19 декабря 2023 года Генеральная Ассамблея ООН на 48-м пленарном заседании 78-й сессии единогласно приняла резолюцию: «Ключевая роль надежной и стабильной энергетической связуемости в обеспечении устойчивого развития». Соавторами резолюции, которая была разработана по инициативе Туркменистана, выступили 38 государств. Резолюция призывает продолжить международное сотрудничество в деле обеспечения надежности и стабильности энергетической связуемости на национальном, региональном и […]
Archives for 21/12/2023
Energy Connectivity: the UN General Assembly adoptds a resolution initiated by Turkmenistan
OnDecember 19, 2023, the UN General Assembly at the 48th plenary meeting of the 78th session unanimously adopted the resolution: The key role of reliable and stable energy connectivity in ensuring sustainable development. The resolution, initiated by Turkmenistan, was co-sponsored by 38 states. The resolution calls for continued international cooperation to ensure the reliability and […]
Генассамблея ООН приняла инициированную Туркменистаном резолюцию, призывающую к укреплению связей между всеми видами транспорта
19 декабря 2023 года Генеральная Ассамблея ООН на 48-м пленарном заседании 78-й сессии единогласно приняла резолюцию: «Укрепление связей между всеми видами транспорта для достижения целей в области устойчивого развития». Соавторами резолюции, которая была разработана по инициативе Туркменистана, выступили 47 государств. Данная резолюция призывает государства-члены поддерживать непрерывное функционирование и укрепление транспортной системы и транспортной инфраструктуры во […]
The UN General Assembly adopted a resolution on transport, initiated by Turkmenistan
On December 19, 2023, the UN General Assembly at the 48th plenary meeting of the 78th session unanimously adopted a resolution: Strengthening connections between all modes of transport to achieve the Sustainable Development Goals. The resolution, initiated by Turkmenistan, was co-sponsored by 47 states. This resolution calls on Member States to support the continued operation and […]
Председатель Халк Маслахаты Туркменистана и Председатель Совета Федерации Федерального Собрания РФ провели телефонные переговоры
20 декабря 2023 года состоялся телефонный разговор Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Валентиной Матвиенко. Гурбангулы Бердымухамедов выразил свои поздравления с 30-летием со дня образования Федерального Собрания и принятия Конституции России, а также поздравил госпожу Матвиенко с переизбранием ее на пост Председателя Совета Межпарламентской […]
Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan and the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of Russia had telephone talks
On December 20, 2023, a telephone conversation was held between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov and the Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Valentina Matvienko. Gurbanguly Berdimuhamedov expressed his congratulations on the 30th anniversary of the formation of the […]
Индекс загрязнения воздуха в столице и крупных городах Туркменистана остаётся в пределах нормы, отмечают экологи
По мнению экспертов-экологов, столица Туркменистана и крупные города могут дышать спокойно. Показатели загрязнения воздуха остаются в установленных пределах, несмотря на постоянную проблему, связанную с природной пылью. В Туркменистане уполномоченным органом в сфере контроля за источниками загрязнений является Министерство охраны окружающей среды, в структуре которого Служба экологического контроля. На эту Службу возложен ежедневный мониторинг качества воздуха. […]
Turkmenistan Keeps City Air Clean Despite Dust Challenges
Turkmenistan’s capital and major cities breathe easy, according to environmental experts. Air pollution indicators stay within established limits, despite the ever-present challenge of natural dust. The Ministry of Environmental Protection, through its Environmental Control Service, diligently monitors air quality twice a day. Victoria Akopova, a specialist with the ministry and UNDP joint project “Sustainable Cities […]
Пакистан распространит действие специального законодательства для защиты инвестиций на проект ТАПИ
Пакистан работает над вопросом применения Закона о поощрении и защите иностранных инвестиций (FIPPA) в отношении проекта транснационального газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), сообщают пакистанские СМИ. Данное решение призвано не только обеспечить гарантии правительству Туркменистана, но и потенциально повысит финансовую привлекательность проекта. Туркменистану принадлежит львиная доля в проекте в размере 85%, в то время как доли Афганистана, Пакистана […]
