5 февраля 2024 года Посол Узбекистана в Туркменистане Акмалжон Кучкаров  провел брифинг для туркменских журналистов и представителей иностранных сми, аккредитованных в Ашхабаде. Мероприятие было посвящено 583-летию великого узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои, который внес огромный вклад в развитие тюркской литературы, а также обзору современного состояния туркмено-узбекских отношений. Ниже приводим резюме брифинга, разделенное на подзаголовки, […]

Вопрос о проведении туркмено-узбекского межрегионального бизнес-форума обсуждался недавное на встрече Посла Узбекистана в Туркменистане Акмалжона Кочкарова с хякимом Лебапского велаята Туркменистана Шохратом Амангельдыевым, сообщает UzReport. Во время встречи собеседники затронули вопросы укрепления торгово-экономических связей между приграничными районами Бухары (Узбекистан) и Лебапcкого велаята, а также перспективы увеличения объемов взаимной торговли. Итоги Второго Узбекско-туркменского межрегионального форума, состоявшегося […]

За январь-ноябрь 2023 года товарооборот между Туркменистаном и Узбекистаном составил 970,1 млн.долл.США, сообщает Агентство статистики при Президенте Узбекистана. При этом экспорт узбекской продукции в Туркменистан оценивается в 106,5 млн.долл.США, а импорт из Туркменистана составил – 809,6 млн.долл.США. Как свидетельствуют показатели, торгово-экономические отношения между Туркменистаном и Узбекистаном развиваются по возрастающей линии. Для сравнения, в 2021 году […]

11 октября 2023 года в Ашхабаде состоялось 3-е заседание Туркмено-Узбекского делового совета, сообщает Торгово-промышленная палата Туркменистана. Открыл заседание вступительной речью председатель Торгово-промышленной палаты Туркменистана, руководитель туркменской стороны Туркмено-Узбекского делового совета М.Гурдов. В повестку дня заседания совета вошло обсуждение перспектив развития торгово-экономических отношений Туркменистана и Республики Узбекистан, реализация проекта туркмено-узбекской приграничной торговой зоны, дальнейшее расширение партнерства […]

Узбекская компания UzGasTrade и Государственный Концерн «Туркменгаз» подписали краткосрочный контракт на поставку туркменского газа в объеме до 2 млрд. кубометров в год, заявил министр энергетики Узбекистана Журабек Мирзамахмудов в интервью Международному Информационному Центру Туркменистана. Подписание документа состоялось на полях визита узбекской делегации в  Ашхабад. По словам Мирзамахмудова, это только начало, поскольку стороны обсудили более широкие […]

Туркменистан и Узбекистан договорились заключить новый договор о поставках туркменского природного газа в Узбекистан. Соответствующая договоренность была достигнута в Ашхабаде на встрече между вице-премьером Туркменистана Батыром Амановым, курирующим топливно-энергетический комплекс с министром энергетики Узбекистана Журабеком Мирзамахмудовым. В ходе переговоров, состоявшихся в четверг, 24 августа, стороны рассмотрели вопросы расширения туркмено-узбекского партнерства, где важное место занимает взаимодействие […]

Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов поздравили в ходе отдельных телефонных переговоров с днем рождения Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева. Ему исполнилось 66 лет. Как сообщает пресс-служба Президента Узбекистана, особое внимание в ходе телефонного разговора с Президентом Туркменистана было уделено вопросам наращивания объемов взаимной торговли и продвижения проектов […]

В четверг, 29 июня, состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым, находящимся в Мекке для совершения умры, и Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым. Мирзиёев поздравил Аркадага с днём рождения, а также с открытием первой очереди «умного» города Аркадаг. Бердымухамедов в ходе разговора дал высокую оценку межгосударственному диалогу, который всегда […]

С 16 по 20 мая 2023 года в городе Бухаре состоялась встреча экспертов таможенных служб Туркменистана и Узбекистана по сопоставлению данных таможенной статистики торговли товарами двух стран по итогам 2022 года, сообщает Государственная таможенная служба Туркменистана. В ходе встречи специалисты обсудили такие вопросы, как методология формирования данных статистики внешней торговли товарами, выявление причин расхождений в […]

Вновь назначенный Посол Туркменистана в Узбекистане Шадурды Мередов вручил в среду, 30 августа, верительные грамоты Президенту Шавкату Мирзиёеву. «Туркменистан является нашим ближайшим соседом, с которым мы живем бок о бок на протяжении многих веков, имеем общий язык, религию и обычаи», – отметил Мирзиёев, обращаясь к главе туркменской дипмиссии. С удовлетворением констатировалось, что отношения между Туркменистаном […]

