Казахстан, признанный средней державой на мировой арене, стремится играть активную и конструктивную роль в решении глобальных проблем, поддерживая принципы ООН и выступая за многостороннее сотрудничество. Страна является последовательным сторонником ООН, считая эту организацию безальтернативной площадкой для решения глобальных проблем, при этом стремится укрепить свой суверенитет и международные позиции. Казахстан, являясь региональным лидером, активно развивает сотрудничество […]
Archives for January 2025
Tokayev on Kazakhstan’s foreign policy: balancing interests, strengthening cooperation and finding new opportunities
Kazakhstan, recognized as a middle power on the world stage, strives to play an active and constructive role in solving global problems, supporting the principles of the United Nations and advocating multilateral cooperation. The country is a consistent supporter of the United Nations, considering this organization to be an alternative platform for tackling global challenges, […]
Ирина Лурьева – Женский вклад в развитие туркменской нефтегазовой отрасли
Динамично развивающаяся нефтегазовая отрасль Туркменистана, в особенности разработка крупнейшего в мире газового месторождения «Галкыныш», требует постоянного внедрения инновационных решений. Один из примеров тому – деятельность доктора технических наук Ирины Ильиничны Лурьевой, возглавляющей лабораторию «Разработка газового месторождения «Галкыныш» и международные газопроводы» отдела «Комплексного изучения газового месторождения «Галкыныш» и составления научно обоснованных проектов» Научно-исследовательского института природного газа […]
Irina Luryeva: A Woman Leader in Turkmen Gas Development
The dynamic growth of Turkmenistan’s oil and gas sector, particularly the development of the globally significant Galkynysh gas field, necessitates continuous innovation. At the forefront of this advancement is Dr. Irina Luryeva, a distinguished scientist leading the “Development of the Galkynysh Gas Field and International Gas Pipelines” laboratory at the Scientific Research Institute of Natural […]
Оливковые деревья: символ мира и благополучия в туркменской культуре
В Туркменистане оливковые деревья играют значительную роль, как в культуре, так и в сельском хозяйстве, особенно в западном регионе. Оливковые деревья были впервые посажены на территории Этрекского этрапа Балканского велаята Туркменистана в 1934 году и с тех пор превратили этот район в цветущий сад. В Этреке оливковые деревья растут повсюду: во дворах, на участках и […]
Olive trees: a symbol of peace and prosperity in the Turkmen culture
In Turkmenistan, olive trees play a significant role in both culture and agriculture, especially in the western region. Olive trees were first planted on the territory of the Etrek district of the Balkan province of Turkmenistan in 1934 and have since transformed the area into a blooming garden. Olive trees grow everywhere in Etrek: in […]
Революционные археологические открытия в Турции в 2024 году
Турция, недавно привлекшая внимание археологических кругов по всему миру революционными открытиями, продолжает раскрывать значительные находки благодаря круглогодичным раскопкам, обнаруживая следы жизни, которые уходят на тысячи лет назад. Количество археологических исследований в стране, которое в 2023 году увеличилось до 720, уже выросло до 765 в 2024 году, а к 2026 году планируется достичь 800. 2024 год, […]
Groundbreaking Archaeological Discoveries in Türkiye in 2024
Türkiye, which has recently made a splash in archaeological circles worldwide with groundbreaking discoveries, continues to unveil significant findings through year-round excavations, revealing traces of life from thousands of years ago. The number of archaeological studies in the country, which first increased to 720 in 2023, has already risen to 765 in 2024, with plans […]
Примирение охраны природы и туризма – возможности и проблемы в Казахстане
Антон Генза Согласно последнему отчету Всемирного совета по путешествиям и туризму за 2023 год, на долю туризма приходится более 9% мирового валового внутреннего продукта; в Казахстане – чуть более 3%. Но каковы перспективы казахстанской индустрии туризма и с какими проблемами она сталкивается сегодня? Казахстан становится все более популярным местом отдыха. В мае 2024 года Казахстан […]
Reconciling nature conservation and tourism – opportunities and challenges in Kazakhstan
Anton Genza Tourism accounts for over 9% of global gross domestic product worldwide; in Kazakhstan, it accounts for just over 3%, according to the latest report from the World Travel & Tourism Council from 2023. But what are the prospects for the Kazakh tourism industry and what challenges does it face today? Kazakhstan is becoming […]
В Китае проложили самый длинный скоростной туннель в мире
