Senior officials from hydrocarbon industry of Kazakhstan and Turkmenistan met today, 2 April 2024, in Ashgabat to discuss strengthening cooperation in gas sector. Sanjar Jarkeshov, Chairman of the Board of Kazakh gas giant QazaqGaz, met with Deputy Prime Minister Batyr Amanov and Turkmengaz Chairman Maksat Babayev. In particular, the parties noted their mutual interest in […]
Archives for 02/04/2024
Казахстан и Туркменистан готовы расширять стратегическое сотрудничество по газу
В Ашхабад с визитом прибыл Председатель Правления основной газовой компании Казахстана АО «НК «QazaqGaz» Санжар Жаркешов. Как сообщают в компании, 2 апреля Жаркешов встретился с Заместителем Председателя Кабинета Министров Туркменистана Батыром Амановым и Председателем Государственного концерна «Türkmengaz» Максатом Бабаевым. В ходе проведенных переговоров стороны обсудили планы по усилению плодотворного сотрудничества двух стран в газовой отрасли. […]
Международный журнал Diplomatic World приглашает туркменских предпринимателей в проект эксклюзивного бизнес-каталога для частного сектора Туркменистана
Международный журнал «Diplomatic World», базирующийся в сердце Европы – Брюсселе, с гордостью анонсирует запуск инновационного проекта: эксклюзивного бизнес-каталога, выходящего под известным брендом «Diplomatic World». Этот специальный выпуск будет посвящен исключительно частному сектору Туркменистана, сообщает Посольство Туркменистана в Бельгии. Бизнес-каталог ставит перед собой амбициозные задачи: усилить узнаваемость все более динамичного и конкурентоспособного частного сектора Туркменистана и […]
Turkmen Businesses Get Exclusive Spotlight in Diplomatic World Business Catalog
The international journal Diplomatic World, headquartered in Brussels, Belgium, is launching an exclusive business catalog dedicated entirely to Turkmenistan’s private sector, the Embassy of Turkmenistan to Belgium reports. This special issue offers a unique opportunity to: • Raise awareness: Showcase Turkmen companies’ capabilities to a wider European audience. • Gain market access: Position Turkmen business […]
Пакистан выступает за скорейшее заключение Соглашения о транзитной торговле с Туркменистаном
Президент Пакистана Асиф Али Зардари призвал к скорейшему заключению Соглашения о транзитной торговле с Туркменистаном для дальнейшего укрепления двустороннего сотрудничества между двумя странами. Эту точку зрения он высказал во время встречи с послом Туркменистана в Пакистане Атаджаном Мовламовым, сообщает пакистанский Департамент информации для прессы. По мнению Зардари, такое соглашение будет способствовать расширению торговли, укреплению региональных […]
Pakistan supports the early finalization of a Transit trade agreement with Turkmenistan
Pakistani President Asif Ali Zardari called for the early finalization of a Transit trade agreement with Turkmenistan to further strengthen bilateral cooperation between the two countries. He shared this point of view during a meeting with the Ambassador of Turkmenistan to Pakistan Atajan Movlamov, the Press Information Department reports. According to Zardari, such an agreement, […]
Молодежь помогает обеспечить доступ к достаточным объемам чистой воды в Центральной Азии
Изменение климата уже необратимо изменило жизнь каждого человека повсюду в мире, причем самое тяжелое бремя ложится на плечи детей. Обеспокоенные нехваткой воды, загрязнением воздуха и усилением аномальной жары, дети и молодые люди в странах Центральной Азии принимают меры для защиты своего будущего. Экономия воды в школе Пятиклассники из города Щучинск (Казахстан) недавно разработали в своих […]
Young people help to ensure access to sufficient amounts of clean water in Central Asia
Climate change has already irreversibly changed the lives of everyone all around the globe, with children bearing the heaviest burden. Concerned about water shortages, air pollution and increased heat waves, children and young people in Central Asia are taking measures to protect their future. Saving water at school Fifth graders from the city of Shchuchinsk […]
В Центральной Азии обитает более 530 видов птиц
1 апреля отмечается Международный день птиц. На территории стран Центральной Азии обитает более 530 видов птиц. Более 200 видов занесены в Красные книги Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана. Среди них – белоглазая чернеть, обыкновенный фламинго, черный аист, живущие в долинах крупных рек и на Каспии, а также беркут, степной орел, стрепет и другие. Особое значение […]
Central Asia is a home for over 530 species of birds
April 1 is International Bird Day. More than 530 species of birds live in the countries of Central Asia. More than 200 species are listed in the Red Books of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Among them are the white-eyed duck, the common flamingo, and the black stork, living in the valleys of large […]
Казахстан проводит тренинг по цифровизации для госслужащих из стран Центральной Азии
Казахстанское агентство международного развития “KazAID” Министерства иностранных дел Республики Казахстан в партнерстве с Министерством иностранных дел Республики Сингапур организует программу “Достык – Цифровизация” по развитию цифровых навыков для госслужащих из Кыргызстана, Таджикистана, Узбекистана, Туркменистана и Казахстана, сообщает KazAID. В период с 1 по 5 апреля 2024 года 20 государственных служащих на площадке Академии государственного управления […]
Kazakhstan Hosts Digitalization Training for Central Asian Civil Servants
The Kazakhstan Agency for International Development (KazAID) is partnering with Singapore’s Ministry of Foreign Affairs to offer the Dostyk Digitalization program. This initiative aims to enhance the digital skills of civil servants from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan, KazAID reports. From 1 to 5 April 2024, in Astana, 20 civil servants will participate in […]
ЮНКТАД продолжит оказывать содействие в цифровизации таможенного сектора Туркменистана
30 марта 2024 года состоялась встреча заместителя председателя Государственной таможенной службы Туркменистана с региональным координатором Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) Дмитрием Годуновым. Как отмечалось, в рамках первого и второго этапов Концепции развития цифровой экономики Туркменистана в 2019-2025 годах, Государственная таможенная служба успешно реализовала первый этап цифровизации таможенной сферы с внедрением системы электронного декларирования […]
Turkmenistan and UNCTAD partner for continued customs digitalization
On 30 March 2024, the Deputy Chairman of Turkmenistan’s State Customs Service met with Dmitry Godunov, a regional coordinator for the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). The meeting focused on further digitalizing Turkmenistan’s customs sector. As noted, within the framework of the first and second stages of the Concept for the Development […]
В городе Туркменабад прошел туркмено-узбекский тренинг для членов Групп портового контроля
С 26 по 29 марта 2024 года в Лебапской велаятской таможне прошел совместный субрегиональный тренинг по повышению квалификации для членов Групп портового контроля (ГПК) из Туркменистана и Узбекистана. Мероприятие было организовано в рамках Глобальной программы Управления ООН по наркотикам и преступности и Всемирной таможенной организации (ВТамО) по Контролю за контейнерными перевозками (ПККП) Тренинг был организован […]
Joint Training Held for Turkmen and Uzbek Port Control Groups
A subregional training program for Port Control Group (PCG) members from Turkmenistan and Uzbekistan was held at the Lebap province Customs authority in Turkmenabad from 26 to 29 March 2024. This initiative was organized under the framework of the Global Container Control Program (CCP) by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and […]