В последние годы значительное внимание уделяется вопросам устойчивого развития и повышения квалификации специалистов в области наук о Земле. Одним из важных шагов в этом направлении стало сотрудничество Туркменистана с Программой развития ООН (ПРООН). В результате совместной работы был разработан Толковый англо-русско-туркменский словарь терминов, который охватывает основные понятия по общей геологии и курсу введения в геофизику. […]
Archives for 21/01/2025
UNDP and the Institute of Seismology and Atmospheric Physics of the Academy of Sciences of Turkmenistan publish an English-Russian-Turkmen Terminological Explanatory Dictionary of Geological, Seismological, and Geophysical Terms
In recent years, much attention has been given to issues of sustainable development and advanced training of specialists in geosciences. Cooperation between Turkmenistan and the UNDP is an important step in this direction. As a result, an explanatory English-Russian-Turkmen dictionary of terms has been developed covering the basic concepts of general geology and introductory geophysics […]
Спортсмен из Туркменистана, боец ММА Довлетджан Ягшимырадов: “Спорт объединяет людей и способствует миру”
Довлетджан Ягшимырадов, действующий чемпион Professional Fighters League (Лиги профессиональных бойцов) в полутяжелом весе, является звездой в мире смешанных единоборств. Ягшимырадов, родившийся в Туркменабаде, Туркменистан, начал свой путь в боевых искусствах в шестилетнем возрасте с занятий каратэ. Его целеустремленность и талант быстро проявились, и привели его к участию в национальных чемпионатах и, в конечном счете, к […]
Turkmen MMA Champion Dowletjan Yagshimyradov: “Sport Connects People and Promotes Peace”
Dowletjan Yagshimyradov, the reigning Professional Fighters League light heavyweight champion, is a star in the world of mixed martial arts. Born in Turkmenabat, Turkmenistan, Yagshimyradov began his martial arts journey at the age of six with karate training. His dedication and talent quickly blossomed, leading him to national championships and ultimately a successful professional career. […]
Трамп возвращается в Белый дом – Краткий обзор его инаугурационной речи – некоторые последствия для Центральной Азии
Тарик Саиди Дональд Джон Трамп был приведен к присяге в качестве 47-го президента Соединенных Штатов 20 января 2025 года. Это его второй президентский срок. Первый срок он занимал в 2017-2021 годах. Второй срок, который не проходит подряд в Белом доме, всегда считается впечатляющим достижением в американской политике. Во время своей победной вечеринки в ночь выборов […]
Trump returns to White House – A quick look at his inaugural speech – some implications for Central Asia
Tariq Saeedi Donald John Trump was sworn-in as the 47th President of the United States on 20 January 2025. This is his second term in office. He served the first term 2017-2021. The non-consecutive second term in White House is always considered an impressive feat in the American politics. During his election night victory party, […]
Новый контрольно-аналитический центр повысит эффективность Государственной таможенной службы в Туркменистане
В понедельник, 20 января, в Ашхабаде состоялось открытие Контрольно-аналитического центра Государственной таможенной службы Туркменистана. Об этом сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Контрольно-аналитический центр, аналогов которому нет в Центральноазиатском регионе, оснащен цифровыми технологиями, которые в круглосуточном режиме собирают и анализируют всю информацию о товарах, пересекающих таможенную границу. «Вся информация выведена на несколько мониторов, к которым подключены все […]
The new Control and Analytical Center will enhance the efficiency of the State Customs Service in Turkmenistan
The State Customs Service of Turkmenistan inaugurated a cutting-edge Control and Analytical Center in Ashgabat on Monday, January 20th, as reported by the newspaper “Neutral Turkmenistan.” This state-of-the-art facility, which has no analogues in Central Asia, leverages advanced digital technologies to comprehensively collect and analyze data on all goods crossing the country’s borders. “Real-time information […]
Казахстан готов и далее оказывать всемерную поддержку Туркменистану для достижения благородных целей в интересах всеобщего прогресса – Президент Токаев
Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев направил письмо Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедову, в котором выразил своё глубокое уважение и признание его вклада в развитие отношений между двумя странами. В своем письме Токаев отметил высокий уровень и позитивную динамику казахско-туркменских отношений, которые развиваются в духе дружбы, добрососедства и стратегического партнёрства. Он […]
