Turkmenistan highlighted its progress in digital infrastructure and telecom development at the International Energy Investment Forum (TEIF 2024) held in Paris. Hajymyrat Hudaygulyyev, Chairman of “Turkmenaragatnashyk” [Turkmen communication] Agency announced the successful completion of a $273 million project with the Islamic Development Bank (IDB) to bring high-speed internet to Turkmenistan. Hudaygulyyev emphasized the country’s commitment […]
Archives for 25/04/2024
TEIF 2024: Туркменистан реализовал совместно с ИБР проект стоимостью 273 млн.долл.США по внедрению высокоскоростного интернета
Туркменистан совместно с Исламским банком развития реализован проект стоимостью 273 миллионов долларов США по обеспечению населения страны высокоскоростным интернетом. Об этом сообщил Председатель агентства “Туркменарагатнашык” (Туркмен связь) Хаджымырат Худайгулыев в своей презентации на международном энергетическом инвестфоруме в Париже (TEIF 2024). Худайугулыев рассказал о развитии цифровой экономики и телекоммуникационной системы в Туркменистане. Так, в соответствии с […]
TEIF 2024: Turkmenistan Unveils Chemical Industry Expansion Plans
Dovrangeldi Sapbayev, Chairman of the State Concern Turkmenhimiya, presented ambitious plans for Turkmenistan’s chemical industry at the International Investment Forum of the Energy Sector of Turkmenistan (TEIF 2024) in Paris. The planned projects target the production of chemicals with strong domestic and international demand: Akhal province: Expansion of the natural gas to gasoline plant with […]
TEIF 2024: Туркменистан реализует ряд проектов на западе страны по освоению углеводородных и минеральных ресурсов
Химическая промышленность Туркменистана – одна из динамично развивающихся отраслей экономики, которая тесно связана с топливно-энергетическом комплексом, поскольку углеводородные ресурсы составляют часть сырьевой базы химической индустрии. Доврангельди Сапбаев, Председатель Государственного концерна “Туркменхимия”, выступил одним из спикеров на сессии «Ускорение процесса привлечения инвестиций в новые проекты Туркменистана в области строительства, газохимии, транспорта и коммуникаций» во второй день […]
TEIF 2024: Turkmenistan’s liability to foreign creditors NOT exceed 5% of the country’s GDP – Foreign trade totaled at $ 18.99 billion in 2023
To date, the total Turkmenistan’s liability to foreign creditors does not exceed 5% of GDP. This was stated by Chairman of the Board, State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan Rakhimberdy Jepbarov, speaking at the International Forum on Attracting Investments in the Energy Sector of Turkmenistan (TEIF 2024) in Paris. Jepbarov also noted […]
TEIF 2024: Объем обязательств Туркменистана перед внешними кредиторами не превышает 5% от ВВП страны – Общий объем внешний торговли Туркменистана в 2023 году составил $ 18,99 млрд
На сегодняшний день общий объем внешних обязательств Туркменистана перед иностранными кредиторами не превышает 5% от ВВП. Об этом заявил Председатель Правления Государственного банка внешнеэкономической деятельности Туркменистана Рахимберды Джепбаров, выступая на Международном форуме по привлечению инвестиций в энергетический сектор Туркменистана в Париже. Джепбаров также отметил, что правительство Туркменистана проводит ответственную сбалансированную политику в области […]
TEIF 2024: Turkmenistan’s Energy Sector Seeks Foreign Investment
The energy sector of Turkmenistan is actively negotiating with European, Japanese, Chinese, Korean and other companies with extensive experience in the field of electric power, Minister of Energy of Turkmenistan Annageldi Saparov said, speaking at the International Forum on Attracting Investments in Turkmenistan’s Energy Sector, hosted in Paris (TEIF 2024). Saparov emphasized efforts to attract […]
TEIF 2024: Энергетический сектор Туркменистана ведет переговоры с иностранными инвесторами
Энергетический сектор Туркменистана ведет активные переговоры с европейскими, японскими, китайскими, корейскими и другим компаниями, имеющими большой опыт в области электроэнергетики, заявил Министр энергетики Туркменистана Аннагельди Сапаров, выступая на Международном форуме по привлечению инвестиций в энергетический сектор Туркменистана, который прошел в Париже (TEIF 2024). По словам Сапарова, все усилия направлены на активное привлечение зарубежных инвестиций, внедрение […]
TEIF 2024: ключевые пункты дискуссий первого дня Международного инвестфорума энергетического сектора Туркменистана в Париже
Более 300 делегатов из 31 страны мира собрались в Париже на Международный инвестиционный форум по привлечению инвестиций в энергетический сектор Туркменистана (TEIF 2024). В числе участников – представители международных организаций, в том числе ЕЭК ООН, ОПЕК, Глобальный газовый центр (GGC), Международное энергетическое агентство (IEA), делегаты от крупнейших нефтегазовых компаний, в том числе долгосрочных партнёров Туркменистана […]
TEIF 2024: key discussion points of the first day of the International Investment Forum of Turkmenistan’s Energy Sector in Paris
More than 300 delegates from 31 countries gathered in Paris for the International Investment Forum on Attracting Investments in the Energy Sector of Turkmenistan (TEIF 2024). Among the participants are representatives of international organizations, including the UNECE, OPEC, the Global Gas Center (GGC), the International Energy Agency (IEA), delegates from major oil and gas companies, […]
Посол Пакистана провел прием в честь волейбольной команды Туркменистана, отбывающей в Исламабад
24 апреля 2024 года посол Пакистана Ахсан Ваган организовал прием в честь Национальной сборной Туркменистана по волейболу. Команда отправляется в Исламабад для участия в Азиатском турнире по волейболу в зоне 5, который пройдет с 9 по 17 мая 2024 года. Посол в своей речи поприветствовал Национальную сборную Туркменистана по волейболу и пожелал ей больших успехов […]
