Казахстан Казахстан переживает трансформационный период в развитии своего сектора грузовой авиации, движимый стратегическими инициативами, улучшением инфраструктуры, международным сотрудничеством и реформами нормативно-правовой базы, направленными на укрепление позиций страны как ключевого центра грузовых авиаперевозок в Центральной Азии. РОСТ И РАСШИРЕНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Объем перевозок и расширение парка воздушных судов В декабре 2023 года министр транспорта Казахстана Марат Карабаев […]
Air Cargo Review – Central Asia and Caucasus – Part Three
Kazakhstan Kazakhstan is undergoing a transformative journey in developing its cargo aviation sector, driven by strategic initiatives, infrastructure improvements, international collaborations, and regulatory reforms aimed at enhancing the country’s position as a pivotal hub for air cargo in Central Asia. Growth and Expansion Cargo Volume and Fleet Expansion In December 2023, Marat Karabayev, Kazakhstan’s Minister of Transport, outlined […]
Как строительство железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан повлияет на транспортное сообщение Центральной Азии?
Запуск железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан, строительство которой начнется в октябре 2024 года, укрепит транспортное сообщение в Центральной Азии и повысит транзитную привлекательность региона, считает узбекский эксперт Наргиза Умарова. Растущая геополитическая напряженность в мире, с одной стороны, угрожает безопасности традиционных морских путей, а с другой – стимулирует развитие наземных транспортных коридоров. Такие изменения способствуют эффективной реализации транзитного […]
How will the construction of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway affect the transport connectivity of Central Asia?
The launch of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway, the construction of which will start in October 2024, will strengthen transport connectivity in Central Asia and increase the transit attractiveness of the region, believes Uzbek expert Nargiza Umarova. Growing geopolitical tensions in the world threaten the security of traditional sea routes on the one hand, and stimulate the […]
Обзор грузовых авиаперевозок – Центральная Азия и Кавказ – Часть вторая
Узбекистан 1.1 Обзор и статистика В последние годы в секторе грузовых авиаперевозок Узбекистана наблюдается значительный рост и развитие. В 2022 году аэропорты Узбекистана обработали 80 100 метрических тонн грузов и почты, что на 62% больше, чем до COVID 2019. На 2023 год запланировано увеличение объема перевозок еще на 19%, до 95 300 тонн. Этому росту […]
Air Cargo Review – Central Asia and Caucasus – Part Two
Uzbekistan 1.1 Overview and Statistics Uzbekistan’s air cargo sector has seen substantial growth and development in recent years. In 2022, Uzbekistan’s airports processed 80,100 metric tons of cargo and mail, a 62% increase compared to pre-COVID 2019 levels. For 2023, a further 19% increase in freight volume was planned, targeting 95,300 metric tons. This growth […]
Обзор грузовых авиаперевозок – Центральная Азия и Кавказ – Часть первая
Развитие рынка грузовых авиаперевозок В Центральной Азии, Каспийском регионе и на Кавказе происходят значительные преобразования в секторе грузовых авиаперевозок, обусловленные стратегическими инвестициями, совершенствованием инфраструктуры и международным сотрудничеством. Это стремительное развитие подчеркивается проводимым раз в два года Международным Центральноазиатским авиационным саммитом, который в апреле 2024 года собрал более 200 авиационных профессионалов со всего мира в столице […]
Air Cargo Review – Central Asia and Caucasus – Part One
Development of Air Cargo The Central Asia, the Caspian region, and the Caucasus regions are witnessing a significant transformation in their air cargo sectors, driven by strategic investments, infrastructure enhancements, and international collaborations. This rapid development is underscored by the bi-annual International Central Asia Aviation Summit, which in April 2024 brought together over 200 aviation professionals from […]
Kazakhstan and Turkmenistan are interested in developing the eastern branch of the North-South corridor
Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Serik Zhumangarin and Director General of the Agency for Transport and Communications under the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Mammetkhan Chakiyev held a bilateral meeting in Astana. The sides discussed prospects for cooperation in the transport sector. Both countries are actively cooperating in the development of the […]
Казахстан и Туркменистан заинтересованы в развитии восточного направления коридора Север-Юг
Вице-премьер Республики Казахстан Серик Жумангарин и генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете министров Туркменистана Мамметхан Чакыев провели двустороннюю встречу, на которой обсудили перспективы сотрудничества в транспортной сфере. Обе страны активно взаимодействуют в развитии восточного направления коридора Север-Юг, который проходит через Казахстан и Туркменистан, обеспечивая транзит грузов в Пакистан и далее в Индию. В […]
Central Asian Transport Ministers Advance Cooperation
Ministers of Transport of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan convened in Astana on 8 August 2023, to discuss enhancing regional connectivity. The meeting, held ahead of the Sixth Consultative Meeting of Central Asian Heads of State, focused on expanding transit corridors, rail and road infrastructure, and air travel options, ministry of transport of Kazakhstan […]
Меморандум о сотрудничестве и Астанинское коммюнике: состоялась Вторая встреча министров транспорта стран Центральной Азии
В преддверии проведения VI-й Консультативной встречи глав государств Центральной Азии, 8 августа 2024 года в г. Астана состоялась Вторая встреча министров транспорта стран Центральной Азии. В мероприятии приняли участие министры транспорта Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. В ходе встречи, министрами были обсуждены актуальные вопросы сотрудничества в сферах транзитных коридоров, железнодорожных и автомобильных перевозок, а […]
