Russia is interested in the sustainable development of the Caspian Sea and the full-scale implementation of its economic and transport and logistics potential to the benefit of all coastal countries (Azerbaijan, Turkmenistan, Iran, and Kazakhstan). This follows from the statement by Russian Deputy Foreign Minister Andrey Rudenko at the VIII Caspian Media Forum in Astrakhan. […]
Caspian Conference starts in Avaza — Turkmenistan voices concerns about ecological, environmental issues of Caspian Sea
Today, on August 12, 2023, the scientific and practical conference “The Caspian Sea – the Sea of Peace and Friendship”, dedicated to the Day of the Caspian Sea, opened in a hybrid format in the Avaza National Tourist Zone. The representative forum is attended by the Chairman of the Mejlis, members of the Cabinet of […]
Trans-Caspian Pipeline – The Legal Position – nCa Analysis with complete text of Caspian Convention
nCa Analysis There is the ongoing conversation about the Trans-Caspian Pipeline for the transportation of the natural gas from Turkmenistan to Azerbaijan and onward to the European markets. Turkmenistan has clarified its position through a press release of the foreign office, issued on 24 July 2023. The English and the Russian versions of the press […]
Транскаспийский трубопровод – Правовая позиция – Анализ nCa с полным текстом Каспийской конвенции
Анализ nCa Дискуссии на тему Транскаспийского трубопровода для транспортировки природного газа из Туркменистана в Азербайджан и далее на европейские рынки продолжаются. Туркменистан разъяснил свою позицию в пресс-релизе министерства иностранных дел, опубликованном 24 июля 2023 года. Русскоязычная и англоязычная версии пресс-релиза опубликованы на нашем вебсайте: Англоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/breaking-news-foreign-office-of-turkmenistan-clarifies-position-on-trans-caspian-gas-pipeline-issues/ Русскоязычная версия – https://www.newscentralasia.net/2023/07/24/mid-turkmenistana-razyasnil-ofitsialnuyu-pozitsiyu-strany-v-otnoshenii-proyekta-transkaspiyskogo-gazoprovoda/ Как подчеркивается в […]
Эксперт Усса Уссаев рассказал о перспективах сотрудничества Туркменистана с прикаспийскими государствами
Ежегодно 12 августа страны каспийского региона празднуют День Каспия. Традиция берёт своё начало с 2007 года, после вступления в силу Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря, или Тегеранской конвенции. Обозреватель Усса Уссаев рассказал редакции Turkmenportal о сотрудничестве Туркменистана с государствами региона и перспективных проектах. Наиболее масштабные мероприятия в честь Дня Каспия запланированы к […]
Expert Ussa Ussaev spoke about the prospects for cooperation between Turkmenistan and the Caspian states
Every year on August 12, the countries of the Caspian region celebrate the Day of the Caspian Sea. The tradition dates back to 2007, after the entry into force of the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea, or the Tehran Convention. Columnist Ussa Ussaev told the editors of […]
Breaking News: Foreign Office of Turkmenistan clarifies position on Trans-Caspian gas pipeline issues
The foreign ministry of Turkmenistan issued a press release on 24 July 2023, clarifying in detail the issues related to the Trans-Caspian gas pipeline. Here is the translation of the text of the press release: Recently, a number of international media have started to comment on the possibilities of implementing a project for the supply […]
Comprehensive Report: Arkadag Berdimuhamedov and Iranian President Ebrahim Raisi held talks in Tehran – five documents signed – Joint declaration adopted
nCa Report The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty [People’s Council] of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov went to Iran on a two-day working visit on Tuesday, 30 May. On the first day of the visit, Arkadag Berdimuhamedov met with President of Iran Ebrahim Raisi, Chairman of the Council of Political Expediency […]
Mother Nature is the greatest of artists – Caspian beach of Turkmenistan is its canvas
Elvira Kadyrova Mother Nature is the greatest of artists, the ultimate inspiration of all things creative. The whole world is its canvas is its canvas. The Caspian beach of Turkmenistan including the Awaza national tourist zone is an attractive part of this canvas. Here are some of the masterpieces of Mother Nature we captured recently […]
Trade volume between Iran and Caspian littoral states exceeds USD 3 billion