Pakistan extends special investment shield for TAPI project
Pakistan is working to extend its Foreign Investment Promotion and Protection Act (FIPPA) to cover Turkmenistan’s investment in the project of transnational gas pipeline Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI), Pakistani news outlets report. This decision, announced by a senior energy ministry official on Tuesday, offers valuable guarantees to the Turkmen government, potentially enhancing the project’s bankability. Estimated at […]
Российские Железные Дороги продлевают скидки на перевозки по восточной ветке коридора Север-Юг
Правление РЖД приняло решение о продлении на 2024 год ранее введённых скидок на перевозку широкой номенклатуры грузов. В том числе, продлеваются скидки в размере 20% на экспортно-импортные контейнерные перевозки через российско-казахстанские погранпереходы при условии, что груз проследует и через погранпереход Болашак – Серхетяка между Казахстаном и Туркменистаном. Этот маршрут является восточной веткой международного транспортного коридора […]
Russian Railways extend discounts on transportation on the eastern branch of the North-South corridor
The Board of Russian Railways has decided to extend for 2024 the previously introduced discounts for the transportation of a wide range of goods. In particular, 20% discounts are extended for export-import container shipments through Russian-Kazakhstan border crossings, provided that the cargo also passes through the Bolashak – Serkhetyaka border crossing between Kazakhstan and Turkmenistan. […]
В Алматы состоялась Региональная конференция по Сети раннего предупреждения о борьбе с терроризмом для Центральной Азии
18-20 декабря 2023 года Региональный Центр по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА) и Управление Организации Объединенных Наций по борьбе с терроризмом (UNOCT) организовали третью региональную конференцию по Сети раннего предупреждения о борьбе с терроризмом для Центральной Азии в Алматы. Сеть раннего предупреждения предназначена для активизации и систематизации обмена информацией, а также для координации работы […]
UNRCCA co-organizes Third Regional Conference on the Counter-Terrorism Early Warning Network for Central Asia
On 18-20 December 2023, UNRCCA and the United Nations Office of Counter-Terrorism (UNOCT) organized the third regional conference on the Counter-Terrorism Early Warning Network for Central Asia. The Early Warning Network is designed to intensify and to systematize exchange of information, and to coordinate the work of different national and regional entities operating in Central […]
Визит туркменской делегации в Японию позволил изучить новые перспективы сотрудничества – Подробности
Делегация Туркменистана во главе с председателем Государственного банка внешнеэкономической деятельности Туркменистана Рахимберди Джепбаровым посетила Японию с 13 по 16 декабря 2023 года. Визит был насыщен важными событиями и мероприятиями, направленными на углубление экономического сотрудничества между двумя странами. 14 декабря 2023 года состоялось совместное заседание с членами Японо-туркменского комитета по экономическому сотрудничеству во главе с председателем […]
Visit of the Turkmen Delegation to Japan explored new prospects for cooperation – More details
A delegation of Turkmenistan led by Chairman of the State Bank for Foreign Economic Activity of Turkmenistan Rahimberdi Jepbarov visited Japan from 13 to 16 December 2023. The visit was full of important events and activities aimed at deepening economic cooperation between the two countries. 14 December 2023 was highlighted by a joint meeting with […]
Уличные Деликатесы Стамбула
Турецкая кухня славится во всем мире: от ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, до региональных блюд, и Стамбул, несомненно, находится в центре этой прославленной истории гурманов. В результате поездка в Стамбул – город, известный своей богатой историей и современными достопримечательностями – будет завершена только наслаждением неповторимыми вкусами города. Тем не менее, культура уличной еды Стамбула — это […]
Iconic Street Food from İstanbul
Turkish cuisine is praised internationally, from Michelin-starred restaurants to regional dishes, and Istanbul is unquestionably at the heart of this illustrious gourmet history. As a result, a trip to Istanbul – a city famed for its rich history and current attractions – would only be complete with enjoying the city’s distinct flavours. Still, İstanbul’s street […]