Делегация во главе с помощником руководителя Самаркандской области Узбекистана Нозира Ибрагимова  находится с деловым визитом в Туркменистане. Цель визита – обсуждение вопросов расширения сотрудничества в области производства и реализации строительных материалов. В состав делегации вошли руководители и представители Акционерного Общества «Азия Метал Проф», крупнейшего производителя металлопродукции в Узбекистане. В ходе визита состоялись встречи в Торгово-промышленной […]

Узбекистан предлагает Туркменистану перейти на цифровую систему E-permit, которая предусматривает электронный обмен бланками разрешений при осуществлении международных грузоперевозок автомобильным транспортом. Предложение было озвучено 10 марта в Ашхабаде на встрече министра транспорта Узбекистана Илхома Махкамова с председателем Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана Мамметханом Чакиевым. На встрече были обсуждены перспективы развития сотрудничества в сфере […]

Акмалжон Кучкаров, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в Туркменистане Сегодня узбекистанцы в особой атмосфере воодушевлённости и безграничной гордости отмечают самую великую и самую сокровенную дату в истории современной узбекской государственности – День провозглашения государственной независимости Республики Узбекистан. С каждым прошедшим днём, месяцем и годом со дня провозглашения суверенитета 32 года назад узбекский народ усердно […]

13-14 апреля в Самарканде состоялись очередные межмидовские консультации по инвентаризации и совершенствованию договорно-правовой базы туркмено-узбекских отношений, сообщает агентство «Дунё» со ссылкой на МИД Узбекистана. Встреча состоялась в рамках реализации Программы сотрудничества между Министерством иностранных дел Узбекистана и Министерством иностранных дел Туркменистана на 2023-2024 годы. Стороны обсудили нынешнее состояние действующей договорно-правовой базы и вопросы актуализации и […]

Президент Сердар Бердымухамедов принял в среду, 29 марта 2023 года, исполняющего обязанности министра иностранных дел Узбекистана Бахтиера Саидова. Переговоры охватили весь спектр партнерства, подчеркнув ускорившиеся темпы взаимодействия в последние годы. Стороны отметили схожесть позиций  двух стран в отношении региональных и глобальных вопросов, особенно тех, которые связаны с поддержанием мира и безопасности, а также целями устойчивого […]

Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев 24 января принял заместителя Председателя Кабинета Министров, министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова, пребывающего в городе Ташкенте в рамках мероприятий Совета министров иностранных дел ОЭС. Министр Рашид Мередов передал главе Узбекистана теплые приветствия и добрые пожелания от Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Председателя Халк Маслахаты, Лидера Нации Гурбангулы Бердымухамедова. В […]

5 сентября 2023г. в гостинице «Йылдыз» Посольством Узбекистана в Туркменистане организован официальный прием по случаю празднования 32-й годовщины Независимости Республики Узбекистан. В мероприятии приняли участие представители правительства, политических и деловых кругов Туркменистана, творческая интеллигенция, члены узбекской общины, главы и сотрудники дипломатического корпуса и международных организаций, представители местных и зарубежных СМИ, менеджеры ведущих государственных и частных […]

В Министерстве инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан в среду, 28 декабря, состоялась совещание, посвященное обсуждению хода работ по созданию в Шаватском районе Хорезмской области «Узбекско-Туркменской приграничной торговой зоны – Торгового центра». В совещании приняли участие руководители заинтересованных министерств и ведомств, отраслевых объединений, органов местной власти, сообщает МИВТ. Был детально проанализирован ход исполнения конкретных задач, […]

Туркменистан и Узбекистан подпишут Меморандум о сотрудничестве в области сельского хозяйства. Данная договоренность была достигнута на полях визита вице-премьера по вопросам сельского хозяйства Туркменистана Аннагелди Язмырадова в Узбекистан. В данном Меморандуме планируется предусмотреть такие вопросы, как повышение квалификации туркменских специалистов в области клональной, безвирусной, in-vitro репродукции растений, сообщает UzDaily.uz. Туркменская делегация посетила Министерство сельского хозяйства […]

Фестиваль туркмено-узбекской дружбы, двухдневное ежегодное мероприятие, стартовал в среду (16 ноября 2022 года) в Дашогузской области Туркменистана. Участникам и гостям были зачитаны Послания президентов Туркменистана и Узбекистана. Делегацию Узбекистана возглавляет министр культуры этой страны Озодбек Назарбеков. Известный певец Назарбеков исполнил песню о дружбе на церемонии открытия. Главная церемония открытия фестиваля состоялась перед зданием Türkmeniň ak […]

