16 мая 2024 года Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов в рамках рабочего визита в Республику Татарстан Российской Федерации в качестве почётного гостя принял участие в XV Международном экономическом форуме «Россия–Исламский мир: KazanForum 2024», а также провёл ряд встреч. Главная цель Форума – укрепление торгово-экономических, научно-технических, социальных и культурных связей регионов […]
Archives for 17/05/2024
National Leader of the Turkmen people participated in 15th International Economic Forum “Russia–the Islamic World: KazanForum 2024”
On May 16, 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, as part of a working visit to Tatarstan of the Russian Federation, as an honorary guest, took part in the 15th International Economic Forum “Russia–the Islamic the world: KazanForum 2024”, and also held a number […]
Туркмено-российский товарооборот вырос на 13 %
По итогам 2023 года туркмено-российский товарооборот вырос на 13%. Об этом было заявлено на встрече Национального лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова с заместителем Председателя Правительства РФ Маратом Хуснуллиным в Казани. «По итогам прошлого года взаимный товарооборот России и Туркменистана вырос в физическом выражении на 13% и составил 678 млн т, экспорт – на 11% (до […]
Turkmen-Russian trade turnover grew by 13 %
By the end of 2023, the Turkmen-Russian trade turnover increased by 13%. This was stated at the meeting of the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov with Deputy Prime Minister of the Russian Federation Marat Khusnullin in Kazan. “According to the results of last year, the mutual trade turnover between Russia and Turkmenistan […]
Туркменистан знакомится с опытом городской цифровизации Татарстана
В рамках рабочего визита в Казань, Татарстан, делегация Туркменистана встретились с руководителем исполкома Казани. В состав делегации вошли председатель Госкомитета Туркменистана по строительству города Аркадага Дерягелди Оразов, председатель Государственного банка внешнеэкономической деятельности страны Рахимберди Джепбаров, ректор Университета инженерных технологий им.Огуз хана Гурбанмырат Мезилов, председатель ГК «Туркменнебит» Гуванч Агаджанов и третий секретарь Генконсульства Туркменистана в России […]
Turkmenistan Seeks Expertise in Urban Digitalization from Tatarstan
During the working visit to Kazan, Tatarstan, the delegation of Turkmenistan met with the head of the Executive Committee of Kazan. The delegation included Chairman of the State Committee for Construction of Arkadag city Deryageldi Orazov, Chairman of the State Bank for Foreign Economic Activity of the country Rahimberdi Djepbarov, Rector of the University of […]
В Ашхабаде состоится заседание Совета глав правительства СНГ – Какие вопросы войдут в повестку дня
24 мая 2024 года в Ашхабаде состоится заседание Совета глав правительств Содружества Независимых Государств. В пресс-службе Исполнительного комитета СНГ сообщили о повестке дня предстоящего заседания. Ожидается, что на рассмотрение глав правительств СНГ будут внесены 12 вопросов. В узком формате руководители делегаций обменяются мнениями по актуальным темам экономического взаимодействия в Содружестве. Особое внимание будет уделено сотрудничеству […]
Ashgabat to host a meeting of the CIS Council of Heads of Government – What issues will be on the agenda
A meeting of the Council of Heads of Government of the Commonwealth of Independent States will be held in Ashgabat on 24 May 2024. The press service of the CIS Executive Committee informed about the agenda of the upcoming meeting. It is expected that 12 issues will be submitted for consideration by the heads of […]
Региональная встреча в Алматы разработала план действий по дальнейшему упрощению процедур торговли в Центральной Азии
15 мая 2024 года в городе Алматы, Казахстан состоялась 11-я Региональная встреча Национальных комитетов по упрощению процедур торговли стран Центральной Азии с участием Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Мероприятие являлось часть регионального проекта «Упрощение процедур торговли в Центральной Азии», реализуемого GIZ (Германское общество по международному сотрудничеству) по поручению Федерального министерства экономического сотрудничества и развития […]
Central Asian Countries to Advance Trade Facilitation
On 15 May 2024, the 11th Regional Meeting of the National Trade Facilitation Committees of the Central Asian countries was held in Almaty, Kazakhstan with the participation of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. The event was part of the regional project “Trade Facilitation in Central Asia”, implemented by GIZ (German Society for International Cooperation) […]
Электронная коммерция в Таджикистане готовится к подъему
Таджикистан усердно работает над внедрением электронной коммерции в экономическое и социальное пространство страны. 24 декабря 2022 года в стране был принят Закон “Об электронной коммерции”. Закон направлен на защиту прав и законных интересов граждан и организаций, занимающихся электронной коммерцией, и обеспечивает свободное функционирование электронной коммерции в стране. Важной вехой стала конференция по расширению глобального доступа […]
E-Commerce in Tajikistan readying to bloom
Tajikistan is diligently working to mainstream the ecommerce across the economic and societal space of the country. On December 24, 2022, the country adopted the Law “On Electronic Commerce”. The Law seeks to protect the rights and legitimate interests of citizens and organizations engaged in e-commerce and ensures the free operation of e-commerce in the […]
Пустыни в Центральной Азии – Часть десятая
В последних двух частях этой серии мы полностью опубликовали исследовательскую работу профессора Павленко, которую он представил на Международной конференции “Холодные зимние пустыни” в рамках CADI (Центральноазиатской инициативы по пустыне), проходившей 2-3 декабря 2021 года в Ташкенте. Цель состояла в том, чтобы подчеркнуть сложность работы ученых-пустыноведов. Когда они выходят на природу, они не просто играют с […]
Deserts in Central Asia – Part Ten
In the last two parts of this series we reproduced the complete research paper of Professor Pavlenko, which he read at the International Cold Winter Desert Conference in the framework of CADI (Central Asia Desert Initiative), held 2-3 December 2021 in Tashkent. The purpose was to highlight the complexity of work of a desert scientists. […]