In 2022, Turkmenistan and Germany celebrated the 30th anniversary of diplomatic relations. During this period, there has been a great dynamic in the development of relations between the two countries, and now we see how mutual interest in even greater exchange continues to grow. Especially such areas as healthcare, the financial sector, combating the effects […]
Archives for 05/10/2023
Посол Михаэль У. Бирхофф: Германо-Туркменские отношения стали значительно активнее
В 2022 году Туркменистан и Германия отметили 30-летие дипломатических отношений. За этот период в развитии отношений между двумя странами наблюдалась большая динамика, и в настоящее время мы видим, как продолжает расти взаимный интерес к еще большему обмену. Особенно такие области как здравоохранение, финансовый сектор, борьба с последствиями изменения климата и охрана окружающей среды являются основными […]
Посол Гисмет Гезалов: «Двусторонние отношения между Туркменистаном и Азербайджаном успешно развиваются и носят образцовый характер»
Как ранее сообщалось, Посол Азербайджана в Туркменистане Гисмет Гезалов вручил верительные грамоты Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову в среду, 4 октября 2023 г. Глава дипмиссии Азербайджана Гезалов поделился своим мнением относительно текущей динамики развития туркмено-азербайджанских отношений: «Вчера Я вручил Его Превосходительству Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову верительные грамоты о моем назначении Чрезвычайным и Полномочным Послом Азербайджанской Республики […]
Bilateral relations between Turkmenistan and Azerbaijan are developing successfully and are exemplary, says Ambassador Gismet Gezalov
As previously reported, Azerbaijan’s newly appointed Ambassador to Turkmenistan Gismet Gezalov presented credentials to President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov on 4 October 2023. The head of the Azerbaijani diplomatic mission Gezalov shared his opinion on the current dynamics of the development of Turkmen-Azerbaijani relations: “Yesterday I presented His Excellency President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov with […]
Президент Туркменистана встретился с министром экономики Азербайджана – Микаил Джаббаров провел в Ашхабаде серию переговоров
В среду, 4 октября, Президент Сердар Бердымухамедов принял министра экономики Азербайджана Микаила Джаббарова. В ходе встречи глава государства отметил, что сотрудничество между Туркменистаном и Азербайджаном развивается весьма динамично благодаря наличию значительного потенциала двух стран и их готовности к долгосрочному плодотворному партнёрству. «Наши страны успешно сотрудничают в рамках региональных и международных организаций, и в первую очередь […]
President of Turkmenistan met the Economy Minister of Azerbaijan – Jabbarov had a series of negotiations at the government of Turkmenistan
On Wednesday, 4 October, President Serdar Berdimuhamedov received Minister of Economy of Azerbaijan Mikail Jabbarov. President Serdar Berdimuhamedov noted that cooperation between Turkmenistan and Azerbaijan is developing very dynamically due to the significant potential of the two countries and their readiness for a long-term fruitful partnership. “Our countries successfully cooperate within the framework of regional […]
Президент Туркменистана принял нового Посла Азербайджана
В среду, 4 октября, Президент Сердар Бердымухамедов принял нового Посла Азербайджанской Республики в Туркменистане Гисмата Гозалова, который вручил главе государства верительные грамоты, передает TDH. В начале встречи, Посол передал главе Туркменского государства приветствия от Президента Ильхама Алиева, подтвердившего приверженность Азербайджана традиционному межгосударственному диалогу, отвечающему интересам двух соседних стран и народов. Передав ответные приветствия Президенту Азербайджана […]
President of Turkmenistan received the new Ambassador of Azerbaijan
On Wednesday, 4 October, President Serdar Berdimuhamedov received credentials from the new Ambassador of Azerbaijan to Turkmenistan Gismat Gozalov. At the beginning of the meeting, the Ambassador conveyed greetings from President Ilham Aliyev to the head of the Turkmen state, who confirmed Azerbaijan’s commitment to the traditional interstate dialogue that meets the interests of the […]
Впервые в истории сессия Генеральной Ассамблеи ЮНВТО пройдет в Узбекистане
Ожидается, что 25-я юбилейная сессия Генеральной ассамблеи Всемирной туристской организации ООН (ЮНВТО) пройдет в Самарканде 16-20 октября т.г. Следует отметить, что впервые в своей истории Узбекистан принимает гостей сессии UNWTO, которая считается важнейшим уставным мероприятием данной авторитетной Организации, которое проводится раз в два года. Мероприятие объединяет руководителей государственных органов, работающих в сфере туризма, международных организаций […]
UNWTO General Assembly to be held in Uzbekistan for the first time in history
The 25th Session of the General Assembly of the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is scheduled for October 16-20 this year in Samarkand. For the first time in history, Uzbekistan will host this important biennial gathering of member states and affiliate members of UNWTO. The event will bring together heads of government agencies, representatives […]
Значение транспортного коридора ТРАСЕКА для интеграции транспортной системы Туркменистана в мировую сеть – тема круглого стола
