Тарик Саиди Мир – это живой организм. На самом деле, это не просто некий живой организм, это очень чувствительный организм. Мир – это не просто отсутствие конфликтов; это динамичное образование, которое требует заботы и целенаправленных усилий для процветания. Чтобы по-настоящему понять мир, мы должны принять целостный подход: все взаимосвязано. Точно так же, как выживание организмов […]
Archives for 06/03/2025
Anatomy of Peace
Tariq Saeedi Peace is a living organism. In fact, it is not just any living organism—it is one of a highly sensitive nature. Peace is not merely the absence of conflict; it is a dynamic entity that requires nurturing, care, and intentional effort to thrive. To truly understand peace, we must adopt a holistic perspective: […]
50 лет археологическим исследованиям Гонур-депе в Маргиане: новые находки и исследования древнего города
В 2024 году исполнилось 50 лет с момента начала первых раскопок на всемирно известном археологическом памятнике Гонур-депе в Древней Маргиане, или так называемой стране Маргуш (Марыйский велаят, Туркменистан). В 1972 году выдающийся археолог Виктор Иванович Сарианиди обнаружил этот древний город, а с 1974 года и до конца своей жизни занимался его изучением. О результатах работы […]
50 years of archaeological research of Gonur-depe in Margiana: new finds and research of the ancient city
2024 marks the 50th anniversary of the start of the first excavations at the world-famous archaeological site Gonur Depe in Ancient Margiana, or the so-called Margush (Mary province, Turkmenistan). In 1972, the outstanding archaeologist Viktor Sarianidi discovered this ancient city, and from 1974 until the end of his life he studied the ancient site. Dr. […]
Секретариат ОЭС провел виртуальную презентацию волоконно-оптической линии, которая протянется вдоль железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран
Секретариат Организации экономического сотрудничества (ОЭС) недавно организовал виртуальную презентацию и сессию вопросов и ответов с участием ученого-прикладника из Казахстана доктора Асета Дурмагамбетова. Сессия была посвящена обсуждению создания волоконно-оптической линии вдоль железной дороги Казахстан-Туркменистан-Иран с использованием передового решения сжатия данных в качестве теста для более широкой волоконно-оптической сети ОЭС. Д-р Дурмагамбетов подробно остановился на теоретических основах […]
ECO Secretariat Hosts Virtual Presentation on Fiber-Optic Line along the Kazakhstan-Turkmenistan-Iran railway
The Economic Cooperation Organization (ECO) Secretariat recently organized a virtual presentation and Q&A session featuring applied scientist from Kazakhstan Dr. Asset Durmagambetov. The session focused on discussing the implementation of a fiber-optic line along the Kazakhstan-Turkmenistan-Iran railway, utilizing an advanced data squeezing solution as a test for the broader ECO fiber-optic network. Dr. Durmagambetov elaborated […]
ОЭС содействует переговорам между Ираном и Туркменистаном по созданию совместной торговой зоны
Секретариат Организации экономического сотрудничества провел Первое двустороннее заседание Рабочей подгруппы в рамках Рабочей группы по созданию совместных торговых зон ОЭС. Во встрече приняли участие представители соответствующих министерств и ведомств Туркменистана и Исламской Республики Иран для обсуждения различных аспектов создания Совместной торговой зоны, говорится в пресс-релизе ОЭС. Обсуждения были сосредоточены на разработке правовой базы для таких […]
ECO Facilitates Talks on Iran-Turkmenistan Joint Trade Zone
The Economic Cooperation Organization Secretariat hosted the First Bilateral Meeting of the Sub-Working Group under the Working Group on establishing the ECO Joint Trade Zones. The meeting brought together the representatives of the relevant Ministries and Agencies of Turkmenistan and the Islamic Republic of Iran to discuss various aspects of establishing a Joint Trade Zone […]
Президент Туркменистана провел телефонные переговоры с Премьер-министром Ирака
В среду, 5 марта, состоялся телефонный разговор между Президентом Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Республики Ирак Мохаммедом Шиа Аль-Судани. Как отмечалось в ходе беседы, в настоящее время туркмено-иракские отношения развиваются по широкому спектру, в том числе в политико-дипломатической, торгово-экономической, культурно-гуманитарной сферах и других направлениях. В этой связи Президент Бердымухамедов поблагодарил Ирак за систематическую поддержку внешнеполитического курса […]
