12 июня 2024 года состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Туркменистана в Турции М.Ишангулыева с Заместителем министра иностранных дел Турецкой Республики Н.Йылмазом. В ходе встречи стороны обсудили перспективы укрепления межгосударственных отношений и расширения двустороннего сотрудничества в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Также состоялся обмен мнениями по ключевым аспектам международной и региональной повестки дня. Дипломаты подтвердили […]
Archives for 12/06/2024
Ambassador of Turkmenistan met with the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye
On June 12, 2024, a meeting was held between the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Turkmenistan to Turkey M. Ishangulyev and the Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye N. Yilmaz. During the meeting, the parties discussed prospects for strengthening interstate relations and expanding bilateral cooperation in the political, trade, economic, cultural […]
Pre-СОР29: туркменская молодежь, меняющая климат, на пути из Дубая в Баку
Фото: © UN Turkmenistan Передача председательства COP28 Азербайджану, который примет COP29 В партнерстве с офисом Постоянного координатора ООН, посольством Объединенных Арабских Эмиратов в Туркменистане и Министерством иностранных дел Туркменистана состоялось мероприятие, посвященное Всемирному дню окружающей среды, итогам прошлогодней Конференции по изменению климата (COP28) и подготовке к Конференции по изменению климата (COP29), которая пройдет в этом […]
Pre-COP29: Turkmen Youth Climate Changers on their way from Dubai to Baku
Photo: © UN Turkmenistan Handover of COP28 Presidency to Azerbaijan, which will host COP29 In partnership with the UN Resident Coordinator’s Office, the Embassy of the United Arab Emirates in Turkmenistan, and the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan held an event dedicated to the World Environment Day, outcomes of last year’s Climate Change Conference […]
Туркменистан и Южная Корея стремятся к углублению экономического партнерства – За последнее десятилетие корейские компании реализовали в Туркменистане проекты почти на $ 5 миллиардов
Президент Южной Кореи Юн Сок Ель заявил, что промышленные ноу-хау и технологии Южной Кореи в сочетании с богатыми ресурсами Туркменистана могут создать экономическую синергию между двумя странами, особенно в таких секторах, как энергетика и освоение природных ресурсов. Он заявил об этом на совместном туркмено-корейском бизнес-форуме в Ашхабаде, в котором приняли участие 250 представителей правительств и […]
Turkmenistan, S. Korea Eye Deeper Economic Partnership – S. Korean Firms Secured $5 Billion in Turkmenistan Projects over last decade
President of Korea Yoon Suk Yeol said that South Korea’s industrial know-how and technology, if combined with Turkmenistan’s abundant resources, can create economic synergy between the two countries particularly in sectors such as energy and resource development. The remarks were made at the joint Turkmen-Korean business forum in Ashgabat, which brought together 250 government and […]
Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на Туркмено-корейском бизнес-форуме
Уважаемый Президент Республики Корея, господин Юн Сок Ёль! Дорогие гости! Уважаемые участники форума! Сегодня у нас проходит Туркмено-корейский бизнес-форум, и, пользуясь возможностью, выражаю признательность Президенту Республики Корея господину Юн Сок Ёлю за участие в нём и за особое внимание к наращиванию двустороннего диалога. Следует отметить, что форум собрал туркменских и корейских бизнесменов, а также представителей […]
Speech by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov at the Turkmen-Korean Business Forum
Dear President of the Republic of Korea, Mr. Yoon Suk Yeol! Dear guests! Dear Forum members! Today we are hosting the Turkmen-Korean Business Forum, and I take this opportunity to express my gratitude to the President of the Republic of Korea, Mr. Yoon Suk Yeol, for participating in it and for paying special attention to […]
В Ашхабаде состоялся туркмено-корейский бизнес-форум
11 июня в Ашхабаде при участии Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова и Президента Республики Корея Юн Сок Ёля состоялся Туркмено-корейский бизнес-форум. Более 200 представителей государственного и частного секторов приняли участие в форуме. В числе участников – представители министерств, ведомств, финансово-банковских и бизнес-структур обеих стран. Открывая встречи, Национальный Лидер туркменского народа отметил, […]
Turkmen-Korean business Forum held in Ashgabat
On 11 June 2024, a Turkmen-Korean business Forum was held in Ashgabat with the participation of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov and President of the Republic of Korea Yoon Suk Yeol. More than 200 representatives of the public and private sectors took part in the forum. […]
Аркадаг Бердымухамедов встретился с Президентом Кореи Юн Сок Ёлем – Президент Туркменистана подарил корейскому лидеру щенков алабая
11 июня во второй день визита в Туркменистан, Президент Кореи Юн Сок Ёль встретился с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым. Приветствуя Президента Кореи, Аркадаг отметил, что Туркменистан видит в Республике Корея доброго друга и надёжного делового партнёра, с которым намерен и впредь развивать продуктивное сотрудничество, обладающее внушительным потенциалом, оптимальная реализация […]