30 декабря 2024 года, Китай завершил строительство самого длинного в мире скоростного туннеля через заснеженные горы в Синьцзян-Уйгурском автономном районе, что стало важной вехой в развитии связуемости в стране, сообщают китайские сми. После ввода в эксплуатацию тоннель Тянь-Шань Шэнли (название переводится как «победа») протяженностью 22,13 км сократит время поездки через горы Тянь-Шань — одну из […]
China Completes World’s Longest Expressway Tunnel
On 30 December 2024, China achieved a significant engineering feat by completing the construction of the world’s longest high-speed tunnel through the snow-capped Tian Shan Mountains in the Xinjiang Uygur Autonomous Region. This milestone marks a crucial step forward in enhancing connectivity within the country. The 22.13-kilometer Tian Shan Shengli Tunnel (Shengli translated as “victory”) […]
Как вырастить урожай в пустыне: секреты успеха одного туркменского фермера
Государственная политика, направленная на поддержку малого и среднего бизнеса в Туркменистане, в том числе агробизнеса, приносит свои плоды. Ярким примером этого является история Батыра Розыева, фермера из Керкинского этрапа Лебапского велаята. Благодаря созданным государством благоприятным условиям, он смог превратить небольшое хозяйство в процветающее предприятие, обеспечивающее продуктами питания не только внутренний рынок, но и экспортирующее продукцию […]
How to Grow Crops in the Desert: The Success Secrets of a Turkmen Farmer
The state policy aimed at supporting small and medium-sized businesses in Turkmenistan, including agribusiness, is bearing fruit. A striking example of this is the story of Batyr Roziyev, a farmer from the Kerki district of the Lebap province. Thanks to the favorable conditions created by the government, he was able to turn a small farm […]
В Туркменистане родился первый ребенок 2025 года – Международного года мира и доверия
1 января 2025 года в городе Аркадаг в семье Оразджахан и Язмергена Атагельдыевых родился мальчик весом 4 килограмма 100 граммов и ростом 54 см. Малыш, названный Парахат, что в переводе с туркменского означает «Мир», стал первым новорождённым в Туркменистане в наступившем году. Как сообщает газета «Нейтральный Туркменистан», роды прошли в Центре охраны здоровья матери и […]
The first child of 2025, the International Year of Peace and Trust, born in Turkmenistan
The first child of 2025, declared as the International Year of Peace and Trust, was born in Turkmenistan. On 1 January, a healthy baby boy weighing 4 kilograms 100 grams and measuring 54 centimeters arrived in the family of Orazjahan and Yazmergen Atageldiev. This momentous birth took place at the Center for Maternal and Child […]
Тепло государственных объятий: праздник в ашхабадском Дворце сирот
В первый день нового года во Дворце для сирот «Döwletliler köşgi» в Ашхабаде состоялось новогоднее торжество, на котором воспитанники получили подарки от имени Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова. Об этом сообщает государственное информационное агентство TDH. Это событие стало ярким примером заботы государства о подрастающем поколении, особенно о детях, нуждающихся […]
A Celebration of Joy: New Year’s Festivities at Orphans’ Palace in Ashgabat
The first day of the New Year witnessed a heartwarming celebration at the “Döwletliler köşgi” Orphans’ Palace in Ashgabat. The students received gifts from President Serdar Berdimuhamedov and National Leader Gurbanguly Berdimuhamedov, underscoring the profound care the state extends to its youngest citizens. This is reported by the state news agency TDH. The celebration was […]
Türkiye embraces sustainable gastronomy
With a new initiative planned for food and beverage service providers to be sustainably certified under the successful implementation of Türkiye’s Sustainable Tourism Program, the country demonstrates a strong commitment to sustainability in gastronomy. It also features ten restaurants achieving the MICHELIN Green Star in just 2 years and an increasing number of geographically indicated […]
President Serdar Berdimuhamedov congratulated the people of Turkmenistan on New Year
Dear compatriots! The year 2024, whose motto is “The Fount of Wisdom – Magtymguly Fragi”, is coming to an end, and we celebrate the new year, 2025. The coming year according to the Eastern calendar is the year of the Snake. The outgoing year has become one of the most significant in the modern history […]
Новогоднее обращение Президента Сердара Бердымухамедова к народу Туркменистана
Дорогие соотечественники! 2024 год, девиз которого «Кладезь разума Махтумкули Фраги», подходит к концу, и совсем скоро мы встретим новый, 2025 год. Наступающий год по восточному календарю – год Змеи. Уходящий год стал одним из знаменательных в новейшей истории независимой Родины, а именно, значительными достижениями в жизни наших граждан, в реализации грандиозных по масштабу и замыслу […]