Dear heads of state, heads of delegations! Ladies and Gentlemen! First of all, allow me to thank His Excellency the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Miromonovich Mirziyoyev for organizing the 16th Summit of the Economic Cooperation Organization at a high level, for the warm hospitality and respect shown. Today’s summit is taking place […]
Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на 16-м Саммите глав государств Организации экономического сотрудничества
(г.Ташкент, 9 ноября 2023 года) Уважаемые главы государств, руководители делегаций! Дамы и господа! Прежде всего, разрешите поблагодарить Его Превосходительство Президента Республики Узбекистан Шавката Миромоновича Мирзиеёва за организацию на высоком уровне 16-го Саммита Организации экономического сотрудничества, радушное гостеприимство и проявленное уважение. Сегодняшняя встреча на высшем уровне проходит в период, когда мы напрямую сталкиваемся с серьёзными геополитическими […]
Speech by the President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev at the sixteenth summit of the Economic Cooperation Organization
Dear heads of delegations! Dear Secretary General! Summit participants! I am very glad to see you at the next summit of the Economic Cooperation Organization. Welcome to Uzbekistan! The current summit is a clear confirmation of our determination to expand comprehensive cooperation on the path of common development. Today, before our eyes, the political architecture […]
Выступление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева на 16-м саммите Организации экономического сотрудничества
Уважаемые главы делегаций! Уважаемый Генеральный секретарь! Участники саммита! Очень рад видеть вас на очередном саммите Организации экономического сотрудничества. Добро пожаловать в Узбекистан! Нынешняя встреча на высшем уровне является ярким подтверждением нашей решимости к расширению всестороннего сотрудничества на пути общего развития. Сегодня на наших глазах кардинально меняется политическая архитектура мира и происходит ее глобальная трансформация. Важно, […]
Speech of President Xi Jinping at opening ceremony of BRF 2023
Here is the complete text of the speech of President Xi Jinping of China at the opening ceremony of the 3rd “Belt and Road” International Cooperation Summit Forum (BRF 2023) on 18 October 2023 in Beijing: [This is machine translation from Mandarin Chinese. Some passages have been highlighted editorially. nCa] Build a world that is […]
Программное выступление Си Цзиньпина на церемонии открытия 3-го Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках “Пояса и пути”
Ниже следует полный текст программного выступления председателя КНР Си Цзиньпина на церемонии открытия 3-го Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках “Пояса и пути”: ВО ИМЯ ОТКРЫТОСТИ, ТОЛЕРАНТНОСТИ, ВЗАИМОСВЯЗАННОСТИ И СОВМЕСТНОГО РАЗВИТИЯ В МИРЕ Уважаемые главы государств и правительств, Уважаемые руководители международных организаций, Уважаемые члены делегаций, Дорогие гости, Дамы и господа, друзья, Приветствую вас […]
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov addresses the 78th session of the United Nations General Assembly
On 19 September 2023 in New York, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov addressed 78th session of the United Nations General Assembly. Here is a slightly paraphrased translation of his speech: Dear heads and members of delegations, ladies and gentlemen! First of all, let me congratulate you on the opening of the 78th session of the […]