Туркменская делегация во главе с ответственным секретарем Национальной комиссии Туркменистана по делам ЮНЕСКО Чинар Рустамовой находится в эти дни в Ташкенте с визитом для участия в торжествах по случаю 20-летия Республиканского туркменского культурного центра в Узбекистане. В рамках визита, который продлится по 3 ноября 2022 года, планируется участие членов делегации в ряде культурных мероприятий, организуемых […]

С 16 по 21 октября 2022 года группа узбекских таможенников посетила Государственную таможенную службу Туркменистана с рабочим визитом с целью проведения сопоставительного анализа данных статистики внешней торговли двух стран. Правовой основой проведения сравнительного анализа данных является Протокол между Государственной таможенной службой Туркменистана и Государственным таможенным комитетом Узбекистана об обмене информацией о перемещении товаров во взаимной […]

По итогам переговоров на высшем уровне в Ашхабаде 21 октября руководители таможенных служб Туркменистана и Узбекистана подписали Меморандум о взаимопонимании в области подготовки кадров и Меморандум о взаимопонимании в сфере предупреждения, выявления и совершения сторонами подозрительных финансовых операций. В рамках подписанного меморандума стороны будут обмениваться документами и информацией о совершенных или предполагаемых фактах незаконного вывода […]

Узбекистан закупит 4 млрд.квт-ч электроэнергии из Туркменистана. Об этом сообщил пресс-секретарь Президента Узбекистана Шерзод Асадов. Асадов отметил, что во время визита Президента Узбекистана в Туркменистан страны договорились сотрудничать в сфере энергетике. Стороны подписали меморандум о сотрудничестве в области электроэнергетики. Документ предусматривает помимо поставок, подготовку кадров в сфере энергетики, эффективное использование совместных объектов. Туркменистан реализует электроэнергию […]

Доклад nCa 21 октября в Ашхабаде состоялись переговоры между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым. По итогам визита подписано 14 двухсторонних документов, в том числе Декларация об углублении стратегического партнерства. Главы государств по видеомосту запустили строительство приграничной торговой зоны «Дашогуз-Хорезм». Также Президент Узбекистана посетил Туркменский Государственный Университет им.Махтумкули, где ему было […]

В четверг (20 октября) вечером Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Сердара Бердымухамедова прибыл в Туркменистан с официальным визитом. Сегодня в ходе переговоров на высшем уровне будут рассмотрены вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и расширения многопланового сотрудничества. По итогам саммита планируется подписание более десяти документов по приоритетным направлениям взаимодействия. Важными пунктами программы визита […]

В четверг в Ашхабаде состоялась встреча министра сельского хозяйства Узбекистана Азиза Воитова с министром сельского хозяйства и охраны окружающей среды Туркменистана Аллануром Алтыевым, сообщается издание UzDaily.uz Министры обсудили торгово-экономическое сотрудничество, в частности, поставку в Туркменистан саженцев фруктовых деревьев, экспорт высококачественных семян хлопчатника и овощных культур. Рассмотрены предложения по углублению взаимодействия, а именно развитие кооперации в […]

Компания «Тäze saba» Компания Тäze saba в июле этого года приняла участие в первом туркмено-узбекском региональном форуме в Бухаре. По итогам форума и встреч деловых кругов в Ташкенте были заключены инвестиционные и торговые соглашения на общую сумму 451 млн долларов США. В результате переговоров в Ташкенте хозяйственное общество «Тäze saba» заключило с обществом с ограниченной […]

В ходе своего официального визита в Туркменистан Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Сердар Бердымухамедов примут участие в церемонии начала строительства узбекско-туркменской приграничной торговой зоны. Визит состоится 20-21 октября. Кроме того, главы государств проведут церемонию открытия парка «Ташкент» в Ашхабаде. Межправительственное соглашение о создании и регулировании деятельности туркмено-узбекской зоны приграничной торговли было подписано в октябре […]

20–21 октября 2022 года состоится официальный визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Туркменистан. Об этом в воскресенье на правительственном заседании сообщил министр иностранных дел Рашид Мередов. Совместно с узбекской стороной подготовлен проект Программы визита, в ходе которого предусматривается подписание пакета двусторонних документов. Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул неизменно дружественный, добрососедский характер туркмено-узбекских отношений. Развивая плодотворное сотрудничество […]

