(Unofficial translation) On 11 October 2024, the International Forum “The Interrelation of Times and Civilizations – the basis of peace and development” was held, which was attended by the President of Turkmenistan, the President of the Republic of Armenia, the President of the Islamic Republic of Iran, the President of the Republic of Kazakhstan, the […]
Archives for 12/10/2024
Итоговый документ Международного форума: «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», посвящённого 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги
11 октября 2024 года состоялся Международный форум «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», в котором приняли участие Президент Туркменистана, Президент Республики Армения, Президент Исламской Республики Иран, Президент Республики Казахстан, Президент Кыргызской Республики, Президент Монголии, Президент Исламской Республики Пакистан, Президент Российской Федерации, Президент Республики Таджикистан, Президент Республики Узбекистан, Председатель Великого Национального Собрания Турции, […]
International Forum: “The interconnection of times and civilizations – the basis of peace and development” – Leaders Call for Cooperation Across Cultures
Ten countries addressed at the plenary session of the International Conference “The Interconnection of Times and Civilizations – the Basis of Peace and Development”, dedicated to the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fraga. Here are quotes from the speeches of high-ranking speakers: President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov: “The great and rich heritage of […]
Международный форум: «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития» – Цитаты из выступлений глав государств, принявших участие в форуме
Десять стран выступили на пленарном заседании Международной конференции «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», посвящённой 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги. Ниже приводим цитаты из выступлений высокопоставленных спикеров: Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов: «Великое и богатое по содержанию наследие Махтумкули предопределило основу внешней политики Туркменистана: его незыблемые идеи о мире, справедливости, гуманизме, дружбе […]
Ашхабад готовится принять Международную выставку и конференцию «Строительство, промышленность и энергетика Туркменистана» (CIET 2024)
3-5 ноября в туркменской столице состоится Международная конференция и выставка «Строительство, промышленность и энергетика Туркменистана» (CIET 2024), которая проводится под эгидой министерств строительства и архитектуры, энергетики, промышленности и строительного производства Туркменистана, Госконцерна «Туркменхимия», Государственного агентства по управлению строительством автомобильных дорог и Торгово-промышленной палаты Туркменистана. На полях пленарных сессий конференции будут обсуждены актуальные вопросы расширения производственных […]
Ashgabat Prepares to Host the International Exhibition and Conference “Construction, Industry, and Energy of Turkmenistan” (CIET 2024)
On November 3-5, the Turkmen capital will host the International Conference and Exhibition “Construction, Industry, and Energy of Turkmenistan” (CIET 2024), held under the aegis of the Ministries of Construction and Architecture, Ministry of Energy, Ministry of Industry and Construction Production of Turkmenistan, the State Concern “Turkmenhimiya,” the State Agency for Road Construction, and the […]
Президент Туркменистана встретился с Президентом Республики Армения
11 октября, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Президентом Республики Армения Ваагном Хачатуряном. В ходе встречи состоялся заинтересованный обмен мнениями о приоритетных направлениях динамично развивающегося туркмено-армянского партнёрства. В числе приоритетных направлений партнёрства были названы торгово-экономическая, транспортно-коммуникационная сферы, сельское хозяйство и туризм. Подчёркивалось, что деятельность совместной Межправительственной комиссии играет большую роль в активизации межгосударственных связей, поскольку […]
The President of Turkmenistan met with the President of the Republic of Armenia
On 11 October. President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with President of Armenia Vahagn Khachaturian. During the meeting, an interested exchange of views took place on the priority areas of Turkmen-Armenian partnership. Trade and economic, transport and communication spheres, agriculture and tourism were named among the priority areas of the partnership. The sides praised an […]
The President of Turkmenistan and the National Leader met with the President of Iran
On 11 October, in Ashgabat, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov met with President of Iran Masoud Pezeshkian. The President of Turkmenistan once again warmly congratulated President Masoud Pezeshkian on his election to a high state post, wishing him great success in his activities. President Serdar Berdimuhamedov stressed that strengthening relations with Iran take a special […]
Президент Туркменистана и Национальный лидер встретились с Президентом Ирана
11 октября, в Ашхабаде, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Президентом Ирана Масудом Пезешкианом. Президент Туркменистана ещё раз тепло поздравил Президента Масуда Пезешкиана с избранием на высокий государственный пост, пожелав больших успехов в деятельности. Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что во внешней политике Туркменистана особое место отводится укреплению отношений с Ираном. Руководствуясь правовым статусом позитивного нейтралитета, […]
Президент Зардари пригласил Президента Туркменистана и Национального лидера посетить Пакистан
11 октября Президент Пакистана Асиф Али Зардари провел в Ашхабаде встречи с Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым. В ходе встреч стороны провели обзор двусторонних отношений и выразили желание еще больше укрепить их во всех сферах, особенно в области торговли и взаимодействия. Зардари также пригласил Национального Лидера […]
President Zardari invited the President of Turkmenistan and the National leader to visit Pakistan
On 11 October, President Asif Ali Zardari of Pakistan held one-on-one meetings with the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov in Ashgabat. During the meetings, the sides had an overview of the bilateral relations and expressed their desire to further […]
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана встретился с руководителем Туркмено-австрийского общества
11 октября, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял руководителя Туркмено-австрийского общества г-жу Неду Бергер. В ходе встречи Неда Бергер подчеркнула успешное проведение в городе Аркадаг VI Венского бала и важность организации этого значимого мероприятия в году 300-летия со дня рождения великого поэта. В свою очередь, Гурбангулы Бердымухамедов высоко оценил вклад […]
The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan met with the head of the Turkmen-Austrian Society
On 11 October 2024, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov received the head of the Turkmen-Austrian Society, Ms. Neda Berger. During the meeting, Neda Berger stressed the successful holding of the VI Viennese Ball in Arkadag and the importance of organizing this significant event in […]