The President of Turkmenistan held telephone talks with the Prime Minister of Iraq
On Wednesday, 5 March 2025, a telephone conversation took place between President Serdar Berdimuhamedov and Prime Minister of Iraq Mohammed Shia Al-Sudani. As noted during the conversation, Turkmen-Iraqi relations are currently developing on a wide range, including in political, diplomatic, trade, economic, cultural, humanitarian and other areas. In this regard, President Berdimuhamedov thanked Iraq for […]
Логистический хаб в Термезе присоединяется к Глобальной сети поставок ООН
Международный многофункциональный транспортно-логистический хаб в Термезе был официально включен в Глобальную сеть поставок Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН), что стало знаковым событием для глобальной гуманитарной логистики. Церемония, посвященная этому знаменательному событию, состоялась 11 февраля 2025 года, в ней приняли участие высокопоставленные официальные лица Узбекистана, Организации Объединенных Наций и международных […]
Termez Logistics Hub Joins UN Global Supply Network, Boosting Humanitarian Aid Efforts
In a landmark development for global humanitarian logistics, the International Multifunctional Transport and Logistics Hub in Termez has been officially integrated into the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Global Supply Network. The ceremony marking this milestone took place on February 11, 2025, attended by high-ranking officials from Uzbekistan, the United Nations, and international […]
Консультативная миссия ВОЗ укрепляет готовность Туркменистана к пандемии
Пандемии, вызванные респираторными вирусами представляют собой серьезную угрозу для глобального общественного здравоохранения из-за непредсказуемости и потенциально разрушительного воздействия на здоровье, общество и экономику. С целью усиления национального потенциала Туркменистана в области мер планирования, готовности и ответных мер на пандемию, вызванной респираторным патогеном, Страновой офис Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) организовал консультативно-техническую миссию. Миссия была реализована в […]
WHO Advisory Mission Strengthens Turkmenistan’s Pandemic Preparedness
Global public health is consistently jeopardized by unpredictable and destructive power of respiratory virus pandemics, which can cause immense harm to health, society, and economies. To improve the national capacity for planning, preparedness, and response to potential respiratory pathogen pandemics in Turkmenistan, the World Health Organization Country Office (WHO CO) organized a technical advisory mission. […]
В Туркменистане стартовала Олимпиада по французскому языку в рамках празднования Франкофонии 2025
На этой неделе в средних школах Ашхабада и велаятов Туркменистана стартовала ежегодная Олимпиада по французскому языку. Это событие является частью масштабного празднования Франкофонии 2025, тема которого в этом году – “30 лет преподавания французского языка в Туркменистане”. Мероприятия, посвящённые этому событию, будут проходить в течение всего марта, сообщает Французский Институт в Туркменистане. Одним из ключевых […]
French Language Olympiad begins in Turkmenistan as part of Francophonie 2025 celebrations
This week, secondary schools in Ashgabat and provinces of Turkmenistan have launched the annual French Language Olympiad. This event is a key part of the extensive Francophonie 2025 celebration, which this year commemorates “30 Years of French Language Teaching in Turkmenistan.” Events dedicated to this milestone will be held throughout the month of March, the […]
Первый визит Специального представителя Европейского Союза по Центральной Азии в Туркменистан
Недавно назначенный Специальный представитель Европейского Союза (СПЕС) по Центральной Азии, посол Эдуард Стипрайс, совершил рабочий визит в Туркменистан с 4 по 6 марта. Господин Стипрайс прибыл в Ашхабад всего через три дня после своего назначения, что подчеркивает важность, которую Европейский Союз придает взаимодействию с Туркменистаном и Центральной Азией. В ходе визита господин Стипрайс провел ряд […]
First visit of the European Union Special Representative for Central Asia to Turkmenistan
The newly appointed European Union Special Representative (EUSR) for Central Asia, Ambassador Eduards Stiprais, paid working visit to Turkmenistan on 4-6 March. Mr Stiprais arrived in Ashgabat just three days after his appointment, underlining the importance the European Union places on its engagement with Turkmenistan and Central Asia. During his visit, Mr Stiprais held a […]