15 сентября, в четверг, Президент Сердар Бердымухамедов прибыл в Самарканд, Узбекистан, для участия в качестве почетного гостя в саммите глав государств Шанхайской Организации Сотрудничества. Основное мероприятие – саммит ШОС – состоится 16 сентября под председательством Шавката Мирзиёева в конгресс-холле нового туристического центра Самарканда «Великий шелковый путь». На саммите будут рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего наращивания многостороннего […]

Делегация Туркменистана во главе с председателем нижней палаты парламента Гульшат Мамедовой находится с визитом в Ташкенте для участия в 14-м саммите женщин-лидеров парламентов государств-членов Межпарламентского союза. На полях визита состоялось несколько двусторонних встреч. Президент Узбекистана подчеркнул важность расширения межпарламентского сотрудничества с Туркменистаном В четверг, 8 сентября, Гульшат Мамедова была принята Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым. Мамедова […]

7 сентября 2022 года вице-премьер Туркменистана Батыр Атдаев, курирующий торговый сектор, провел в Ташкенте переговоры с заместителем Премьер-министра – министром инвестиций и внешней торговли Узбекистана Жамшидом Ходжаевым. В хорде встречи обсуждены перспективы развития промышленной кооперации в рамках реализации Программы торгово-экономического сотрудничества и развития промышленной кооперации на 2022-2025 годы между Узбекистаном и Туркменистаном. Отмечалось, что товарооборот […]

Акмалжон Кучкаров, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Узбекистан в Туркменистане 1 сентября узбекский народ отмечает очередную годовщину самого великого праздника – Дня национальной независимости Республики Узбекистан. Каждый гражданин Узбекистана вправе безмерно гордиться этой датой, поскольку за короткий по историческим меркам период мы проделали путь, равный по своей значимости столетиям, а наша страна состоялась как современное, […]

На прошлой неделе по инициативе узбекской стороны состоялась рабочая встреча сотрудников таможенных служб Туркменистана и Узбекистана в режиме видеоконференцсвязи, сообщает таможенная служба Туркменистана. Основной темой рабочей встречи было обсуждение вопроса увеличения пропускной способности пунктов пропуска «Фараб» – «Алат» на туркмено-узбекской границе. Стороны обменялись информацией о работе пунктов пропуска и о перспективах их развития. Достигнуто согласие […]

В пятницу, 26 августа, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял исполняющего обязанности министра иностранных дел Республики Узбекистан Владимира Норова и секретаря Совета безопасности, спецпредставителя Президента Республики Узбекистан по внешнеполитическим вопросам Абдулазиза Камилова, прибывших в Ашхабад для участия в туркмено-узбекских межмидовских консультациях. В ходе встречи стороны обменялись мнениями по приоритетным вопросам двустороннего и регионального партнёрства. Высокопоставленные узбекские […]

Заместитель председателя Кабинета Министров, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов награжден узбекским орденом «Дустлик» («Дружбы») за большой личный вклад в развитие отношений стратегического партнёрства и многопланового сотрудничества, укрепление уз многовековой дружбы и добрососедства между Узбекистаном и Туркменистаном. Церемония награждения состоялась в Ашхабаде после двусторонних межмидовских консультаций в пятницу, 26 августа. Награду вручил Заместитель Секретаря Совета […]

В пятницу, 26 августа, по окончании межмидовских консультаций в Ашхабаде состоялась церемония награждения представителей делегации Узбекистана государственными наградами Туркменистана. Указом Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова “за большие заслуги в деле развития экономического, научно-технического и культурного сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Узбекистан” Заместитель Секретаря Совета Безопасности при Президенте Республики Узбекистан, Специальный представитель Президента Республики Узбекистан по вопросам […]

26 августа 2022 года в Ашхабаде состоялись политические консультации между Туркменистаном и Республикой Узбекистан, сообщает МИД Туркменистана. Туркменскую делегацию возглавил Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов, узбекскую – и.о. Министра иностранных дел Республики Узбекистан Владимир Норов. В ходе консультаций были обсуждены актуальные вопросы двусторонних взаимоотношений, в том числе в контексте реализации […]

Узбекистан наладит интермодальные перевозки грузов в Турцию (через озеро Ван) по международному транспортному и транзитному коридору “Узбекистан–Туркменистан-Иран” в рамках Ашхабадского соглашения. Соответствующие договоренности были достигнуты на встрече министра транспорта Республики Узбекистан Ильхома Махкамова с генеральным директором Агентства по транспорту и коммуникациям Мамметханом Чакиевым на полях министерской конференции развивающихся стран, не имеющих выхода к морю. На […]