Arkadag Berdimuhamedov met with Korean President Yoon Suk Yeol – President of Turkmenistan presented the Korean leader with alabai puppies
On 11 June 2024, on the second day of his visit to Turkmenistan, President Yoon Suk Yeol of Korea met with the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov. Welcoming the President of Korea, Arkadag noted that Turkmenistan sees in the Republic of Korea a good friend […]
Национальный лидер Туркменского народа встретился с зарубежными бизнесменами
Во вторник, 11 июня, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провел отдельные встречи с руководителями компаний Dragon Oil, Çalik Holding, Petronas, Ronesans Dragon Oil На встрече с исполнительным директором компании «Dragon Oil» Али Рашид Аль-Джарваном отмечалось, что Туркменистан и ОАЭ входят в число богатейших стран мира по запасам природного газа и […]
National leader of the Turkmen people Arkadag Berdimuhamedov met with foreign businessmen – longstanding partners of Turkmenistan
On Tuesday, 11 June 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov held separate meetings with the heads of Dragon Oil, Çalik Holding, Petronas, Ronesans companies. Dragon Oil At a meeting with the executive director of Dragon Oil, Ali Rashid Al-Jarwan, it was noted that Turkmenistan […]
В Туркменистане отпразднован День России
Во вторник, 11 июня 2024 года, в посольстве Российской Федерации в Туркменистане состоялся торжественный прием, посвященный Дню России. День России является национальным праздником Российской Федерации и знаменует собой принятие Декларации о государственном суверенитете. Знаменательная дата отмечается ежегодно с 12 июня 1992 года. Правительство Туркменистана на этом мероприятии представлял вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов. […]
Russia Day Celebrated in Turkmenistan
The embassy of the Russian Federation in Turkmenistan hosted a reception on Tuesday, 11 June 2024, to mark the Russia Day. Russia Day is the national day of the Russian Federation, and denotes the adoption of the Declaration of the State Sovereignty. It has been celebrated annually since 12 June 1992. DPM and foreign minister […]
Туркменистан призывает к широкому использованию геотермальной энергии
Геотермальная энергия – это тепло, вырабатываемое в недрах земли. Слово “геотермальная” происходит от греческих слов “гео” (земля) и “терме” (тепло). Геотермальная энергия является возобновляемым источником энергии, поскольку тепло непрерывно вырабатывается внутри земли. Поверхность земли поглощает около 50 процентов солнечной энергии. Это, а также радиоактивный распад минералов, приводит к выработке геотермальной энергии. — Масштабы использования геотермальной […]
Turkmenistan calls for mass harnessing of geothermal energy
Geothermal energy is the heat within the earth. The word geothermal comes from the Greek words geo (earth) and therme (heat). Geothermal energy is a renewable energy source because heat is continuously produced inside the earth. The earth’s surface absorbs about 50 percent of the sun’s energy into the ground. This, and the radioactive decay […]
Глава РЦПДЦА Каха Имнадзе принимает участие в 3-й Международной конференции высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028» в Душанбе
10-11 июня Каха Имнадзе, Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Центральной Азии, глава РЦПДЦА, принял участие в Третьей Международной конференции высокого уровня по Международному десятилетию действий «Вода для устойчивого развития, 2018-2028», совместно организованной Правительством Республики Таджикистан и Организацией Объединенных Наций. Целью конференции является выполнение обязательств, взятых в ходе Конференции ООН по водным ресурсам 2023 года, […]
Head of UNRCCA Kaha Imnadze participates in the 3rd High-level International Conference on the International Decade for action “Water for Sustainable Development” 2018 – 2028 in Dushanbe
On 10-11 June, Kaha Imnadze, Special Representative of the UN Secretary-General for Central Asia, Head of UNRCCA, participated in the Third High-Level International Conference on the International Decade for Action “Water for Sustainable Development” 2018-2028, jointly organized by the Government of the Republic of Tajikistan and the United Nations. The Conference aimed to follow up […]
В Туркменистане создан Национальный межсекторальный координационный комитет по вопросам реализации подхода «Единое здоровье»
Туркменистан проводит огромную работу по вопросу реализации подхода «Единое здоровье», целью которого является улучшение здоровья людей, животных и экосистем. Преодоление сложных проблем в области здравоохранения и успешная реализация этого подхода требует скоординированного сотрудничества между различными секторами правительства. В связи с этим 4 июня 2024 года в Ашхабаде состоялось первое заседание Национального межсекторального координационного комитета по […]
National Intersectoral Coordination Committee on the “One Health” approach established in Turkmenistan
Turkmenistan takes bold actions for the implementation of thе “One Health” approach in the country, which aims to enhance the health of people, animals and ecosystems. Addressing complex health challenges and successful implementation of this approach requires coordinated collaboration across various sectors of the government. In this regard, on June 4, 2024, the first meeting […]