10 марта 2025 года в МИД Туркменистана состоялся брифинг, посвящённый предстоящим международным мероприятиям, проводимым Правительством Туркменистана совместно с международными организациями по случаю объявления 2025 года «Международным годом мира и доверия» и 30-летия постоянного нейтралитета Туркменистана. Во встрече приняли участие главы и сотрудники дипломатических миссий и представительств международных организаций, аккредитованные в Туркменистане, руководители представители отечественных и […]
Featured Story

Turkmenistan prepared extensive Program for International Year of Peace and Trust
On 10 March 2025, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a briefing on upcoming international events organized jointly with international organizations to mark 2025 as the “International Year of Peace and Trust” and celebrate the 30th anniversary of Turkmenistan’s permanent neutrality. The briefing was attended by heads and staff of diplomatic missions, representatives […]
Latest

Посол Туркменистана в Турции встретился с Заместителем председателя партии Справедливости и Развития
10 марта 2025 года состоялась встреча Посла Туркменистана в Турции Мекана Ишангулыева с Заместителем председателя партии Справедливости и Развития (AK Parti) Турецкой Республики Кюршадом Зорлу. В рамках встречи стороны обсудили актуальные вопросы туркмено-турецкого сотрудничества в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах. Особое внимание было уделено вопросам взаимодействия между законодательными органами двух стран, что выступает неотъемлемой составляющей […]

Meeting of the Ambassador of Turkmenistan to Türkiýe with the Deputy Chairman of the AK Party
On March 10, 2025, a meeting was held between the Ambassador of Turkmenistan to Türkiýe Mekan Ishangulyev and the Deputy Chairman of the AK Party of the Republic of Türkiýe Kursad Zorlu. During the meeting, the parties discussed current issues of Turkmen-Turkish cooperation in the political, economic, cultural and humanitarian spheres. Particular attention was paid […]

IFT 2025: International Investment Forum to Attract Leading Companies
On March 18, 2025, Ashgabat will host the International Forum on Attracting Investments in the Private Sector “Investments in the Future of Turkmenistan” (IFT 2025). The event is already drawing significant interest from both foreign and local companies. The forum offers a unique platform to explore promising private business projects in Turkmenistan and engage with […]

IFT 2025: Международный инвестиционный форум привлечет ведущие компании
18 марта 2025 года в Ашхабаде состоится Международный форум по привлечению инвестиций в частный сектор «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2025). Мероприятие уже вызывает высокий интерес среди как зарубежных, так и местных компаний. Форум предоставит уникальную возможность познакомиться с перспективными проектами частного бизнеса Туркменистана и обменяться опытом с международными экспертами. Одним из Генеральных партнеров IFT […]

Turkmenistan is preparing for the International Investment Forum IFT 2025
The countdown has begun for the International Forum on Attracting Investments in the Private Sector “Investments in the Future of Turkmenistan” (IFT 2025). Scheduled for March 18, 2025, in Ashgabat, this pivotal event will gather leading business representatives, investors, and experts from around the world. To date, approximately 300 delegates from over 20 countries have […]

Туркменистан готовится к международному инвестиционному форуму IFT 2025
Совсем немного времени осталось до начала Международного форума по привлечению инвестиций в частный сектор «Инвестиции в будущее Туркменистана» (IFT 2025). Это значимое событие пройдет 18 марта 2025 года в Ашхабаде, собрав ведущих представителей бизнеса, инвесторов и экспертов из разных стран. На сегодняшний день около 300 делегатов из более чем 20 государств подтвердили свое намерение участвовать […]

Невидимая нить: как доверие вплетается в ткань глобального мира
Комментарий nCa В международных отношениях мир и доверие тесно взаимосвязаны. Хотя мир часто определяется как отсутствие войны, его долговечность зависит от чего-то менее ощутимого, но не менее важного: от доверия. Без доверия даже самые тщательно согласованные международные договоры рискуют развалиться, а хрупкие связи между странами могут разрушиться под давлением. Доверие действует как клей, скрепляющий отношения, […]