8-9 августа 2022 года в Ташкенте состоялась очередная встреча туркмено-узбекской рабочей группы по вопросам транспорта под сопредседательством заместителя министра транспорта Узбекистана А.Муминова и заместителя председателя Агентства «Туркменавтотранспорт» В.Ходжанепесова, сообщает министерство транспорта Узбекистана. На встрече присутствовали также представители автомобильных, железнодорожных, авиационных и других организаций двух стран. Стороны выразили заинтересованность в полном возобновлении процесса перевозок грузов автомобильным […]

Узбекистан намерен создать совместные транспортные компании с Пакистаном и Туркменистаном для автомобильных грузоперевозок. Связно это с необходимостью решения логистических задач для эффективного вывода узбекской продукции на мировые рынки. Об этом речь шла на презентации о развитии и диверсификации международных транспортных коридоров, проведенной министром транспорта Узбекистана для Президента Шавката Мирзиёева. Как сообщает министерство транспорта Узбекистана, в […]

Делегация Узбекистана во главе с заместителем министра сельского хозяйства Кахрамоном Юлдашевым посетила Ашхабад и Ахалский велаят 5-6 августа 2022 года, сообщается интернет-газета UzDaily.uz. Представители соседнего государства встретились с заместителем министра сельского хозяйства и экологии Республики Туркменистан Шохратом Аннамырадовым, заместителем председателя Государственного комитета водного хозяйства Довлетом Мамедовым, представителями профильных подразделений министерства. Цель визита – расширение совместной […]

По итогам туркмено-узбекских переговоров на высшем уровне в Ташкенте в июле этого года было подписано историческое соглашение об управлении, охране и рациональном использовании водных ресурсов реки Амударья. Государственный комитет водного хозяйства Туркменистана рассказал о предыстории заключения данного соглашения в комментарии для газеты «Нейтральный Туркменистан». Как отмечают специалисты, документ стал результатом работы Межправительственной комиссии по водохозяйственным […]

На полях недавней Международной транспортной конференции в Ашхабаде, Туркменбашинский морской порт подписал о меморандум о сотрудничестве компанией «Узтемирйолконтейнер» (Узбекистан). Как сообщают «Узбекские Железные Дороги», стороны договорились развивать взаимное сотрудничество в целях изучения наиболее оптимальных вариантов эффективного использования транзитного потенциала для увеличения объемов грузоперевозок с использованием существующих международных мультимодальных транспортных маршрутов.            […]

Встреча в Парламенте Узбекистана 15 июля 2022 года, во второй день своего официального визита Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов провел встречу председателя Сената (верхней палаты) Олий Мажлиса Узбекистана Танзилой Нарбаевой. Как сообщает информационное агентство «Дунё», в ходе беседы отмечалось, что межпарламентский диалог стал важной частью углубления всестороннего сотрудничества и стратегического партнёрства между двумя странами. Особо отмечена […]

Транспортно-логистическое сотрудничество Узбекистана и Туркменистана является важным аспектом не только двусторонних межгосударственных отношений, но и выступает существенным условием укрепления взаимосвязанности в евразийском масштабе. Газета UzDaily опубликовала статьи, излагающие точки зрения на данную тему экспертов ведущих аналитических центров Узбекистана.  В статье под названием «Транспортная взаимосвязанность Узбекистана и Туркменистана – «окно в Европу» своим мнением поделился Баязитов […]

14 июля на полях государственного визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Узбекистан было подписано межправительственной соглашение о сотрудничестве в сфере туризма. Документ предусматривает широкое освещение в СМИ совместных международных конференций, форумов, семинаров и выставок, направленных на продвижение туристического потенциала стран и совместных туристических маршрутов «Великий Шелковый путь», «Одно путешествие – весь регион». По соглашению, стороны […]

Доклад nCa В четверг, 14 июля 2022 года, в Ташкенте состоялись переговоры между Президентом Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым. Глава Туркменистана, прибыв с двухдневным государственным визитом в Узбекистан, с аэропорта направился с делегацией в парк «Янги Узбекистон». Здесь туркменский лидер возложил цветы к монументу Независимости. Сердар Бердымухамедов был подробно ознакомлен с концепцией архитектурных […]

Международный институт Центральной Азии, находящийся в Ташкенте, и Институт международных отношений Министерства иностранных дел Туркменистана подписали Соглашение о сотрудничестве 14 июля на полях государственного визита Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова в Узбекистан. Как сообщает газета UzDaily.uz, документом предусматривается поддержка взаимных визитов, контактов, обмен опытом и мнениями, а также принятие совместных усилий для создания стабильного механизма сотрудничества […]