nCa News and Commentary Ashgabat, 14 June 2013 (nCa) — Turkmenistan announced Friday (14 Jun) the decision to issue the new version of the national biometric passport to all the citizens including those who are also currently in possession of the Russian passport. This is a timely and compassionate decision, fully in line with the […]
Туркменистан: Решение о выдаче паспортов нового образца всем гражданам демонстрирует политическую зрелость
Новости и комментарий nCa Ашхабад, 14 июня 2013 (nCa) — В пятницу 14 июня Туркменистан объявил о выдаче биометрических паспортов нового образца всем гражданам Туркменистана, в том числе и лицам, имеющих паспорта граждан Российской Федерации. Это весьма своевременное решение, которое полностью соответствует политике «Государство – для человека». Это решение также подчеркивает тот факт, что процессом […]
President of Turkmenistan: Every citizen will get new passport
Ashgabat, 15 April 2013 (nCa) — President Berdymuhamedov of Turkmenistan assured Friday that every citizen will get the new passport. He was speaking at a cabinet meeting Friday in Ashgabat. The remarks of Berdymuhamedov were in response to some foreign media reports that since the dual nationality agreement between Turkmenistan and Russia has come to […]
Некоторые аспекты спорного вопроса о двойном гражданстве между Туркменистаном и Россией
Тарик Саиди Ashgabat, 5 April 2013 (nCa) — Споры относительно двойного гражданства между Туркменистаном и Россией не утихают в течение многих лет. Но, похоже, в ближайшем будущем вопрос решится тем или иным образом. Предположение о том, что Россия использует вопрос двойного гражданства в качестве политического рычага – это зазубренная сторона вопроса. Гуманитарный аспект отсутствует в […]
Some aspects of dual nationality debate between Turkmenistan and Russia
Tariq Saeedi Ashgabat, 5 April 2013 (nCa) — The debate on dual nationality between Turkmenistan and Russia has been simmering for years. There are indications now that the question could be capped one way or the other in the near future. The jagged edges of the issue suggest that Russia treats the question of dual […]
The Question of Turkmen-Russian Dual Nationality
Jennet Nazarova Ashgabat, 31 March 2013 (nCa) — The history of the Turkmen-Russian relations has always been based on trust, mutual respect and equality. Turkmenistan has always and everywhere held and continues to adhere to these principles, both with Russia and with the rest of the international community. Our ancestors carried along on their shoulders […]
Туркменистан России двойное гражданство вопрос
Дженнет Назарова Ashgabat, 31 March 2013 (nCa) — История развития туркмено-русских отношений всегда основывалась на доверии, взаимоуважении и равенстве сторон. Туркменистан всегда и повсеместно придерживался и продолжает придерживаться этих принципов, как с Россией, так и с остальными членами международного сообщества. Наши предки вместе пронесли на своих плечах все невзгоды второй мировой войны, бок о бок […]