5-7 сентября 2023 года Управление ООН по наркотикам и преступности провело совместный практический тренинг на таможенном посту Алат в Узбекистане по обмену данными о грузах до прибытия. В тренинге приняли участие девять сотрудников таможни из групп портового контроля, развернутых на таможенных постах Алат и Фарап, Туркменистан, а также Национальных координационных центров (NFPS) от таможенных служб […]
Archives for 21/09/2023
UNODC strengthens the capacities of port control units in Uzbekistan and Turkmenistan on cargo pre-arrival data exchange
On 5-7 September 2023, the UNODC conducted a Joint onsite practical training on cargo pre-arrival data exchange at the Alat Customs post of Uzbekistan for nine Customs officers from among the members of Port Control Units (PCUs) deployed at the Customs posts Alat and Farap, Turkmenistan, as well as National Focal Points (NFPs) from Customs […]
Presidents of the Central Asian countries to travel Germany next week
On 29 September 2023, Federal President of Germany Frank-Walter Steinmeier will meet with the Presidents of Central Asian countries in Berlin. This date is indicated in the calendar of meetings, which is posted on the official website of the Federal President. According to the information, “Steinmeier is expected to have a conversation with President of […]
На следующей неделе Президенты стран Центральной Азии посетят Германию
29 сентября 2023 г. Федеральный Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер встретится в Берлине с Президентами стран Центральной Азии. Эта дата указана в календаре встреч, который публикуется на официальном сайте Федерального Президента. Согласно информации, ожидается “беседа Штайнмайера с Президентом Казахстана Касым-Жомартом Токаевым; Президентом Кыргызстана – Садыром Жапаровым; Президентом Таджикистана – Эмомали Рахмоном; Президентом Туркменистана – Сердаром Бердымухамедовым; […]
Президент Туркменистана встретился со Специальным представителем Президента США по климату
19 сентября 2023 г, в Нью-Йорке Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился со Специальным представителем Президента США по климату Джоном Керри, сообщает TDH. В ходе состоявшегося обмена мнениями по приоритетным экологическим аспектам подчёркивалось, что этот фактор определён одним из неотъемлемых компонентов достижения Целей устойчивого развития. Отмечалось также, что данная тематика стала предметом обстоятельного обсуждения во время […]
President of Turkmenistan Meets with US Special Presidential Envoy on Climate
On 19 September 2023, in New York, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with the US Special Presidential Envoy on Climate John Kerry. The sides exchanged views on priority environmental aspects, emphasizing that climate change is one of the integral components of achieving the Sustainable Development Goals. They also noted that this topic was the […]
Masdar и Посольство ОАЭ провели в Государственном энергетическом институте Туркменистана информационную кампанию COP28
В среду, 20 сентября 2023 г., в Государственном энергетическом институте Туркменистана в Мары состоялось информационное мероприятие, посвященное Конференции ООН по изменению климата 2023 года COP28, которая как известно пройдет в Дубаи, ОАЭ, с 30 ноября по 12 декабря 2023 г. Семинар на тему «Совместные усилия Объединенных Арабских Эмиратов и Туркменистана по защите окружающей среды путем […]
Masdar and the UAE Embassy hosted COP28 Information Campaign at the State Energy Institute of Turkmenistan
On Wednesday, 20 September 2023, the State Energy Institute of Turkmenistan in Mary hosted an information event dedicated to the UN Climate Change Conference 2023 (COP28), which will be held in Dubai, UAE, from 30 November to 12 December 2023. The seminar on “Joint efforts of the United Arab Emirates and Turkmenistan to protect the […]
Туркменистан укрепляет сотрудничество с Сингапуром и ИБР в области судостроения и наращивания портового потенциала