Ambassador of Pakistan hosts reception for volleyball team of Turkmenistan traveling to Islamabad
Ambassador Ahsan Wagan hosted on 24 April 2024 a reception for the National Volleyball Team of Turkmenistan. The team is traveling to Islamabad for participation in the zone 5 Asian Volleyball Tournament that will take place 9-17 May 2024. The ambassador, in his speech, welcomed the National Volleyball Team of Turkmenistan and wished them great […]
Подземные воды в Центральной Азии – Часть Третья
nCa Report IGRAC (Международный центр оценки ресурсов подземных вод) базируется в Нидерландах. С 2014 года IGRAC вносит различный вклад в процесс достижения ЦУР, включая позиционные документы и статьи, способствующие индикаторам целевых показателей 6.3.2 (качество воды), 6.4.2 (нехватка воды), 6.5.2 (трансграничные воды) и 6.6.1 (экосистемы). В 2018 году WWAP (Всемирная программа оценки водных ресурсов, ЮНЕСКО) подготовила […]
Groundwater in Central Asia – Part Three
nCa Report IGRAC (International Groundwater Resources Assessment Centre) is based in the Netherlands. Since 2014, IGRAC has provided various inputs to the SDGs process, including position papers and articles contributing to the indicators of the targets 6.3.2 (water quality), 6.4.2 (water stress), 6.5.2 (transboundary waters) and 6.6.1 (ecosystems). In 2018, the WWAP (World Water Assessment […]
В странах Центральной Азии работают 24 000 компаний с российским капиталом
В странах Центральной Азии работают около 24 000 компаний с российским капиталом, а совокупный объем накопленных инвестиций превысил 38 млрд.долл.США. Об этом заявил вице-премьер, министр промышленности и торговли России Денис Мантуров, выступая на пленарной сессии международной выставки “Иннопром. Центральная Азия” в Ташкенте, передает ТАСС. По заявлению представителя правительства, Россия сохраняет позицию основного торгового партнера стран […]
24,000 companies with Russian capital operate in Central Asian countries
At the Innoprom Central Asia exhibition in Tashkent, Russia’s Deputy Prime Minister, minister for industry and trade Denis Manturov emphasized the growing economic ties between Russia and Central Asia. He revealed that over 24,000 companies with Russian capital operate in the region, with combined investments exceeding $38 billion. According to the government representative, Russia retains […]
Передовые технологии, «зелёная» энергетика, строительство «умных» городов – Туркменистан и Германия рассматривают потенциал сотрудничества
В среду, 24 апреля, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с исполнительным директором Восточного комитета германской экономики Михаэлем Хармсом. Германия является одним из важных партнёров Туркменистана в Европейском Союзе, подчеркнул Председатель Халк Маслахаты. В данном контексте, одним из приоритетных направлений двустороннего взаимодействия является торгово-экономическая сфера. Отмечалось, что Туркменистан и Германия […]
Advanced technologies, “green” energy, construction of “smart” cities – Turkmenistan and Germany explores the potential for future cooperation
On Wednesday, 24 April 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Executive Director of the Eastern Committee of the German Economy Michael Harms. Arkadag Berdimuhamedov highlighted Germany’s significance as a key partner for Turkmenistan within the European Union. The discussion praised the success […]
USAID завершил в Туркменистане реализацию Программы по содействию совершенствования государственного управления
Агентство США по международному развитию (USAID) завершило реализацию Программы по содействию совершенствования государственного управления в Туркменистане (GSP), реализованной компанией Q2 Impact. Запущенная в 2015 году, программа сотрудничала с Меджлисом (Парламентом) Туркменистана, Академией государственной службы Туркменистана, а также с более 40 государственными учреждениями, общественными организациями (ОО) и частными предприятиями с целью усовершенствования государственного управления и законотворческих […]
USAID completes Governance Support Program in Turkmenistan
The United States Agency for International Development (USAID) marks completion of its Governance Support Program (GSP), implemented by Q2 Impact. Launched in 2015, the program collaborated with the Mejlis (Parliament) of Turkmenistan, the Academy of Civil Service of Turkmenistan, as well as over 40 government agencies, civil society organizations (CSOs), and private enterprises to strengthen […]
Президент Туркменистана принял Государственного секретаря по иностранным делам, делам Содружества и развития Великобритании
В среду, 24 апреля, Президент Сердар Бердымухамедов принял Государственного секретаря по иностранным делам, делам Содружества и развития Великобритании Дэвида Кэмерона. Как подчёркивалось, Великобритания выступает одним из важных партнёров Туркменистана в Европейском регионе. Межгосударственные отношения постоянно развиваются на основе обоюдного уважения, дружбы и взаимопонимания. За прошедшие годы накоплен положительный опыт сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной […]
The President of Turkmenistan received the Secretary of State for Foreign Affairs, Commonwealth and Development Affairs of the United Kingdom
On Wednesday, April 24, President Serdar Berdimuhamedov received British Secretary of State for Foreign Affairs, Commonwealth Affairs and Development David Cameron. As it was emphasized, the United Kingdom is one of Turkmenistan’s important partners in the European region. Interstate relations are constantly developing on the basis of mutual respect, friendship and mutual understanding. The sides […]