The trade volume between Iran and the other Caspian littoral states was USD 3.03 billion in last year, reports the Mehr news agency of Iran. The volume was 5.54 million tons. Quoting the data from the Iran Customs Administration, Mehr says that Iran’s trade (excluding crude oil exports) with Caspian Sea littoral states stood at […]
Blue Economy – Insight by Turkmen Scientist
Turkmenistan assigns a special role to the issues of energy efficiency and energy conservation using renewable energy sources (RES). And one of these energy generators of is wave energy, which is considered the most efficient among all alternative energy sources. In addition to the “green economy”, the key emphasis of the “blue economy” is on […]
Central Asian experts discussed in Ashgabat the challenges facing the region
The V Central Asian Expert Forum was held in Ashgabat on Saturday, bringing together the heads and leading specialists of the strategic research centers of five countries of the region and not only them. The community of analysts, which has repeatedly discussed pressing issues online in bilateral and multilateral formats over the past three years, […]
Chairmanship Declaration on the results of the First Caspian Economic Forum
On August 11-12, 2019, the First Caspian Economic Forum was held in Turkmenbashi city, Turkmenistan. Various international events were organized in the framework of the Forum, on the outcomes of which the following was stated: The role of the Convention on the Legal Status of the Caspian Sea signed by the Heads […]
Заявление председательства по итогам Первого Каспийского экономического форума
11-12 августа 2019 года в г.Туркменбаши, Туркменистан, состоялся Первый Каспийский экономический форум. В рамках Форума был организован ряд международных мероприятий, по итогам которых было отмечено нижеследующее: Подчеркнута роль подписанной Главами государств Азербайджана, Ирана, Казахстана, Российской Федерации и Туркменистана по итогам Пятого Каспийского саммита 12 августа 2018 года в городе Актау, Казахстан, Конвенции о […]
Foreign minister of Russia comments on Caspian Economic Forum
Interview with the Foreign Minister of the Russian Federation S.Lavrov Response of the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov to the question of the editorial board of “Foreign Policy and Diplomacy of Turkmenistan” magazine regarding the First Caspian Economic Forum Question: How do you evaluate the role of the First Caspian […]
Министр иностранных дел России прокомментировал Каспийский экономический форум
Интервью с Министром иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавровым Ответ Министра иностранных дел Российской Федерации С.В. Лаврова на вопросыредакции журнала «Внешняя политика и дипломатия Туркменистана»о первом Каспийском экономическом форуме Вопрос: Как Вы оцениваете роль первого Каспийского экономического форума в продвижении каспийской повестки дня, укреплении формата многостороннего сотрудничества на Каспии? Ответ: Решение задачи экономического развития Каспийского региона […]
Turkmenbashy Port
Ashgabat, 7 May 2018 (nCa) — With the commissioning of several new facilities this past Wednesday (2 May 2018) the Turkmenbashy Port of Turkmenistan has become the largest and most-modern port in the Caspian, with total annual capacity of 27 million tons. Up until now, the Baku port of Azerbaijan was the largest with the […]
Туркменбашинский порт
Ашхабад, 7 мая 2018 (nCa) — C вводом в эксплуатацию нескольких новых объектов в прошлую среду (2 мая 2018 года) Туркменбашинский порт Туркменистана стал крупнейшим и самым современным портом на Каспии, с общей годовой мощностью 27 млн. тонн. До настоящего времени крупнейшим считался Бакинский порт в Азербайджане годовой мощностью 18 млн. тонн. Из-за нехватки доступных […]
Turkmen Navy starts taking shape – Berdiev promoted to 4-star General
nCa News and Commentary Ashgabat, 11 October 2015 (nCa) — After more than two years of planning and work, the Turkmen Navy started taking a definite shape on Friday, 9 October 2015, when President Berdymuhamedov led the opening ceremony of the naval institute at the Caspian shore. It coincided with the Navy Day. Addressing the […]
Формирование ВМС Туркменистана – Бердыев получил звание генерал-полковника
Новости и комментарий nCa Ашхабад, 11 октября 2015 (nCa) —После двух лет работы и планирования, туркменские военно-морские силы стали приобретать определенные формы. 9 октября 2015 года Президент Бердымухамедов принял участие в церемонии открытия зданий Военно-морского института на побережье Каспийского моря. Церемония была приурочена к празднованию Дня военно-морских сил Туркменистана. Выступая перед офицерским составом вооруженных сил […]
