Россия и Туркменистан обсудили вопросы двустороннего сотрудничества в сфере энергетики, транспорта, государственного кадастра и картографии, здравоохранения, образования, инженерной геологии и регионального сотрудничества. Соответствующие отраслевые переговоры состоялись в Ашхабаде в рамках встречи сопредседателей Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству, сообщает министерство экономического развития России. Российскую делегацию возглавил заместитель председателя Правительства России Алексей Оверчук, туркменскую — заместитель […]
Archives for 31/10/2024
The Ministry of Economic Development of Russia: trade turnover with Turkmenistan has increased by almost 50%
Russia and Turkmenistan discussed issues of bilateral cooperation in the fields of energy, transport, state cadastre and cartography, healthcare, education, engineering geology and regional cooperation. Relevant sectoral negotiations were held in Ashgabat as part of a meeting of the co-chairs of the Intergovernmental Russian-Turkmen Commission on Economic Cooperation, the Ministry of Economic Development of Russia […]
International conference dedicated to the adoption of the UN General Assembly resolution “UN Games” was held in the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
On October 31, 2024, an international conference on the adoption of the UN General Assembly resolution “UN Games” upon the initiative of Turkmenistan and the Republic of India was held in the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The conference was attended by the leadership and staff members of […]
В ИМО МИД Туркменистана состоялась международная конференция, посвященная принятию резолюции Генассамблеи Организации Объединенных Наций «Игры дружбы ООН»
31 октября 2024 года в Институте международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана состоялась международная конференция, посвященная принятию по инициативе Туркменистана и Республики Индия резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Игры дружбы ООН». В работе конференции приняли участие руководители и сотрудники МИД страны, главы и представители дипломатических миссий и представительств международных организаций, аккредитованных в Туркменистане, представители политических партий […]
На полях OGT 2024: Туркменистан и ОАЭ укрепляют энергетическое сотрудничество
В рамках международной нефтегазовой конференции «Oil and Gas of Turkmenistan 2024» в Ашхабаде состоялась важная встреча между высокопоставленными представителями Туркменистана и Объединенных Арабских Эмиратов. Заместитель председателя Кабинета министров Туркменистана по вопросам нефти и газа Батыр Аманов и Советник Президента Туркменистана по вопросам нефти и газа Ашыргулы Беглиев встретились с Исполнительным Директором Низкоуглеродных Решений и Международного […]
Turkmenistan and UAE Deepen Energy Ties
Turkmenistan and the United Arab Emirates have undertaken significant strides in strengthening their energy partnership. High-level officials from both countries met on the sidelines of the Oil and Gas of Turkmenistan 2024 (OGT 2024) conference to discuss key areas of cooperation. Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan for Oil and Gas, Batyr […]
Туркменистан готовится к проведению международной конференции и выставке по строительству, промышленности и энергетике (CIET 2024)
Ашхабад готовится принять Международную конференцию и выставку «Строительство, промышленность и энергетика Туркменистана (CIET 2024)», которая состоится 3-5 ноября текущего года в Торгово-Промышленной Палате Туркменистана. Инициаторами трёхдневного мероприятия, приуроченного ко Дню работников строительного и промышленного комплекса Туркменистана, являются Государственный концерн «Туркменхимия», Государственное агентство по управлению строительством автомобильных дорог, Министерство энергетики Туркменистана, Министерство промышленности и строительного производства […]
Turkmenistan is preparing to host an international conference and exhibition on construction, industry and energy (CIET 2024)
Ashgabat is preparing to host the International Conference and Exhibition CIET 2024 to be held on 3-5 November this year on the basis of the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. The organizers of the three-day event, timed to coincide with the Day of Workers of Construction and Industrial Complex of Turkmenistan, are the […]
Япония ожидает визита Президента Туркменистана на ЭКСПО 2025
Премьер-министр Сигэру Исиба ожидает визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Японию. Это следует из его письма в адрес главы Туркменистана. «Туркменистан является важным стратегическим партнёром Японии в построении свободного и открытого международного порядка, основанного на верховенстве закона. Отрадно, что сотрудничество между нашими странами углубляется в различных областях, включая экономическую, научно-техническую и культурную сферы», – написал […]
Japan expects the visit of the President of Turkmenistan to EXPO 2025
Prime Minister Shigeru Ishiba is looking forward to the visit of President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov to Japan. This follows from his letter to the head of Turkmenistan. “Turkmenistan is an important strategic partner of Japan in building a free and open international order based on the rule of law. It is gratifying that cooperation […]
Туркменистан: “Единое торговое окно” облегчает транзит и способствует экономическому росту
Туркменистан, который когда-то был важнейшим транзитным пунктом на древнем Шелковом пути, связывающем Восток и Запад, открывает новую главу в развитии современной связуемости и глобальной торговли. Система “единого окна” для экспортно-импортных операций в стране, внедренная при поддержке Конференции ООН по торговле и развитию (UNCTAD), объединяет 22 государственных учреждения, ответственных за таможенное оформление трансграничных грузов, в единую […]
Turkmenistan: Trade single window eases transit, powers growth
Turkmenistan, once a crucial transit point on the ancient Silk Road linking the East and the West, is writing a new chapter in bolstering modern connectivity and global trade. The country’s single window system for trade, implemented with UN Trade and Development (UNCTAD) support, integrates 22 government agencies responsible for clearing cross-border consignments into one […]