Недавно Туркменистан присоединился к Основному многостороннему соглашению о международном транспорте по развитию коридора Европа–Кавказ–Азия, которое является базовым правовым документом коридора ТРАСЕКА. В связи с этим событием, редакция газеты «Нейтральный Туркменистан» провела круглый стол с Ассоциацией «Туркмен Логистика», посвященный значению транспортного коридора Европа–Кавказ–Азия для расширения транзитных возможностей и развития конкурентоспособной и интегрированной в мировую сеть транспортной […]
Round Table explores TRACECA’s Role in Integrating Turkmenistan’s Transport System into Global Network
Turkmenistan has recently joined the Basic Multilateral Agreement on International Transport for the Development of the Europe–Caucasus–Asia Corridor, which is the foundation legal instrument for the TRACECA corridor. The editorial office of the newspaper “Neutral Turkmenistan” held a round table with the Association “Turkmen Logistics” to discuss the importance of the Europe–Caucasus–Asia (TRACECA) transport corridor […]
Dragon Oil увеличит добычу в Туркменистане и Ираке
Дубайская компания Dragon Oil Holdings планирует увеличить добычу сырой нефти почти на 120 000 баррелей в сутки за счет расширения масштаба своих операций в Ираке и Туркменистане, заявил генеральный директор компании Али Аль-Джарван, сообщает бизнес-издание Zawya. В настоящее время Dragon Oil, полностью принадлежащая Национальной нефтяной компании Эмиратов (ENOC), добывает 180 000 баррелей в сутки на […]
Dragon Oil to boost production in Turkmenistan and Iraq
Dubai-owned Dragon Oil Holdings is planning to boost its crude production by nearly 120,000 barrels per day (bpd) through expansions in its operations in Iraq and Turkmenistan, its CEO said in press comments published on Wednesday, ZAWYA reports. Ali Al-Jarwan told that the Company, which is wholly owned by the Emirates National Oil Company (ENOC), […]
Павильон Туркменистана на выставке ADIPEC 2023 привлек более 3000 посетителей
Павильон Туркменистана посетили более 3000 посетителей, представляющих машиностроение, нефтеперерабатывающие заводы, возобновляемые источники энергии, а также добывающие и перерабатывающие отрасли энергетической промышленности в рамках второго дня международной выставки нефтегазового сектора ADIPEC 2023 в Абу-Даби, сообщает Turkmen Forum. В числе посетителей – представители компаний из Саудовской Аравии, Пакистана, Алжира, Германии, Турции, Азербайджана, Казахстана, Китая и других стран. […]
Turkmenistan Pavilion at ADIPEC 2023 Attracts Over 3,000 Visitors
Over 3,000 visitors representing engineering, refineries, renewable energy, and upstream and downstream areas of the energy industry visited the booth of “Turkmenistan. Energy sector” on the second day of ADIPEC 2023 in Abu Dhabi, Turkmen Forum reports. The companies that paid a visit were from Saudi Arabia, Pakistan, Algeria, Germany, Turkiye, Azerbaijan, Kazakhstan, China, and […]
Французский путешественник и писатель Седрик Гра встретился с туркменскими студентами
3 и 4 октября 2023 года французский путешественник и писатель Седрик Гра встретился с туркменскими студентами факультета французского языка Туркменского национального института мировых языков имени Д. Азади и Туркменского государственного университета имени Махтумкули. Встреча организована Французским институтом в Туркменистане в рамках визита Седрика Гра в страну. Седрик Гра рассказал о своей работе как писателя, об […]
French traveler and writer Cedric Gras met with Turkmen students
On 3-4 October 2023, French traveler and writer Cedric Gras met with Turkmen students of the French Language Faculty of the Azadi Turkmen National Institute of World Languages and the Magtymguly Turkmen State University. The meeting was organized by the French Institute in Turkmenistan as part of Cedric Gras’ visit to the country. Cedric […]
Туркменистан может стать экспортером нефтепродуктов и авиатоплива в Казахстан
Нефтеперерабатывающие заводы Туркменистана и КНР — потенциальные поставщики нефтепродуктов в Казахстан, заявил министр энергетики Алмасадам Саткалиев в кулуарах XV Евразийского форума Kazenergy 4 октября, пишет «Forbes Kazakhstan». По словам Саткалиева, согласно правилам, связанным с импортом нефтепродуктов на территорию Евразийского союза, заводы, которые поставляют нефтепродукты на территорию ЕАЭС, должны быть сертифицированы в соответствии с требованиями Евразийской […]
Turkmenistan may export petroleum products and jet fuel to Kazakhstan
Oil refineries of Turkmenistan and China are potential suppliers of petroleum products to Kazakhstan, country’s Energy Minister Almasadam Satkaliyev said on the sidelines of the XV Eurasian Kazenergy Forum on 4 October 2023, according to Forbes Kazakhstan. Satkaliev told that according to the rules related to the import of petroleum products to the territory of […]
Туркменский павильон открылся на международной садоводческой выставке в Катаре
В международной садоводческой выставке «Экспо-2023», которая открылась в столице Катара Дохе, принимает участие делегация во главе с руководителем Торгово-промышленной палаты Туркменистана М.Гурдовым, сообщает МИД Туркменистана В рамках выставки, проходящей под девизом «Зелёная природа для окружающей среды» открылся национальный павильон Туркменистана. Национальный павильон Туркменистана оформлен в тонах богатого духовного наследия туркменского народа. Павильон Туркменистана сосредоточен на […]
Turkmenistan Pavilion Opens at International Horticultural Exhibition in Qatar
A delegation led by the head of the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan M. Gurdov is taking part in the international horticultural exhibition “Expo 2023”, which opened in the Qatar capital Doha on 2 October 2023. The National Pavilion of Turkmenistan was opened at the exhibition, which is held under the motto “Green […]