The Invisible Thread: How Trust Weaves the Fabric of Global Peace
nCa Commentary Peace and trust share a delicate, symbiotic relationship in international relations. While peace is often defined as the absence of war, its longevity depends on something less tangible but equally vital: trust. Without trust, even the most carefully negotiated treaties risk unraveling, and the fragile bonds between nations can fracture under pressure. Trust […]

Создана Межведомственная комиссия по дальнейшему развитию внешнеэкономической деятельности Туркменистана
Президент Туркменистана подписал Постановление о создании Межведомственной комиссии по дальнейшему развитию внешнеэкономической деятельности Туркменистана, а также по разработке проектов документов по продвижению сотрудничества с международными экономическими организациями и финансовыми институтами. Этот шаг предпринят в соответствии с задачами, поставленными в Национальной программе социально-экономического развития Туркменистана в 2022–2052 годах и Концепции внешнеполитического курса нейтрального Туркменистана на 2022–2028 […]

Turkmenistan establishes commission to accelerate foreign economic activity
The President of Turkmenistan signed a decree on the establishment of an Interdepartmental Commission for the further development of Turkmenistan’s foreign economic activity, as well as on the development of draft documents to promote cooperation with international economic organizations and financial institutions. This step was taken in accordance with the objectives set out in the […]

Визит Посла Туркменистана в Вильнюс: Президент Литвы приглашен на форум по вопросам мира и доверия, обсуждены вопросы торгово-логистического сотрудничества
Посол Туркменистана в Республике Беларусь Назаргулы Шагулыев в рамках рабочей поездки в Вильнюс провел встречу с заместителем министра иностранных дел Литовской Республики Юлюсом Пранявичюсом. Посол Шагулыев вручил литовскому дипломату официальное приглашение, адресованное Президенту Литвы Гитанасу Науседе от имени Национального Лидера туркменского народа, Гурбангулы Бердымухамедова. Приглашение касается участия литовской стороны в предстоящем Международном форуме в Туркменистане, […]

Visit of the Ambassador of Turkmenistan to Vilnius: Discussing Trade-Logistics Cooperation and Inviting Lithuania to the International Forum
During his working trip to Vilnius, Ambassador of Turkmenistan to the Republic of Belarus, Nazarguly Shagulyev, held a meeting with Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania, Julius Pranevicius. Ambassador Shagulyev presented the Lithuanian diplomat with an official invitation addressed to Lithuanian President Gitanas Nauseda on behalf of the National Leader of […]

Япония заявила о готовности к дальнейшему сотрудничеству с Туркменистаном в подготовке к центральноазиатскому саммиту
Недавний визит Специального советника Премьер-министра Японии Акихиса Нагашимы в Туркменистан стал важным этапом в развитии двусторонних отношений и укреплении сотрудничества в рамках Диалога «Центральная Азия + Япония». В письме, адресованном Национальному Лидеру туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедову, Акихиса Нагашима выразил искреннюю благодарность за тёплый приём и гостеприимство, оказанное ему в Туркменистане. Он отметил важность обмена мнениями […]

Japan expresses readiness for further cooperation with Turkmenistan in preparation for the Central Asian summit
The recent visit of Special Adviser to the Prime Minister of Japan Akihisa Nagashima to Turkmenistan has become an important stage in the development of bilateral relations and strengthening cooperation within the framework of the Central Asia + Japan Dialogue. In a letter addressed to the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov, Akihisa […]

Экономический консорциум Иран–Туркменистан: новый шаг на пути развития двусторонней торговли
В целях укрепления экономического сотрудничества между Ираном и Туркменистаном при поддержке Совместной ирано-туркменской торговой палаты был создан специальный экономический консорциум по развитию экспорта и торгового обмена. Эта инициатива создает ценную возможность для содействия инвестициям и устранения торговых барьеров между двумя странами. Рамазан Бахрами, председатель Совместной ирано-туркменской торговой палаты, подчеркнув роль этого консорциума в устойчивом развитии […]