Turkmenistan and Uzbekistan could make efforts to link the transport systems of Central Asia, China, Europe, the Middle East, says President Serdar Berdimuhamedov
Turkmenistan and Uzbekistan could make efforts to create the necessary conditions for the linking the transport systems of Central Asia, China, Europe, the Middle East, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov said during a meeting with President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev in Astana, Friday, 9 August. In this regard, the relevance of the China–Kyrgyzstan–Uzbekistan–Turkmenistan transport route […]
Туркменистан и Узбекистан могли бы приложить усилия для объединения транспортных систем Центральной Азии, Китая, Европы, Ближнего и Среднего Востока, считает Президент Сердар Бердымухамедов
Туркменистан и Узбекистан могли бы приложить усилия по созданию необходимых условий для объединения транспортных систем Центральной Азии, Китая, Европы, Ближнего и Среднего Востока, заявил Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов во время встречи с Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым в Астане, в пятницу, 9 августа. В этой связи была отмечена актуальность транспортного маршрута Китай–Кыргызстан–Узбекистан–Туркменистан с выходом на Персидский […]
Туркменские судостроители создают будущее: совместный проект с Южной Кореей
Судостроительно-ремонтный завод «Балкан», расположенный на территории Туркменбашинского международного морского порта, в открытом акционерном обществе приступил к строительству двух новых сухогрузов в полном соответствии с международными требованиями, сообщает газета «Туркменистан». Как известно АО «судостроительно-ремонтный завод Балкан» заключил контракт с южнокорейской компанией «Koryo Shipbuilding Industry Technology Co.» ООО» на проектирование и совместное строительство двух сухогрузов грузоподъемностью 6 […]
Turkmenistan’s Shipbuilding Industry Takes Off: A South Korean Partnership
Turkmenistan is making significant strides in its shipbuilding industry. The Balkan Shipbuilding and Repair Plant, located within the Turkmenbashi International Seaport, has embarked on a joint venture with South Korea’s Koryo Shipbuilding Industry Technology Co. Ltd. to construct two state-of-the-art dry bulk carriers. These vessels, each with a capacity of 6,100 tons, are being built […]
Туркменистан наращивает потенциал транспортной дипломатии и транзитных магистралей
Комментарий TDH Сфера транспорта и коммуникаций – важнейшая составляющая экономики любого государства. Динамика её развития во многом определяет динамику развития всей страны. В свою очередь одной из неотъемлемых составляющих транспортной инфраструктуры является служба грузовых и пассажирских перевозок, на которую возложена ответственность за своевременное и качественное обслуживание по различным направлениям. Не случайно эта тема не раз […]
Turkmenistan is building up the potential of transport diplomacy and transit highways
TDH Commentary The sphere of transport and communications is the most important component of the economy of any nation. The dynamics of its development largely determines the dynamics of the development of the whole country. In turn, one of the integral components of the transport infrastructure is the freight and passenger transportation service, which is […]
Доставка грузов по маршруту Китай – Казахстан – Узбекистан осуществлена в рекордные сроки
Контейнерный поезд преодолел путь по маршруту Китай-Казахстан-Узбекистан протяженностью в 4 486 км за рекордные 5 суток, сообщает Kazinform. Грузовой состав был отправлен из казахстанско-китайского терминала в порту города Сиань. Контейнеры были перегружены в сухом порту KTZE Khorgos Gateway и продолжили следовать по сети Казахстанских железных дорог (КТЖ) до приграничной станции Сарыагаш, далее до конечной точки […]
Record-Breaking Cargo Delivery on China-Kazakhstan-Uzbekistan Route
A container train recently completed the 4,486-kilometer journey from China to Uzbekistan via Kazakhstan in a record-breaking five days, Kazinform reports. Departing from the Kazakh-Chinese terminal in Xi’an, China, the train traversed the Kazakhstan Railways network to the Saryagash border station before reaching its final destination, Tashkent, a major Central Asian transportation hub. The expedited […]
Газовый “своп” и транспортные коридоры: Как Иран и Туркменистан строят будущее сотрудничества
Объем товарооборота между Туркменистаном и Ираном в настоящее время составляет около 500 миллионов долларов США. Однако, в свете реализации новых экономических проектов, согласованных между двумя странами, этот показатель, несомненно, увеличится. Таким мнением поделился в интервью газете «Туркменистан» Посол Ирана в Туркменистане Али Моджтаба Рузбехани. По мнению дипломата, подписание в начале июля соглашения о поставках туркменского […]
Gas swap and transport corridors: How Iran and Turkmenistan are building the future of cooperation
Trade between Turkmenistan and Iran is currently valued at approximately $500 million. However, Iranian Ambassador to Turkmenistan Ali Mojtaba Rouzbehani believes this figure is set to soar as the two nations collaborate on new economic ventures. In an interview with the Turkmenistan newspaper, the ambassador highlighted the significance of a recent gas swap agreement with […]
Запущено контейнерное сообщение Индия-Узбекистан через Туркменистан
ОАО «Транспортно-логистический центр Туркменистана» организует первый контейнерный поезд из Индии в Узбекистан, сообщает ТЛЦТ. Контейнерный состав, состоящий из 20 (двадцати) TEU контейнеров, груженных керамической плитой, был успешно отправлен из иранского порта Бандар-Аббас по направлению Сарахс (Туркменистан). Конечным пунктом назначения является железнодорожная станция Чукурсай в Узбекистане. На станции Сарахс в Туркменистане выполняется перегрузка вагонов, принадлежащих «третьим» […]
India-Uzbekistan Container Service Launched via Turkmenistan
Turkmenistan’s Transport and Logistics Center (TULM) has successfully launched the first container train service between India and Uzbekistan. The inaugural train, carrying 20 TEU containers of ceramic tiles, departed from Iran’s Bandar Abbas port and is currently en route to Chukursai railway station in Uzbekistan via Turkmenistan’s Sarakhs. At Sarakhs, cargo is being transferred from […]