Президент Туркменистана принял заместителя Председателя Правительства Российской Федерации
В среду, 30 октября, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял заместителя Председателя Правительства Российской Федерации, сопредседателя Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству с российской стороны Алексея Оверчука, сообщает TDH. Как отметил глава государства, Туркменистан, реализуя внешнеполитический курс, базирующийся на принципах позитивного нейтралитета, конструктивно взаимодействует с Россией в многостороннем формате, на авторитетных международных площадках. В данной связи […]
The President of Turkmenistan received the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation
On Wednesday, 30 October, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Alexey Overchuk, Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation, Co-chairman of the Intergovernmental Turkmen-Russian Commission on Economic Cooperation from the Russian side, TDH reports. As the Head of state noted, Turkmenistan, implementing a foreign policy course based on the principles of positive neutrality, […]
В Ашхабаде состоялась встреча сопредседателей Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству
30 октября 2024 года в МИД Туркменистана прошла встреча сопредседателей Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству – Заместителя Председателя Кабинета Министров, Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова и Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Алексея Оверчука. В ходе переговоров в узком формате стороны обсудили ключевые аспекты партнерства между двумя странами по направлениям представляющим взаимный интерес. Затем […]
Co-chairs of the Intergovernmental Turkmen-Russian Commission on Economic Cooperation met in Ashgabat
On 30 October 2024, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a meeting of the co-chairs of the Intergovernmental Turkmen–Russian Commission on Economic Cooperation – Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov and Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation Alexei Overchuk. During the […]
Образовательное партнерство России и Туркменистана: новые перспективы
В рамках официального визита российской делегации, приуроченного к встрече сопредседателей Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству, состоялась встреча заместителя министра просвещения Российской Федерации Андрея Корнеева с заместителем министра образования Туркменистана А. Атаевым. Переговоры были направлены на обсуждение перспектив двустороннего сотрудничества и обмена опытом по ключевым вопросам образовательной сферы, сообщает Министерство образования Туркменистана. Стороны обсудили возможности […]
Educational partnership between Russia and Turkmenistan: new perspectives
As part of the official visit of the Russian delegation, timed to the meeting of the co-chairs of the Intergovernmental Turkmen-Russian Commission on Economic Cooperation, Deputy Minister of Education of the Russian Federation Andrey Korneev met with Deputy Minister of Education of Turkmenistan A. Ataev. The talks were aimed at discussing the prospects for bilateral […]
Россия ведет переговоры с Туркменистаном о передаче диких леопардов
Кавказский биосферный заповедник ведет переговоры с Туркменистаном, Пакистаном и другими странами, о возможной передаче дикого леопарда в Россию. Об этом сообщил ТАСС со ссылкой на директора заповедника, и.о. директора Сочинского национального парка Сергея Шевелева. “Мы сейчас ведем переговоры с Пакистаном, Туркменией. <…> Дикие будут [леопарды]. Как дадут добро, будем решать, лишь бы дали”, – сказал […]
Russia is negotiating with Turkmenistan on the transfer of wild leopards
The Caucasian Biosphere Reserve is negotiating with Turkmenistan, Pakistan and other countries on the possible transfer of wild leopards to Russia. This was reported by TASS with reference to the director of the reserve, acting director of the Sochi National Park Sergey Shevelev. “We are currently negotiating with Pakistan and Turkmenistan (on leopards transfer) … […]
В посольстве Туркменистана в Брюсселе обсудили укрепление культурного моста между Европой и Туркменистаном в поддержку мира и взаимопонимания
В Посольстве Туркменистана в Брюсселе состоялась встреча туркменского посла Сапара Пальванова с Генеральным секретарем ENCATC (Европейская сеть по культурному менеджменту и культурной политике) Джанналией Коглиандро Бейенс и основателем творческого агентства Caravan Cultura Еленой Ван Харитоновой. В ходе обсуждения затрагивались перспективы культурного сотрудничества и укрепления связей между Туркменистаном и Европой. ENCATC, выступая ведущей европейской платформой в […]
Strengthening the Cultural Bridge between Europe and Turkmenistan for Peace and Mutual Understanding Discussed at the Turkmen Embassy in Brussels
Turkmenistan’s Ambassador to Belgium Sapar Palvanov met with the Secretary General of ENCATC (European Network on Cultural Management and Policy), Giannalia Cogliandro Beyens, and the founder of the creative agency Caravan Cultura, Elena van Kharitonova. The participants explored the prospects for cultural cooperation and the reinforcement of ties between Turkmenistan and Europe. As a leading […]
Центральноазиатские эксперты по водным ресурсам встретились с целью укрепления сотрудничества в области воды, энергетики, окружающей среды и изменения климата
29-30 октября 2024 года, Региональный Центр ООО по Превентивной дипломатии для Центральной Азии, в рамках своего водного проекта, организовал экспертную встречу по вопросам сотрудничества в области водных ресурсов, энергетики, окружающей среды и изменения климата в Центральной Азии, в г. Алматы, Казахстан. В работе встречи приняли участие представители соответствующих министерств, государственных учреждений, а также национальные и […]
Central Asian Water Experts Meet to Enhance Cooperation on Water, Energy, Environment and Climate Issues
On October 29-30, 2024, in Almaty, Kazakhstan, the UNRCCA organized a “Expert Meeting on Water, Energy, Environment, and Climate Cooperation in Central Asia” as part of its water project. The meeting brought together representatives from relevant ministries, state agencies, and national and international experts, including those from UNESCO, UNECE, UNAMA, and DPPA, to assess the […]