Iran-Turkmenistan Economic Consortium: A New Step Towards Developing Bilateral Trade
In line with strengthening economic cooperation between Iran and Turkmenistan, a special economic consortium for the development of exports and trade exchanges has been established with the support of the Iran-Turkmenistan Joint Chamber of Commerce. This initiative, which has been widely welcomed by economic actors, creates a valuable opportunity to organize trade, facilitate investment, and […]

Туркменистан готовится к международной конференции по экономическому сотрудничеству и устойчивому развитию
На заседании правительства, в пятницу, 7 марта, вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов доложил о проведении предстоящей международной конференции «Международный год мира и доверия: роль межрегионального экономического сотрудничества в обеспечении устойчивого развития». Мероприятие состоится 19 марта 2025 года в Ашхабаде. Согласно представленной информации, форум привлечет широкий круг участников, включая руководителей государственных структур и крупных […]

Turkmenistan prepares for the International conference on economic cooperation and sustainable development
At a government meeting on Friday, 7 March, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov reported on the upcoming international conference “International Year of Peace and Trust: the role of Interregional economic cooperation in ensuring sustainable development.” The event will take place on 19 March 2025 in Ashgabat. According to […]

Туркменистан и Грузия подписали Соглашение о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах
7 марта 2025 года по итогам расширенных переговоров между членами правительств Туркменистана и Грузии, состоявшихся в рамках официального визита грузинского премьера Ираклия Кобахидзе, было подписано Соглашение между Правительством Туркменистана и Правительством Грузии о сотрудничестве и взаимной административной помощи в таможенных делах. Документ составляет юридическую базу для дальнейшего практического взаимодействия между таможенными органами двух стран, сообщает […]

Turkmenistan and Georgia signed an agreement on cooperation and mutual assistance in customs matters.
On 7 March 2025, following expanded negotiations between members of the Governments of Turkmenistan and Georgia, which took place during the official visit of Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze, an agreement was signed between the Government of Turkmenistan and the Government of Georgia on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters. According to the […]

Interview of the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov to Euronews TV channel
The Euronews team visited Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov answered questions from the correspondent of this TV company Loro Bakwelli. Gurbanguly Berdimuhamedov’s interview opens up a unique opportunity for an international audience to get acquainted with the country’s position on key regional […]

Интервью Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова телеканалу Euronews
Команда телекомпании «Euronews» побывала в Туркменистане и Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов ответил на вопросы корреспондента этой телекомпании Лоро Баквелли. Интервью Гурбангулы Бердымухамедова открывает уникальную возможность для международной аудитории познакомиться с позицией страны по ключевым региональным и глобальным вопросам. В беседе с корреспондентом Лоро Баквелли Бердымухамедов изложил мнение Ашхабада относительно […]

President of Turkmenistan and the Prime Minister of Georgia hold talks in Ashgabat – agenda and outcomes
On 7 March 2025, talks were held in Ashgabat between President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and Prime Minister of Georgia Irakli Kobakhidze. Welcoming the head of the Georgian Government, President Berdimuhamedov noted that Georgia is a friend and reliable partner of Turkmenistan. As it was emphasized, the Turkmen-Georgian relations, which are traditionally friendly and constructive, […]

Переговоры между Президентом Туркменистана и Премьер-министром Грузии в Ашхабаде – повестка дня и итоги
7 марта в Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Грузии Ираклием Кобахидзе. Приветствуя руководителя грузинского Правительства, Президент Бердымухамедов отметил, что Грузия является другом и надёжным партнёром Туркменистана. Как подчёркивалось, туркмено-грузинские отношения, носящие традиционно дружественный и конструктивный характер, основаны на принципах равенства, взаимного уважения и доверия. Положительные результаты взаимодействия достигнуты в области […]

