ЕАБР разработал десять системных элементов Концепции Евразийского транспортного каркаса. Целью Концепции является создание и развитие устойчивых, доступных и эффективных транспортных связей для Евразийского пространства. Концепция изложена в докладе, в котором также было проанализировано текущее состояние, даны прогнозные оценки развития пяти ключевых транспортных коридоров в Евразийском регионе, представлены ключевые проекты и инициативы дальнейшего развития Евразийского транспортного […]
Archives for 28/06/2024
From East to West and from North to South: The Future of the Eurasian Transport Network
The EDB has identified ten systemic elements of the Eurasian Transport Network Concept. This concept aims to establish and enhance sustainable, accessible and efficient transport links across Eurasia. The concept is detailed in a report that reviews the current situation, provides development projections for five key transport corridors in Eurasia and presents key projects and […]
Президентские выборы в Иране – Граждане Ирана в Туркменистане отдали свои голоса
Сегодня (28 июня 2024 года) в Иране состоялись внеочередные выборы Президента, в связи с тем, что президент Раиси трагически погиб в результате крушения вертолета 19 мая 2024 года. Посольство Ирана в Туркменистане организовало участки для голосования, чтобы граждане Ирана в Туркменистане могли воспользоваться своим избирательным правом. Основной избирательный участок находился в дипломатическом комплексе посольства в […]
Iran Presidential elections – Citizens of Iran in Turkmenistan cast their vote
The presidential elections took place in Iran today (28 June 2024) to replace President Raisi, who passed away in a tragic helicopter crash on 19 May 2024. The embassy of Iran in Turkmenistan arranged polling stations and polling points to enable the citizens of Iran in Turkmenistan to exercise their voting right. The main polling […]
Возможности электронной коммерции в Центральной Азии
17 апреля 2024 года в Астане состоялся 2-й Форум ЦАРЭС по цифровой торговле. Темой форума было продвижение цифровых решений и углубление регионального сотрудничества в области торговли. М.С. Саида Нур, директор по развитию бизнеса Mastercard, выступила на форуме с полезной и информативной презентацией. Ниже приводим несколько слайдов из ее презентации: Возможности электронной коммерции в Центральной Азии […]
E-Commerce Opportunities in Central Asia
The 2nd CAREC Digital Trade Forum was held in Astana on 17 April 2024. The theme of the forum was: Advancing Digital Solutions and Deepening Regional Cooperation for Trade. Ms. Saida Nur, the director for business development, Mastercard, gave a useful and informative presentation at the forum. We are presenting here a reformatted version of […]
Design Plus – стартовая площадка для творческих предпринимателей Туркменистана
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова Неправительственная организация Design Plus – уникальная организация в Туркменистане. Это объединение талантливых людей в области искусства и ремесел. Г-жа Таджигуль Гурбанова стоит у истоков Design Plus. Она известная и состоявшаяся художница, искусствовед и критик, а также организатор выставок. Она является членом Союза художников Туркменистана. Под эгидой Design Plus известные и […]
Design Plus is a launch pad for creative entrepreneurs of Turkmenistan
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova The NGO Design Plus is a unique organization in Turkmenistan. It is an association of highly talented arts and crafts people. Ms. Tajigul Gurbanova is at the core of Design Plus. She is a famous and accomplished artist, art historian and critic, and organizer of exhibitions. She is a member […]
Туркменистан готов рассмотреть предложения корейской компании Daewoo в химпромышленности
Туркменистан готов рассмотреть конкретные предложения корейских партнеров по развитию химической промышленности. Об этом заявил Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов во время встречи в четверг, 27 июня, с руководителем компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» Бек Джунг-Ваном. Корейские компании вносят большой вклад в развитие туркмено-корейского экономического сотрудничества, подчеркнул Президент Сердар Бердымухамедов, отметив их активное участие в […]
Turkmenistan Open to Daewoo’s Chemical Industry Proposals
Turkmenistan is ready to consider specific proposals from S.Korean partners for the development of the chemical industry. This was stated by President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov during a meeting on Thursday, 27 Jun 2024, with the head of Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd., Baek Jung-wan. Korean companies make a great contribution to the development […]
Национальный Лидер туркменского народа встретился с руководителями японский компании «Kawasaki Heavy Industries Ltd.»
В четверг, 27 июня, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился со старшим советником по стратегическим вопросам японской компании «Kawasaki Heavy Industries Ltd.» Тацуя Ватанабэ и исполнительным директором этой компании Кендзи Санада. Япония является долгосрочным стратегическим партнёром Туркменистана в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Наши страны активно сотрудничают не только на двустороннем уровне, но […]
The National Leader of the Turkmen people met with the heads of the Japanese company Kawasaki Heavy Industries Ltd.