Kazakhstan is ready to continue providing full support to Turkmenistan to achieve noble goals in the interests of universal progress, says President Tokayev
President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev has sent a letter to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, in which he expressed his deep respect and recognition of his contribution to the development of relations between the two countries. In his letter, Tokayev noted […]
Посол Ирана отметил значимость торговых отношений с Туркменистаном
С точки зрения торговли Туркменистан является одним из перспективных рынков для Ирана, Иран намерен продолжать развивать новый этап отношений между двумя странами, заявил посол ИРИ в Туркменистане Али Моджтаба Рузбехани на встрече с губернатором провинции Хорасан-Разави Гуламхусейн Мазфари. Встреча состоялась в здании губернаторства, передает иранское агентство Mehr. Рузбехани подчеркнул, что три иранские провинции – Северный […]
The Iranian Ambassador notes the importance of trade relations with Turkmenistan
From the point of view of trade, Turkmenistan is one of the promising markets for Iran, Iran intends to continue developing a new stage of relations between the two countries, Iranian Ambassador to Turkmenistan Ali Mojtaba Rouzbehani said at a meeting with Governor of Khorasan Razavi province Gholamhusein Mazfari. The meeting took place in the […]
В Туркменистане отметили 90-летие выдающегося ученого-геолога Анатолия Бушмакина
В Туркменском государственном университете имени Махтумкули состоялось знаменательное событие: 90-летний юбилей заслуженного туркменского ученого, кандидата геолого-минералогических наук, Анатолия Бушмакина. В этот день его приняли в члены вузовской кафедры ЮНЕСКО «Культурное наследие: от прошлого к будущему». Анатолий Бушмакин – яркая фигура в научном мире Туркменистана. Он – известный организатор музейного дела в Туркменистане, исследователь пещер и […]
Turkmenistan celebrates the 90th anniversary of the outstanding scientist and geologist Anatoly Bushmakin
A significant event took place at the Magtymguly Turkmen State University: the 90th anniversary of the Honored Turkmen scientist, Candidate of Geological and Mineralogical Sciences, Anatoly Bushmakin. On this day, he was accepted as a member of the “UNESCO University Chair of Cultural Heritage: from the Past to the Future”. Anatoly Bushmakin is a prominent […]
Туркменстат и ПРООН совершенствуют систему национальной статистики
Государственный комитет Туркменистана по статистике (Туркменстат) сделал ещё один важный шаг в совершенствовании системы статистической отчётности в соответствии с обновленной версией Системы национальных счетов (СНС). Это достижение стало возможным благодаря усилиям Туркменстата в сотрудничестве с международными партнерами, включая реализацию совместных проектов с Программой развития ООН (ПРООН) в Туркменистане. В рамках сотрудничества с ПРООН были разработаны […]
Turkmenstat and UNDP Enhance National Statistics System
The State Committee on Statistics of Turkmenistan (Turkmenstat) has taken another significant step toward improving its statistical reporting system in line with the updated version of the System of National Accounts (SNA). This accomplishment is the result of Turkmenstat’s collaborative work with various international partners, including the successful implementation of joint projects with the United […]
Пилотный проект Транскаспийской МДП способствует расширению глобальных цепочек поставок литий-ионных аккумуляторов
Первая поставка литий-ионных аккумуляторов из Китая в Турцию по системе МДП в рамках Транскаспийского коридора продемонстрировала потенциал для ускорения торговли за счет значительного сокращения времени транспортировки. В рамках пилотной операции МДП по транскаспийскому маршруту десять грузовиков, управляемых китайскими перевозчиками, перевезли литий-ионные батареи из китайского пограничного пункта Алашанькоу в казахстанский порт Актау. Затем груз был переправлен […]
Trans-Caspian TIR pilot boosts global lithium-ion battery supply chains
The first Trans-Caspian corridor shipment of lithium-ion batteries from China to Türkiye under the TIR system has demonstrated the potential for faster trade by significantly reducing transport times. A pilot TIR operation via the Trans-Caspian route saw ten trucks operated by Chinese hauliers carry lithium-ion batteries from China’s Alashankou border crossing to Kazakhstan’s Port of […]