Uzbekistan and Turkmenistan introduce a free trade regime
Since 25 February 2025, a free trade regime has been introduced between Uzbekistan and Turkmenistan. According to the Ministry of Investment, Industry and Trade of Uzbekistan, the bilateral implementation of the necessary procedures has been completed for the entry into force of the Protocol on Exemptions from the Free Trade regime to the Agreement between […]

Узбекистан и Туркменистан ввели режим свободной торговли
С 25 февраля 2025 года между Узбекистаном и Туркменистаном введен режим свободной торговли. По информации Министерства инвестиций, промышленности и торговли Узбекистана, завершена двусторонняя реализация необходимых процедур для вступления в силу Протокола об изъятиях из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Туркменистана об основных направлениях долгосрочного торгово-экономического сотрудничества, подписанного 16 июля […]

Turkmenistan and Georgia strengthen partnership – outcomes of the meeting of the Foreign Ministers in Ashgabat
On 7 March 2025, the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met in Ashgabat with the Minister of Foreign Affairs of Georgia, Ms. Maka Botchorishvili, who arrived in Turkmenistan as part of a representative delegation of Georgia headed by the Prime Minister of the country. At the beginning of the meeting, the sides […]

Туркменистан и Грузия укрепляют партнёрство – итоги встречи глав МИД в Ашхабаде
7 марта 2025 года в Ашхабаде состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Министром иностранных дел Грузии госпожой Макой Ботчоришвили, прибывшей в Туркменистан в составе представительной делегации Грузии во главе с Премьер-министром страны. В начале встречи стороны отметили значимость контактов на высшем и высоком уровне в продвижении межгосударственных связей, в частности нынешний визит […]

Война или мир – что имеет больше смысла для бизнеса?
Комментарий nCa Давайте беспристрастно ответим на простой вопрос: Война или мир – что имеет больше смысла для бизнеса? При этом нам нужно представить себе цену войны в сравнении с ценой мира. Цена войныВойна сопряжена с огромными издержками, как прямыми, так и косвенными: В то время как некоторые отрасли промышленности (например, оборонные подрядчики) могут получать прибыль […]

War or Peace – Which makes better business sense?
nCa Commentary Let us look dispassionately at a simple question: War or Peace – Which makes better business sense? In doing so, we need to visualise the Price of War vs. the Price of Peace. The Price of WarWar comes with enormous costs, both direct and indirect: While certain industries (e.g., defense contractors) may profit […]
- Война или мир – что имеет больше смысла для бизнеса?
- War or Peace – Which makes better business sense?
- Центральная Азия – Сельское хозяйство по–новому – Часть первая
- Central Asia – Agriculture Afresh – Part One
- ЮНИСЕФ и Правительство Туркменистана подтверждают приверженность детям посредством 11 новых рабочих планов
- UNICEF and Government of Turkmenistan Reaffirm Commitment to Children Through 11 New Workplans
- Global Gateway в Центральной Азии: региональный визит еврокомиссара Сикелы будет сосредоточен на проектах совместного развития
- Global Gateway in Central Asia: Commissioner Síkela’s mission will focus on mutual development projects
- На региональном семинаре ОБСЕ в Туркменистане обсудили управление контрольно-пропускными пунктами, расположенными вдоль транзитных коридоров Центральной Азии
- Management of border crossing points located along transit corridors in Central Asia discussed at OSCE regional workshop in Turkmenistan
- Программа БОМКА 10, финансируемая ЕС, расширяет права и возможности женщин в приграничных регионах Центральной Азии
- EU-funded BOMCA 10 empowering women in Central Asian border regions
- Таможенники из стран Центральной Азии посетили Латвию для ознакомления с опытом внедрения информационных систем
- EU-funded BOMCA 10 Programme organised Study visit to Latvia on national customs information systems
- Премьер-министр Грузии начинает официальный визит в Туркменистан
- Georgian Prime Minister Begins Official Visit to Turkmenistan
- TEIF 2025: Глобальное Партнерство, Инвестиции и Развитие
- TEIF 2025: Global Partnership, Investment, and Development
- Анатомия мира
- Anatomy of Peace

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]