В Агентстве Морского и Речного Транспорта Туркменистана «Турмендениздеряёллары» состоялась встреча с представителями Исламского Банка Развития и Сингапурского порта, сообщает пресс-служба агентства. Как известно, согласно заключенному Соглашению между Правительством Туркменистана и Исламским Банком Развития, Банк планирует финансировать строительство 2 паромов Ro-Pax для национального торгового флота Туркменистана. Туркменистан реализует кораблестроительный проект стоимостью свыше 150 млн.долларов США https://www.newscentralasia.net/2022/01/24/turkmenistan-realizuyet-korablestroitelniy-proyekt-stoimostyu-150-mln-doll/ […]
Turkmenistan Strengthens Cooperation with Singapore and the IsDB in Shipbuilding and Port Capacity Building
On 18 September 2023, the Agency of Marine and River Transport of Turkmenistan “Turmendenizderyayollary” held a meeting with representatives of the Islamic Development Bank (IsDB) and the Singapore Port. As earlier reported, the IsDB plans to finance the construction of two Ro-Pax ferries for the national merchant fleet of Turkmenistan under an agreement between the […]
АБР прогнозирует устойчивый рост, но и растущие риски для Азиатско-Тихоокеанского региона
Ожидается, что экономический рост в Азиатско-Тихоокеанском регионе останется устойчивым, хотя риски тоже растут, согласно отчету Азиатского банка развития (АБР). Согласно опубликованному сегодня «Обзору развития Азии» (ADO) за сентябрь 2023 года, в этом году ожидается рост экономики развивающихся стран региона на 4,7%, что является небольшим пересмотром в сторону понижения по сравнению с предыдущим прогнозом в 4,8%. […]
ADB Projects Solid Growth but Rising Risks for Asia and Pacific
Economic growth in Asia and the Pacific is expected to remain solid, although risks to the outlook are rising, according to a report by the Asian Development Bank (ADB). The region’s developing economies are forecast to grow 4.7% this year, a slight downward revision from a previous projection of 4.8%, according to Asian Development Outlook […]
В Ашхабаде состоялась 24-я конференция Гуманитарной ассоциации туркмен мира
В среду, 20 сентября, в Ашхабаде, под председательством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана, Президента Гуманитарной ассоциации туркмен мира, Почётного старейшины страны Гурбангулы Бердымухамедова состоялась 24-я Конференция Гуманитарной ассоциации туркмен мира. Участие в форуме приняли представители туркменских диаспор Российской Федерации, Исламской Республики Иран, Объединённых Арабских Эмиратов, Федеративной Республики Германия, Турецкой Республики, Королевства Саудовская […]
The 24th conference of the Humanitarian Association of Turkmens of the World held in Ashgabat
On 20 September 2023, the 24th Conference of the Humanitarian Association of Turkmens of the World was held in Ashgabat, under the chairmanship of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, President of the Humanitarian Association of World Turkmens, Honorary Elder of the country Gurbanguly Berdimuhamedov. The forum […]
ПРООН укрепляет в Туркменистане национальный потенциал по оказанию психосоциальной поддержки молодежи и женщинам на уровне местных сообществ
Ашхабад, 18–19 сентября 2023 г.: ПРООН в Туркменистане организовала межсекторальные консультации в рамках круглого стола на тему «Психосоциальная поддержка уязвимой молодежи и женщин на уровне сообществ», который состоялся в Ашхабаде 18-19 сентября 2023 г. Мероприятие было организовано в рамках инициативы «Повышение национального потенциала в области психосоциальной поддержки уязвимых молодых людей и женщин на уровне сообщества […]
UNDP strengthens the national capacity to provide community-based psychosocial support to youth and women in Turkmenistan
Ashgabat, 18-19 September 2023: UNDP in Turkmenistan organized intersectoral consultations at the roundtable on “Community-based psychosocial support for vulnerable young people and women”, which were held in Ashgabat on 18-19 September 2023. The event was organized as part of an initiative entitled “Strengthening national capacities for community-based psychosocial support for vulnerable young people and women […]