On Thursday, June 27, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with Tatsuya Watanabe, Senior Adviser on strategic issues of the Japanese company Kawasaki Heavy Industries Ltd., and Kenji Sanada, Executive Officer. The meeting highlighted Japan’s role as a long-standing strategic partner for Turkmenistan in […]
Туркменистан и Астраханская область расширяют сотрудничество в гуманитарной и экономической сферах
Консул Туркменистана в г. Астрахани Гадам Иламанов встретился с министром внешних связей Астраханской области (Россия) Владимиром Головковым для обсуждения вопросов развития сотрудничества в гуманитарной и экономической сферах. В повестку дня встречи вошли вопросы подготовки к предстоящему визиту в Астраханскую область Хякима Балканского велаята Ходжамырата Аширмырадова. В ходе встречи была затронута тема расширения торгово-экономических связей. Иламанов […]
Turkmenistan and Astrakhan Region Forge Closer Ties in Humanitarian and Economic Spheres
The Consul of Turkmenistan in Astrakhan, Ghadam Ilamanov, met with Vladimir Golovkov, Minister of External Relations of the Astrakhan Region (Russia), to discuss expanding cooperation in humanitarian and economic spheres. The meeting focused on preparations for the upcoming visit of Khojamyrat Ashyrmyradov, governor of the Balkan province, to the Astrakhan region. Discussions also touched upon […]
Туркменистан и Россия намерены активизировать сотрудничество в области науки
25 июня 2024 года, состоялась встреча Посла Туркменистана в Российской Федерации Э.М. Айдогдыева с Президентом Российской академии наук (РАН) Г.Я. Красниковым, сообщает Посольство Туркменистана в России. В ходе встречи стороны обсудили перспективы развития отношений между Академией наук Туркменистана (АНТ) и РАН. Г.Красников отметил необходимость восстановления партнерских связей между научными учреждениями двух стран и готовность РАН […]
Turkmenistan and Russia eye renewed cooperation in science
On 25 June 2024, Ambassador of Turkmenistan to Russia Esen Aydogdiyev met with Gennadiy Krasnikov, President of the Russian Academy of Sciences (RAS), according to the Embassy of Turkmenistan in Russia. The meeting focused on boosting ties between the Academy of Sciences of Turkmenistan (AST) and the RAS. President Krasnikov emphasized the importance of brisking […]
Молодежный диалог в Туркменистане: подготовка к Саммиту будущего
Ашхабад, Туркменистан, 26 июня 2024 года – Организация Объединенных Наций в Туркменистане провела динамичный молодежный диалог, посвященный предстоящему Саммиту будущего. Мероприятие, прошедшее в Доме ООН в Ашхабаде, собрало более 70 молодых лидеров, в том числе молодых послов ЦУР, студентов университетов, активистов и лидеров молодежных организаций, которые поделились своими идеями по формированию будущего глобальной повестки дня. […]
Youth Dialogue in Turkmenistan: Paving the Way for the Summit of the Future
Ashgabat, Turkmenistan, June 26, 2024 – The United Nations in Turkmenistan has hosted a dynamic Youth Dialogue, focused on the upcoming Summit of the Future. The event, held at the UN House in Ashgabat, brought together over 70 young leaders, including young SDG Ambassadors, university students, activists, and leaders of youth organizations who shared their […]
Завершение проектов Ready4Trade и Центральная Азия Инвест: новые возможности для торговли и инвестиций в Центральной Азии
26 июня 2024 года в Алматы состоялось завершающее заседание по закрытию проектов Ready4Trade (МТЦ) и Центральная Азия Инвест (ОЭСР), сообщает министерство торговли и интеграции Казахстана. Заседание стало финальной точкой в реализации многолетних усилий по упрощению торговых процедур, стимулированию инвестиций и укреплению экономического сотрудничества в Центральной Азии. В мероприятии приняли участие заместители руководителей государственных органов Казахстана, […]
Ready4Trade and Central Asia Invest Projects Conclude, Paving the Way for Increased Trade and Investment in Central Asia
On June 26, 2024, Almaty hosted the final meeting for the EU-funded Ready4Trade (ITC) and OECD-led Central Asia Invest projects, marking the culmination of years-long efforts to streamline trade procedures, boost investment, and solidify economic cooperation within Central Asia. The event brought together deputy heads from government agencies across Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. […]
В Кыргызстане состоялся бизнес-форум тюркских государств
Деловой и инвестиционный форум тюркских государств состоялся 27 июня 2024 года на Иссык-Куле. Мероприятие было организовано в тесном партнерстве Секретариатом Организации Тюркских Государств (ОТГ) с Союзом тюркских торгово-промышленных палат (ТТПП) и Торгово-промышленной палатой Кыргызской Республики. В работе Форума приняли участие Генеральный секретарь ОТГ, заместитель Председателя Кабинета Министров Кыргызской Республики, Президент Союза торгово-промышленных палат и товарных […]
Kyrgyzstan hosted Turkic Business and Investment Forum
The Business and Investment Forum of the Turkic states was held on 27 June 2024 in Issyk-Kul. The event was organized in close partnership by the Secretariat of the Organization of Turkic States (OTS) with the Union of Turkic Chambers and Commerce and Industry (TCCI) and Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic. […]