Putin’s Surprise – Caspian to Syria
nCa Report Ashgabat, 8 October 2015 (nCa) — On 10 September 2014, while chairing a meeting of the Military-Industrial Commission, President Putin of Russia hinted at “unpleasant surprises for our Western partners.” He added that “the main thing is to avoid hysterics afterwards.” The milieu of these remarks was rather broad. — President Obama said […]
Сюрприз от Путина – Из Каспия в Сирию
Доклад nCa Ашхабад, 8 октября 2015 (nCa) — 10 сентября 2014 года в ходе заседания Военно-промышленной комиссии Президент России Путин намекнул на «неприятный сюрприз для наших западных партнеров». Он добавил, что «главное впоследствии избежать истерики». Среда для этих замечаний довольна широкая. — Президент Обама заявил в ходе 69-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в прошлом году, […]
Turkmenistan Conducts Border Protection Exercise in Integrated Mode
nCa Report Ashgabat, 15 December 2014 (nCa) — Turkmenistan conducted Sunday (14 Dec) a major border protection exercise, demonstrating its ability to respond swiftly and in an integrated manner to border violations. The Exercise Here is the scenario of the exercise: A border patrol spots a group of armed intruders crossing the state borders and […]
С вводом в эксплуатацию в Туркменистане первого парома класса Ro-Pax вырисовываются перспективы транспортного кольца в Каспийском море
Доклад nCa Ашхабад, 6 декабря 2014 (nCa) — В пятницу с вводом в эксплуатацию в Туркменистане первого парома класса Ro-Pax значительно ярче прорисовываются перспективы транспортных перевозок на Каспийском море, хотя их реализация может занять некоторое время. Паром «Беркарар», построенный на судоверфи «Uljanik» в Хорватии, официально присоединился к туркменскому торговому флоту 5 декабря 2014 года в […]
Caspian-ring transportation picture brightens as Turkmenistan commissions first Ro-Pax ferry
nCa Report Ashgabat, 6 December 2014 (nCa) — With the commissioning of the first Ro-Pax class ferry of Turkmenistan Friday, the Caspian transportation picture brightened significantly, though it may take a while to register this fact. Berkarar, the ferry built by the Uljanik shipyard of Croatia, was formally inducted into the Turkmen merchant marine fleet […]
Саммит прикаспийских государств в Астрахани – Роль и место Туркменистана
Доклад nCa Ашхабад, 28 сентября 2014 (nCa) — Четвертый саммит глав прикаспийских государств пройдет в Астрахани, в каспийском портовом городе России, 29 сентября 2014 года. В ходе саммита, как ожидается, прикаспийские страны подпишут три основных соглашения. Туркменистан сыграл ключевую роль в завершении разработки всех трех документов: Соглашение по сохранению и устойчивому использованию водных и биологических […]
Саммит глав прикаспийских государств в Астрахани – Итоги
Доклад nCa Ашхабад, 30 сентября 2014 (nCa) — Четвертый саммит глав прикаспийских государств, состоявшийся 29 сентября в Астрахани, превзошел все ожидания. Президенты всех прибрежных стран – России, Казахстана, Туркменистана, Ирана и Азербайджана, назвали работу саммита значительным успехом; президенты России и Казахстана обозначили саммит важнейшим «прорывом». Помимо сближения позиций по правовому статусу Каспийского моря, прибрежные страны […]
Caspian Summit at Astrakhan – The Outcome
nCa Report Ashgabat, 30 September 2014 (nCa) — The fourth summit of the heads of Caspian states, held in Astrakhan city of Russia on 29 September 2014, delivered fairly beyond expectations. The presidents of the littoral states – Russia, Kazakhstan, Turkmenistan, Iran and Azerbaijan – described it as huge success; the presidents of Russia and […]
Caspian Summit at Astrakhan – The Expectations
nCa Report Ashgabat, 29 September 2014 (nCa) — The foreign ministers of the Caspian littoral states met in Astrakhan on Sunday (28 Sep) to fine-tune their positions ahead of the fourth heads-of-state summit that is taking place today. Three important agreements will certainly be signed today: 1. Agreement on conservation and sustainable use of water […]
Caspian Summit at Astrakhan – Role and Position of Turkmenistan
nCa Report Ashgabat, 28 September 2014 (nCa) — The fourth summit of the heads of Caspian states will take place in Astrakhan, the Caspian port city of Russia, on 29 September 2014. The Caspian countries are expected to sign three important agreements during the summit. Turkmenistan has played a key role in finalizing the text […]
