1 декабря состоялось торжественное открытие Павильона Центральной Азии на 28-й Конференции Сторон РКИК ООН (COP28), сообщает Региональный Экологический Центр Центральной Азии (РЭЦЦА). В церемонии запуска павильона приняли участие представители стран Центральной Азии, партнеры по развитию и представители гражданского общества. Представитель секретариата Рамочной конвенции ООН по изменению климата (РКИК ООН) Ольга Пилифосова подчеркнула, что на пленарном […]
Archives for 01/12/2023
President Serdar Berdimuhamedov and UNEP Executive Director discussed Turkmenistan’s international climate initiatives
On 1 December 2023, in Dubai, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov held a meeting with Ms.Inger Andersen, Under-Secretary-General of the United Nations and Executive Director of UNEP, on the sidelines of the COP28 Conference, TDH reports. The sides expressed satisfaction with the opportunity to discuss topical issues of cooperation in the environmental field. At the […]
Президент Сердар Бердымухамедов и исполнительный директор ЮНЕП обсудили международные климатические инициативы Туркменистана
1 декабря 2023 года, в Дубае Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов «на полях» Конференции COP28 провёл встречу с Исполнительным директором Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП), заместителем Генерального секретаря Организации Объединённых Наций Ингер Андерсен, передает TDH. Тепло поприветствовав друг друга, глава государства и Исполнительный директор ЮНЕП выразили удовлетворение возможностью обсудить актуальные вопросы сотрудничества в природоохранной сфере, […]
Azerbaijan and Kyrgyzstan Explore Multimodal Transportation through Turkmenistan
Kyrgyzstan and Azerbaijan have initiated discussions on establishing a multimodal cargo transportation route via the International Port of Turkmenbashi, a Caspian Sea port in Turkmenistan. This development holds the potential to streamline the movement of goods between the two countries and enhance economic cooperation. Representatives of Kyrgyzstan’s Ministry of Transport and Communications, led by Deputy […]
Азербайджан и Кыргызстан обсуждают мультимодальные перевозки через Туркменистан
Кыргызстан и Азербайджан обсуждают логистику мультимодальных грузоперевозок через каспийский порт Туркменистана – Международный порт Туркменбаши. В рамках визита в Азербайджан представители Министерства транспорта и коммуникаций Кыргызстана во главе с заместителем министра транспорта и коммуникаций Ырысбеком Бариевым встретились с руководством Алятского международного морского торгового порта. В ходе встречи стороны обсудили возможности мультимодальных грузоперевозок по маршруту Кыргызстан-Узбекистан-Туркменистан-Азербайджан […]
Romania remains committed to further expanding sectoral cooperation with Turkmenistan, says Ambassador Ion Naval
On Thursday, 30 November 2023, Romanian Ambassador to Turkmenistan Ion Naval hosted a reception in Ashgabat to commemorate Romania’s National Day. The event was graced by the presence of Begench Gochmollayev, the Minister of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan, as a honorary guest from the Turkmen Government. In his welcoming remarks to […]
Румыния остаётся привержена дальнейшему расширению отраслевого сотрудничества с Туркменистаном – Посол Ион Навал
В четверг, 30 ноября, Посол Румынии в Туркменистане Ион Навал провел в Ашхабаде торжество, посвященное Национальному Дню Румынии. В праздничном мероприятии, в качестве почетного гостя от Правительства Туркменистана выступил Министр торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана Бегенч Гочмоллаев. В ходе своего выступления, Посол Навал рассказал о текущем состоянии туркмено-румынских отношений. «Туркменистан является ключевым партнером Румынии […]
Ashgabat and Turkmenbashi to host the Japanese Film Festival
The Japanese Film Festival will be held for the seventh time this year in Turkmenistan, the Japanese Embassy in Turkmenistan reports. The festival aims to enhance a deeper understanding of Japanese culture and traditions among the Turkmen people. This year it will start on Friday, December 15, at the Ashgabat Cinema. A grandiose event is […]
В Ашхабаде и Туркменбаши состоится Фестиваль японских фильмов
Фестиваль японских фильмов, целью которого является помочь туркменистанцам лучше понять Японию, в этом году будет проводится уже седьмой раз, сообщает Посольство Японии в Туркменистане. В этом году он начнется в пятницу, 15 декабря, в кинотеатре «Ашхабад». Планируется грандиозное мероприятие, в том числе в городе Туркменбаши 23 декабря, где фильмы будут показаны впервые. Три фильма будут […]
Центральный совет Союза женщин Туркменистана удостоен Премии ЦАРЭС за продвижение гендерного равенства
На знаковом мероприятии вручили первую премию программы Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) за продвижение гендерного равенства. Одиннадцать организаций и частных лиц из десяти стран-участниц ЦАРЭС были отмечены на церемонии награждения в Тбилиси, Грузия, 29 ноября 2023 года на полях 22-й министерской конференции CAREC. Премия CAREC признает их выдающиеся усилия в продвижении гендерного равенства, равных прав […]
