Государственный бюджет является важным инструментом экономического планирования. 30 ноября 2024 года на седьмом заседании Меджлиса седьмого созыва был утвержден Закон Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана на 2025 год». В ходе круглого стола, проведенного редакцией газеты «Туркменистан», председатели Комитетов парламента по экономическим вопросам, по социальной политике и начальник Государственного бюджетного управления Министерства финансов и экономики Туркменистана […]
Archives for 06/01/2025
Turkmenistan State Budget 2025: Stability, Growth, Social Focus
The state budget is an important tool for economic planning. On 30 November 2024, at the seventh session of the Mejlis of the seventh convocation, the Law of Turkmenistan “On the State Budget of Turkmenistan for 2025” was approved. During a round table held by the editorial board of the newspaper “Turkmenistan”, the chairmen of […]
Новости о проекте газопровода ТАПИ: Афганистан и Туркменистан обсуждают ускорение работ
4 января 2025 года в Кабуле состоялась встреча между исполняющим обязанности министра шахт и нефти Афганистана Хидайатуллой Бадри и генеральным директором компании TAPI Pipeline Company Limited Мухамметмурадом Амановым. В ходе встречи стороны обсудили последние достижения проекта газопровода Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия (ТАПИ), а также вопросы, связанные с ускорением оставшихся работ по проекту. Особое внимание было уделено созданию новых […]
Afghanistan and Turkmenistan Discuss Accelerating TAPI Pipeline Work
Acting Afghan Minister of Mines and Petroleum, Hidayatullah Badri, met with Muhammetmurad Amanov, CEO of TAPI Pipeline Company Limited, in Kabul on 4 January 2025. The meeting focused on the latest progress of the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India (TAPI) gas pipeline project, with a particular emphasis on accelerating the remaining construction work. The sides discussed strategies to increase […]
Достижения агропромышленного комплекса Туркменистана в 2024 году
В рамках реализации Программы социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах, Программы «Возрождение новой эпохи могущественного государства: Национальная программа социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах» продолжается реформирование агропрома. 2024 год стал очередным этапом на пути укрепления позиций агропроизводства, насыщения внутреннего рынка товарами и продукцией растениеводства и животноводства собственного производства. Основные достижения сельского хозяйства Туркменистана в 2024 […]
Achievements of the Agro-industrial Complex of Turkmenistan in 2024
The reform of the agricultural sector in Turkmenistan continues as outlined in the “Program of Socio-economic Development of the Country in 2022-2028” and the Program “Revival of a New Era of a Powerful State: The National Program of Socio-economic Development of Turkmenistan in 2022-2052.” 2024 marked another significant step towards strengthening agricultural production, ensuring the […]
Афганистан намерен увеличить импорт электроэнергии из Туркменистана, строительство подстанции Арганди в Кабуле близится к завершению
Министерство энергетики и водных ресурсов Афганистана заявило, что строительство 500-киловольтной подстанции “Арганди Кабул” завершено на 60%. Матиулла Абид, пресс-секретарь Министерства, назвал строительство подстанции в Арганди важным проектом в стране. Он отметил, что его завершение в значительной степени решит проблемы, связанные с электроснабжением, с которыми сталкивается население. Абид сказал: “Кабульская подстанция “Арганди”, которая преобразует 500 киловольт […]
Afghanistan is going to boost electricity imports from Turkmenistan, Arghandi Substation in Kabul nears completion
The Ministry of Energy and Water of Afghanistan stated that 60% of the Arghandi Kabul 500-kilovolt substation has been completed, TOLONews reported. Matiullah Abid, spokesperson for the Ministry of Energy and Water, described the Arghandi substation as a significant project in the country. He mentioned that its completion would significantly address the electricity-related challenges faced […]
В Туркменистане одобрен новый Национальный план действий по противодействию торговле людьми
В ходе заседания Кабинета министров в пятницу, 3 января, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов одобрил Национальный план действий по противодействию торговле людьми в Туркменистане на 2025–2029 годы. Документ был представлен вице-премьером, министром иностранных дел Рашидом Мередовым. План включает пять разделов, в которых обозначены намеченные к реализации целевые меры, сроки их выполнения, соответствующие индикаторы, ответственные государственные органы. […]
Turkmenistan approves new edition of the National Action Plan on Combating Human Trafficking
During a Cabinet meeting on Friday, 3 Jan 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov approved the National Action Plan to Combat Human Trafficking in Turkmenistan for 2025-2029. The document was presented by Deputy Prime Minister, foreign minister Rashid Meredov. The plan includes five sections, which outline the targeted measures, the deadlines for their implementation, relevant […]