Энергетическая безопасность, каспийский вопрос и Россия
Тарик Саиди Ашхабад, 21 октября 2013 г. (nCa) — Несходство во мнениях является неотъемлемой частью диалога, служащего в свою очередь важным шагом к урегулированию разногласий. Международная конференция высокого уровня «Энергетическая безопасность и устойчивое развитие – перспектива ОБСЕ», состоявшаяся 17-18 октября 2013 года в Ашхабаде, является предметом рассмотрения данной статьи. Когда вы усаживаете 53 делегации из […]
Energy security, Caspian question and Russia
Tariq Saeedi Ashgabat, 21 October 2013 (nCa) — Dissimilarity in opinion is an essential part of dialogue, a crucial step toward reconciliation. The high level international conference “Energy security and sustainable development – the OSCE perspective,” held 17-18 October 2013 in Ashgabat, is a case in point. When you put 53 delegations from diverse countries, […]
Turkmenistan-Azerbaijan Caspian Dispute: Symptoms of something else
nCa Commentary Ashgabat, 8 July 2013 (nCa) — As soon as the summer sun starts warming the Caspian waters, something happens to some people in Azerbaijan. Not content with brazenly, illegally and uninterruptedly siphoning off the hydrocarbon resources that rightfully belong to Turkmenistan, they start a war of words every summer that is designed to […]
Туркмено-Азербайджанский каспийский спор: Симптомы чего-то еще
Комментарий nCa Ашхабад, 8 июля 2013 (nCa) — Как только летнее солнце начинает прогревать воды Каспийского моря, с некоторыми людьми в Азербайджане что-то начинает происходить. Не довольствуясь наглым, незаконным и непрерывным выкачиванием углеводородных ресурсов, которые по праву принадлежат Туркменистану, они каждое лето разворачивают словесную войну, которая нацелена на провоцирование негативной реакции со стороны Туркменистана. Они […]
[Archive Material] — Turkmenistan-Azerbaijan Caspian Dispute – The Legal Position
This report was initially published in September 2009. It is being reproduced here for record. Turkmenistan-Azerbaijan Caspian Dispute – The Legal Position nCa Report by Tariq Saeedi Caspian is a matchless body of water, brimming with all kinds of legal questions.. One of the most contested questions in Caspian is the division of the […]
[Архив Материал] — Туркмено-Азербайджанский Каспийский спор — Правовая Позиция
Этот доклад был опубликован сначала в сентябре 2009 года. Он воспроизводится здесь для записи. Туркмено-Азербайджанский Каспийский спор — Правовая Позиция Доклад nCa Report – Тарик Саиди Бескрайние просторы Каспия сегодня наполнены до краев не только водой, но и всевозможными проблемами правового характера… Одним из наиболее спорных вопросов на Каспии является раздел его дна между прибрежными […]
Turkmen gas to Europe: What is the latest?
Tariq Saeedi Ashgabat, 27 May 2013 (nCa) — Some headway has apparently been made in consolidation of the political will to build the Trans-Caspian pipeline. Richard Morningstar, the US ambassador to Azerbaijan, said Friday (24 May) that Azerbaijan and Turkmenistan have the right to lay the Trans-Caspian pipeline and the US in general agrees to […]
Туркменский газ в Европу: Что нового?
Тарик Саиди Ашхабад, 27 мая 2013 (nCa) — Видимо, некоторый прогресс был достигнут в консолидации политических усилий по строительству Транскаспийского трубопровода. Ричард Морнингстар, посол США в Азербайджане, заявил в пятницу (24 мая), что Азербайджан и Туркменистан имеют право на строительство Транскаспийского трубопровода и США в целом с этим согласны. Он выступил на конференции «Законодательство в […]
Каспий – пушки и углеводороды
Кадырова Эльвира Москва выступает против раздела Каспийского моря на национальные сектора, а также усовершенствует свой Каспийский военно-морской флот, сообщается в майских информационных выпусках китайского агентства СинХуа. В частности, подобное заявление было сделано 4 мая российским вице-премьером Сергеем Ивановым и главнокомандующим ВМС России Владимиром Высоцким. «Россия всегда считала Каспийское море уникальным, не имеющим выхода к открытому […]
Caspian: guns and hydrocarbons
Kadyrova Elvira Moscow opposes division of the Caspian Sea into national sectors and will add new warships to Caspian Fleet, said Xinhua in a May report. The statement came from Russian Deputy Prime Minister Sergey Ivanov and Chief Commander of Russian Navy, Vladimir Vysotsky on May 4, 2011. “Russia always considered the Caspian Sea as […]