CAREC Award: Turkmenistan’s Women’s Union Recognized for Advancing Gender Equality
At a landmark event, the first prize of the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) program for promoting gender equality was awarded. Eleven organizations and individuals from ten CAREC member countries were recognized at an awards ceremony in Tbilisi, Georgia, on 29 November 2023, on the sidelines of the 22nd CAREC Ministerial Conference. The CAREC […]
Страны ЦАРЭС одобрили Новое Видение по совместной борьбе с изменением климата
Страны-члены Программы Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) сегодня взяли на себя обязательство работать вместе над сокращением выбросов парниковых газов и повышением устойчивости к изменению климата. «Мы одобряем «Региональные действия по изменению климата: видение ЦАРЭС», чтобы помочь странам выполнить свои обязательства по Парижскому соглашению», — говорится в совместном заявлении министров, опубликованном на 22-й Министерской конференции ЦАРЭС, […]
CAREC Countries Endorse New Vision to Fight Climate Change Together
Member countries of the Central Asia Regional Economic Cooperation (CAREC) Program today committed to work together to cut greenhouse gas emissions and build resilience to climate change. “We endorse the Regional Action on Climate Change: A Vision for CAREC to help countries implement their commitments under the Paris Agreement,” said the joint ministerial statement issued […]
Страны Центральной Азии приняли участие в Ташкентской конференции посвященной обеспечению региональной безопасности в условиях глобализации
В Академии Вооруженных Сил Республики Узбекистан в Ташкенте прошла V международная научно-теоретическая конференция на тему «Основные тенденции обеспечения региональной безопасности в условиях глобализации», сообщает Министерство Обороны Узбекистана На конференции, организованной в сотрудничестве с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), приняли участие военные атташе, аккредитованные в Узбекистане, представители научно-исследовательских и высших военных образовательных учреждений […]
Tashkent hosted OSCE-organized conference to discuss regional security in a globalized world
The Academy of the Armed Forces of Uzbekistan in Tashkent hosted the V International scientific and theoretical conference on “The main trends in ensuring regional security in the context of globalization,” as reported by the Ministry of Defense of Uzbekistan. The conference, organized in cooperation with the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE), […]
Туркменистан предпринимает шаги по институционализации в сфере авиационной безопасности
Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев в ходе заседания правительства в четверг, 30 ноября, доложил о предпринимаемых практических шагах по усилению безопасности гражданской авиации. В частности, в настоящее время ведется подготовка Государственной программы по обеспечению авиационной безопасности гражданской авиации Туркменистана и работа по созданию Межведомственной комиссии по авиационной безопасности гражданской авиации […]
Turkmenistan Strengthens Aviation Security
During the government meeting on Thursday, 30 November, Director General of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Mammetkhan Chakiev reported on the practical steps being taken to strengthen the safety of civil aviation. A State Program for Ensuring the Aviation Safety of Civil Aviation of Turkmenistan is currently […]
Почему для будущего стран Центральной Азии КС-28 РКИК ООН знаковое событие?
30 ноября 2023 г. в ОАЭ, Дубай, начала свою работу 28-ая Конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (КС-28 РКИК ООН). На этом глобальном климатическом саммите с участием практически всех стран мира государства Центральной Азии – Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан – будут представлены как единый регион с единой позицией по наиболее актуальным климатическим […]
Why is COP 28 a landmark event for the future of Central Asian countries?
On 30 November 2023, the 28th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC COP28) started its work in the UAE, Dubai. At this global climate summit engaged almost all countries of the world, the states of Central Asia – Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan – will be […]
Президент Туркменистана примет участие в COP28 в ОАЭ
1-2 декабря 2023 года состоится рабочий визит Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Объединённые Арабские Эмираты в целях участия в 28-й Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP28). Об этом на заседании правительства в четверг, 30 ноября, сообщил заместитель Председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Рашид Мередов. Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность Всемирного климатического […]
President of Turkmenistan to Participate in COP28 in UAE
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov will pay a working visit to the United Arab Emirates on 1-2 December 2023 to participate in the 28th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP28). This was announced by DPM, Foreign Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov during a Cabinet meeting on […]