was drilled. Currently, the daily crude production from this well, located in the shallow part of the Caspian Sea, reaches 10-12 tons per day, the newspaper “Turkmenistan” writes. The directional drilling is not […]